Avviso sui contenuti: il seguente articolo contiene spoiler per lo spettacolo Netflix The Sandman e i fumetti su cui è basato.
L'attesissimo adattamento Netflix dell'iconico film di Neil Gaiman Sandman la serie di fumetti è stata presentata in anteprima con il plauso della critica. La sua rappresentazione accurata di trame, eventi e personaggi dei fumetti ha impressionato sia i fan che i critici.
È facile confrontare i personaggi indimenticabili dello show con le loro controparti ben scritte dei fumetti, poiché il ritratto della serie Netflix di esseri come Morte e Sogno rimane fedele alle loro versioni dalle pagine. Mentre i fan aspettano con impazienza di vedere se più personaggi dei fumetti saranno rappresentati in una potenziale seconda stagione, è il momento perfetto per approfondire le somiglianze e le differenze tra i personaggi dello show e le loro controparti dei fumetti finora.
Luciano / Luciano
C'era poca o nessuna differenza nel modo in cui interpretavano il fidato capo bibliotecario di Dream, Lucien, che nella serie Netflix si chiama Lucienne. Entrambi sono responsabili della biblioteca del Dreaming, che contiene tutte le opere scritte e non.
Proprio come nella serie di fumetti, Lucienne assume un ruolo più importante dopo la partenza di Dream, poiché è uno dei suoi pochi soggetti che rimangono indietro. Fa il possibile per mantenere l'integrità del regno in assenza del suo sovrano. Anche se non è stato ancora rivelato nello show che Lucienne sia in realtà il primo corvo di Dream, è probabile che sia così considerando quanto siano stati accurati gli archi narrativi di lei e di Matthew.
John Dee / Dottor Destino
John Dee è un cattivo minore che riesce a ottenere il rubino di Dream e ad usarlo per i suoi scopi nefasti. I fan del Sandman i fumetti sanno che in realtà è un supercriminale DC noto come Doctor Destiny e la versione originale della scena della cena è molto più raccapricciante di quella rappresentata nello show.
Inoltre, c'è un leggero cambiamento nella motivazione di John nella serie Netflix, poiché la sua versione TV vuole un mondo più onesto. La sua controparte nei fumetti vuole solo il caos facendo impazzire tutti abbastanza da accettarlo come il loro nuovo re.
Il Corinzio
C'è un'ovvia differenza nel modo in cui il Corinthian viene mostrato nella serie Netflix rispetto ai fumetti, poiché l'incubo assume un ruolo più ampio nello show. Il Corinthian non incontra i personaggi principali nei fumetti come fa nello show, e di certo non è mai abbastanza forte da ferire Dream con un coltello.
In entrambi i casi, però, il corinzio odia le regole che Sogno cerca di fargli seguire, poiché crede che non ci dovrebbero essere confini tra il mondo del Sogno e quello della veglia. Brama il potere e il controllo, motivo per cui deve essere disfatto (e presto creato di nuovo per uno scopo diverso).
Giovanna Costantino / Giovanni Costantino
Raffigurato come Johanna piuttosto che come John, Constantine è un personaggio potente che è un esperto di tutte le cose occulte. Gran parte della trama della serie Netflix è la stessa dei fumetti, ad eccezione della parte in cui Johanna esorcizza la fidanzata di una principessa.
Nei fumetti, John è anche ritratto come un detective dell'occulto cinico e disilluso che aiuta Dream a cercare il suo sacchetto di sabbia. Proprio come nello show, lo trovano con l'ex ragazza di Johanna/John, che è stata corrotta e ferita dalla sua dipendenza dalla sabbia.
Matteo
I fan dei fumetti erano probabilmente entusiasti di vedere il corvo spiritoso, Matthew, prendere vita nella serie Netflix. È spiritoso, esilarante e talvolta all'oscuro come la sua controparte dei fumetti, spesso si lamenta con Dream di quanto sia strano essere un umano un secondo e un uccello quello dopo.
