Per una bizzarra coincidenza, le versioni statunitense e britannica di Dennis the Menace sono state lanciate lo stesso giorno del 1951, ma i loro eroi sono bambini molto diversi!
In una bizzarra coincidenza quasi troppo strana per crederci, ci sono infatti due fumetti che portano il titolo di Dennis la minaccia , uno negli Stati Uniti e uno nel Regno Unito - non connesso, ma lanciato il stesso giorno nel 1951! Tuttavia, come sottolinea un geniale post sui social media, il Due Dennis la minaccia franchising hanno filosofie molto diverse. Un moniker probabilmente derivante dal suo semplice schema di rime, 'Dennis the Menace' ha trovato fama su entrambi i lati dello stagno facendo appello ai rispettivi giovani di ciascuna nazione. Tuttavia, uno è un mascalzone dai capelli biondi che a volte guarda la televisione prima di andare a dormire, mentre un altro è un turbolento piantagrane che terrorizza tutti quelli che vede finché non viene catturato e picchiato da suo padre.
In una delle grandi coincidenze della storia umana, due fumetti completamente diversi sotto il nome Dennis la minaccia debuttò nel marzo 1951, entrambi ancora in funzione oggi. Ce n'è uno americano di Hank Ketcham per Post-Hall Syndicate, con protagonista un ragazzo avventuroso ma ben intenzionato che spesso si mette nei guai irritando il suo vicino, il signor Wilson. Dall'altra parte ci sono gli inglesi Dennis la minaccia , sviluppato da David Law per il fumetto britannico di lunga data, Il Beano . Più fedele al concetto di 'minaccia', questo Dennis è un piccolo burlone spietato, dai capelli disordinati e malizioso le cui avventure spesso finiscono con una severa punizione (almeno nelle strisce originali). A parte il nome, è straordinariamente facile a parte le strisce, poiché l'americano Dennis è in qualche modo un sano gioco, mentre quello britannico, fedele alle radici assurde di Il Beano , è la storia di un misantropo simile a un gremlin che terrorizza amici e nemici con una schiera di animali altrettanto nefasti, tra cui il cane Gnasher e il maiale Rasher.
Conto Twitter Nessun contesto inglesi recentemente è salito sulla piattaforma per sottolineare sardonicamente le discrepanze tra le due strisce, e forse le culture delle due nazioni che le hanno generate, pubblicando un paragone meravigliosamente succinto. Assumendo la forma di un meme, il post mette a confronto i due Dennis, mentre quello americano sano si lamenta della mancanza di biscotti nel suo tipico modo lamentoso, mentre quello britannico si confronta con sua madre comprensibilmente esasperata mentre vede un tavolo a metà per nessun motivo.
Dennis è molto diverso dall'altra parte dello stagno
Sebbene tecnicamente non correlate, le due strisce dimostrano diversi metodi per instillare valori in un pubblico giovane, con la versione americana che espone le virtù dell'innocenza giovanile e quella britannica che fornisce un ammonimento per la malizia che si scatena. Il Dennis britannico è un personaggio più volutamente umoristico nel suo mettersi costantemente nei guai, da allora Il Beano si è generalmente concentrato più sull'intrattenere il suo pubblico giovanile con commedie assurde che sulla soddisfazione della moralità dei genitori. Ladri come i Bash Street Kids e Roger the Dodger spesso hanno la meglio sui loro anziani, mentre personaggi surreali come Bananaman e i Numskulls offrono poco altro che un bizzarro piacere.
Dennis contro Dennis!
Mentre l'americano Dennis the Menace è un bambino che ogni genitore vorrebbe crescere, la versione britannica è una creatura del caos che si dedica a danni alla proprietà per le risate e vaga per le strade in cerca di avventura. Con personaggi surreali e una sensibilità anarchica, non è una sorpresa leggende del fumetto come Alan Moore e l'elenco di Grant Morrison Il Beano e concorrente di lunga data Il Dandy tra le loro letture formative. Tuttavia, che si tratti di un piccolo burlone malvagio o di una sana peste dei suoi vicini, Dennis la minaccia è un classico dei cartoni animati su entrambi i lati dello stagno, solo in modi molto diversi.
Google Easter Eggs come il mago di oz
Fonte: Nessun contesto inglesi