Studio Ghibli: 15 cose che non hai mai saputo del mio vicino Totoro

Che Film Vedere?
 

I film di Hayao Miyazaki hanno catturato per anni i cuori e l'immaginazione dei fan. Diamo un'occhiata più da vicino a My Neighbor Totoro dello Studio Ghibli.





Il regista Hayao Miyazaki ha fatto molta strada da quando ha preso il timone del suo primo film d'animazione, Castello di Cagliostro nel 1979. Da allora, Miyazaki ha fondato lo Studio Ghibli, ed è stata la mente creativa dietro una sfilza di classici animati giapponesi. Per alcuni, pochi film d'animazione suscitano sentimenti di nostalgia infantile così forti come il mio vicino Totoro . Racconta l'intrigante storia del giovane Mei e Satsuki, che incontrano uno spirito misterioso chiamato Totoro. Con la direzione artistica sognante di Kazuo Oga e la musica emozionante del compositore Joe Hisaishi, il film ha affascinato i cuori di bambini e adulti.






Il 16 aprile Tonari no Totoro ha celebrato ufficialmente il suo 29 ° anniversario dal debutto originale del film in Giappone. Il film ha interpretato le doppiatrici giapponesi Norika Hidaka (Satsuki) e Chika Sakamoto (Mei).Abbiamo recentemente riferito che Miyazaki ha ufficialmente uscire dalla pensione , e intende creare un nuovo pezzo prima del 2020. Mentre attendiamo con impazienza il prossimo capolavoro di Ghibli, ecco una piccola curiosità su uno dei film animati di Miyazaki più amati di tutti i tempi.



Ecco 15 cose che non sapevi il mio vicino Totoro .

quindiciAlcuni dei film sono stati ispirati da eventi reali

Anche se ci piacerebbe credere che il Catbus sia reale, in realtà sono state altre istanze del film che sono state ispirate da eventi reali. Per il mio vicino Totoro , il regista Hayao Miyazaki ha tratto ispirazione dall'esperienza personale. Quando Miyazaki era un bambino, sua madre fu ricoverata in ospedale per un grave caso di tubercolosi spinale. Secondo il libro Hayao Miyazaki: maestro dell'animazione giapponese , La madre di Miyazaki soffriva di tubercolosi spinale ed è stata costretta a letto dal 1947 al 1955. Ha trascorso i primi anni principalmente in ospedale, ma alla fine è stata in grado di essere assistita da casa. Nel film, la madre di Satsuki e Mei soffre di una malattia simile, che la lascia ricoverata in ospedale per tutto il film. Sebbene la sua malattia rimanga segreta, molti credono che abbia anche la stessa diagnosi della madre di Miyazaki.






Un altro fonte afferma che nella versione romanzata di Totoro, la madre di Satsuki e Mei si trovava all'ospedale di Shichikokuyama. L'ospedale era noto per il trattamento della tubercolosi, e questo è il motivo per cui la famiglia viene mostrata mentre si trasferisce in città all'inizio del film. Nel romanzo, si dice che la casa in cui si trasferiscono è stata costruita da un uomo la cui moglie aveva la tubercolosi.



14Il nome Totoro si riferisce alla parola giapponese per troll

Nel film, Mei segue una scia di ghiande e scopre diversi spiriti misteriosi situati nella foresta. Sopraffatto dalla curiosità, Mei chiama il più grande di tutti, Totoro.Alcuni hanno notato che il nome Totoro assomiglia alla parola giapponese per troll ( Tre ), e penso che Mei abbia inventato il nome dopo aver pronunciato male la parola.Più tardi, quando sua sorella Satsuki scopre di più sulla creatura, chiede a Mei se si sta riferendo al troll nel nostro libro. Il loro libro non è mostrato direttamente nel film, ma puoi vederlo durante i titoli di coda. In un momento toccante, la madre viene mostrata mentre legge il libro Tre capre di montagna, o Tre capre Billy burbero , a loro. Altri hanno notato che il libro illustrato per il mio vicino Totoro include un troll sotto un ponte, che guarda una capra che corre.