Matthew fa un ottimo lavoro nell'essere il fedele compagno di Dream sia nei fumetti che nello show, con la leggera differenza che Jessamy non ha un ruolo così importante nel materiale originale. Se la serie continua a essere fedele ai fumetti, i fan possono aspettarsi che Matthew e Dream sviluppino uno stretto legame fino alla straziante conclusione della narrativa generale.
Lucifero Stella del Mattino
L'astuto e malvagio Lucifer Morningstar viene presentato come un antagonista nella serie Netflix, che sta creando una delle migliori trame del Sandman i fumetti . È molto simile alla sua controparte dei fumetti ed è forse ancora più coinvolta nella scomparsa di Dream e nella perdita del suo regno.
A differenza del suo ruolo nei fumetti, Lucifer interpreta il gioco più antico con Dream e perde, cosa che Choronzon fa nel materiale originale. Il leggero cambiamento aiuta a dare al personaggio di Lucifer più motivazione per ciò che verrà dopo, poiché i lettori sanno che sta per lasciarsi tutto alle spalle e dare a Dream la chiave dell'Inferno.
Piano cottura Gadling
È emozionante vedere uno dei personaggi immortali dei fumetti della serie Netflix, con il retroscena di Hob Gadling rappresentato esattamente come è successo nel materiale originale. Il suo arrogante sfogo sulla morte porta a un esperimento e a un accordo con Dream che lo incontra nella stessa taverna ogni cento anni per vedere se vuole ancora la vita eterna.
Proprio come nei fumetti, a Hob piace dire di sì a altri cento anni, a prescindere da ciò che la vita gli riserva. La scena dello spettacolo in cui Dream è offeso dal suggerimento di Hob si verifica anche nei fumetti, il che porta a una conclusione simile in cui ammette che sono diventati amici.
Rosa Walker
Il Vortice noto come Rose Walker ha un momento difficile nello spettacolo, poiché non solo deve trovare il fratello scomparso Jed, ma deve anche fare i conti con un sacrificio che deve fare per salvare tutti. Questo compito è leggermente più facile nei fumetti, poiché sua madre, Miranda, non è morta.
È Miranda, non Lyta, che accompagna Rose per incontrare Unity Kinkaid per la prima volta. Rose non incontra nemmeno il sogno nei fumetti fino alla Cereal Convention, dove viene attaccata da Fun Land. Nella serie Netflix, è Jed che viene quasi attaccato da Fun Land. Nei fumetti, Rose usa i consigli di Gilbert e chiama Dream per aiutare. In entrambe le versioni, Unity interviene per salvarle la vita subito prima che Dream la prenda.
Morte
Che si tratti dei fumetti o dello spettacolo, Morte è un personaggio simpatico con un atteggiamento sorprendentemente allegro nei confronti della vita e di tutto ciò che ha da offrire. La sua apparizione nello show è tratta direttamente dalla trama dei fumetti in cui mostra a Dream com'è il suo lavoro, mentre gli insegna importanti lezioni sul loro scopo.
Anche piccoli dettagli come il suo apprezzamento per le mele si basano sui fumetti, così come la sua calda personalità e il suo amore genuino per suo fratello. Gli spettatori hanno visto solo un piccolo assaggio di ciò di cui è capace Death e si spera che gli episodi futuri mostreranno più delle sue azioni iconiche dai fumetti.
Sognare
Potrebbe non avere i suoi caratteristici occhi scuri e i suoi capelli selvaggi, ma la rappresentazione di Dream nello show è accurata come sembra. Il personaggio minaccioso e potente viene catturato e imprigionato da Roderick Burgess, che è esattamente il modo in cui inizia la narrativa generale nei fumetti.
Il sogno è cambiato da questa esperienza, che gli mostra il peggio dell'umanità. Lo costringe anche a intraprendere una ricerca per recuperare i suoi strumenti, che sono ritratti nello show proprio come accade nel materiale originale. La trasformazione di Dream è appena iniziata, poiché la prima stagione tocca a malapena la superficie di ciò che sta per passare.
IL PROSSIMO: I 10 migliori programmi TV da guardare su Netflix questo mese