Secondo Nausicaa.net , anche gli spiriti più piccoli sono Totoros. La prima creatura che Mei incontra è il più piccolo Totoro (' chibi-totoro '), che è bianco, e successivamente il Totoro blu, di medie dimensioni (' chuu-totoro '). Il più grande Totoro (' oh-totoro ') è il più noto, e di solito quello a cui si riferisce la maggior parte delle persone quando parlano di Totoro.



13Nelle bozze precedenti, c'era solo un'eroina

Parte di ciò che fa il mio vicino Totoro così attraente è la dinamica tra le due giovani sorelle, Satsuki e Mei. Abbastanza sorprendentemente, nelle prime bozze, Miyazaki aveva immaginato il personaggio principale come una ragazza single. Per anni, lo Studio Ghibli ha deliziato il pubblico con racconti magici e il mio vicino Totoro è una prova esemplare della loro potente narrazione. Miyazaki cattura davvero lo spirito giovanile ed energico dell'infanzia, come mostrato attraverso l'obiettivo non filtrato di Mei e Satsuki sul mondo. Durante il film, ci sono molti momenti che scaldano il cuore (e strazianti!) Tra le due sorelle. Inoltre, il grande conflitto che coinvolge Mei che si perde e i disperati tentativi di Satsuki di ritrovarla semplicemente non sarebbero stati possibili con un solo personaggio femminile.

Da quando Mei incontra Totoro per la prima volta, a quando la coppia viene spazzata via con Totoro nel cielo, ce ne sono così tanti aww - momenti che inducono nel film. Tuttavia, la narrazione sarebbe fondamentalmente diversa senza la relazione guidata dalle emozioni tra le due sorelle. In altri lavori dello Studio Ghibli, c'è spesso un'eroina centrale, ma siamo lieti che abbiano deciso di optare per l'affascinante coppia di sorelle in il mio vicino Totoro .

quanto di furioso 7 c'era Paul

12Ispirato da Alice nel paese delle meraviglie

Ci sono alcuni chiari parallelismi tra il racconto classico di Alice nel paese delle meraviglie e il mio vicino Totoro . Per prima cosa, il giovane Mei incontra per la prima volta il chibi-totoro, o il piccolo spirito Totoro bianco, proprio mentre Alice inizia a seguire il coniglio bianco. Poco dopo, Alice finì per viaggiare nella tana del coniglio nel paese delle meraviglie, simile a Mei che cade all'interno dell'albero di canfora. Per fortuna, non ci sono bottiglie che leggono ' Bevimi 'nelle vicinanze per tentare Mei.

Ci sono molte scene che sono intrinsecamente Ghibli, ma ci sono alcuni personaggi e situazioni a cui sono simili Alice nel paese delle meraviglie . Un'altra interessante somiglianza trovata nel film è il Catbus, che vanta un sorriso sfacciato e una forte somiglianza con lo Stregatto. Con gli occhi spalancati e un grande sorriso, il Catbus potrebbe sembrare in qualche modo come lo Stregatto, ma il design generale dell'autobus e le luci fluorescenti dei topi sono sicuramente una creazione di Miyazaki.

undiciLa storia si svolge a Tokorozawa City

Conoscevi il filestoria di il mio vicino Totoro si svolge in una vera città del Giappone? La storia è ambientata nella città di Tokorozawa, per la precisione, che si trova nella prefettura di Saitama. Secondo quanto riferito, il direttore Hayao Miyazaki vive a Tokorozawa, che era una grande comunità di aree agricole. Sebbene nella regione ci siano ancora terreni non edificati, ci sono persone che lavorano per preservare le restanti aree naturali. UN libro di nome Totoro no Furusato (Totoro's Home) National Trust Movement presenta Totoro come personaggio simbolico per il movimento. A sostegno del movimento, Miyazaki ha donato opere d'arte di Totoro e altri 3 milioni di dollari a Tokorozawa City per acquistare la terra per la conservazione.

Se hai visto altri film dello Studio Ghibli, la generosità di Miyazaki alla causa non dovrebbe sorprendere. Molti dei film, come Principessa Mononoke e Ponyo , presentano forti temi di ambientalismo e rispetto per il mondo naturale.

cosa è successo a Beth in Walking Dead

10Oscure teorie del complotto

Di recente abbiamo girato lo Studio Ghibli più pazzo teorie dei fan , inclusa una inquietante teoria del complotto che collega il file Incidente di Sayama per il mio vicino Totoro . Secondo Kotaku , circolavano anche altre voci secondo cui Totoro è, in effetti, il dio della morte. Questa teoria afferma che solo le persone vicine alla morte o alla morte possono vedere la creatura. Verso la conclusione del film, Mei si perde e gli abitanti trovano un piccolo sandalo dallo stagno. Gli abitanti del villaggio chiedono a Satsuki se è il sandalo di Mei, ma lei risponde di no. Alcuni credono che questo non sia vero, e invece, Satsuki sta negando il terribile pensiero che sua sorella possa essere morta.

Satsuki corre disperatamente alla ricerca di Totoro, ei teorici pensano che viaggi nel mondo dei morti. Alla fine, le sorelle si riuniscono e vanno su un grande albero fuori dalla finestra della madre in ospedale. Nel film, la madre pensa di averli visti sugli alberi, ma il padre no. Poiché la loro madre è stata gravemente ammalata, alcuni credono che possa vedere le ragazze perché anche lei è prossima alla fine della sua vita.

Stranamente, verso la fine del film, sia Satsuki che Mei non gettano ombre sul terreno. Prima di farti prendere dal panico, lo Studio Ghibli ha rilasciato un funzionario dichiarazione negando tutte le affermazioni.

9Errori nell'animazione

Secondo alcuni fan con gli occhi d'aquila sopra a IMDB , sono state rilevate alcune incongruenze nel film. In una scena, la nonna porta Mei da Satsuki mentre è a scuola. Inconsolabile, Mei si precipita da sua sorella e si rifiuta di lasciare il suo fianco per il resto della giornata. Mentre era a scuola di Satsuki, Mei colora felicemente un disegno blu di Totoro con alcuni pastelli. Alcuni hanno notato che il disegno di Totoro da parte di Mei cambia di scena in scena, con una ripresa che mostra i baffi sul viso di Totoro e nessuna nell'altra.

Un altro errore può essere trovato nella scena in cui Mei e Satsuki tornano a casa da scuola. Dopo essere state sorprese dalla pioggia, le ragazze cercano di ripararsi in un piccolo santuario lungo la strada. La loro vicina, Kanta, inizialmente passa con un ombrello largo ma poi decide di tornare e offre l'ombrello alle ragazze da prendere in prestito. Se guardi da vicino, il colore della maniglia dell'ombrello cambia in alcune scene. Quando la coppia corre a casa, Mei inciampa e la sua gonna si copre di fango. Alcuni spettatori hanno notato che il fango sulla sua gonna non è visibile dopo alcune scene successive. Ra prescindere dalle stranezze, molti considerano il mio vicino Totoro per essere uno dei migliori film di Studio Ghibli di tutti i tempi.

8Significato dei nomi

In molti altri film dello Studio Ghibli, come La Città Incantata , i nomi hanno un grande significato. Nel il mio vicino Totoro , i nomi delle due sorelle sono in realtà un gioco di parole per il 'mese di maggio'.

Il riferimento più evidente è di Mei, la sorella minore, che suona simile alla parola inglese 'May'. In giapponese, Mei (め い) può essere scritto con vari caratteri kanji e può significare germoglio, fiducioso o brillante. In cinese, alcuni hanno notato che mei (美) significa 'bello' mentre una pronuncia simile di 梅 (méi) significa 'prugna'. Nel film, Mei è sicuramente brillante, bella e carina come una prugna.

Il nome 'Satsuki' è una parola giapponese più tradizionale per il quinto mese dell'anno, maggio. È interessante notare che può anche riferirsi alle azalee Satsuki, un tipo di pianta nativa di azalee che si trova nelle montagne del Giappone. Quando scritto con caratteri kanji diversi, può significare fiore, luna / mese, sabbia o felicità.

7Uova di Pasqua di Totoro in altri film

Nell'industria dell'animazione, Totoro è diventato una sorta di icona culturale. Rotondo, soffice e adorabile, lo spirito della foresta è amato da molti. In effetti, alcuni animatori e registi gli sono stati così affezionati, che Totoro (Oh-Totoro, per essere precisi) ha fatto apparizioni in altri film Diversi fan hanno notato Totoro in film come Toy Story 3 , insieme a un'apparizione in spettacoli come Parco Sud e The Sandman: Brief Lives di Neil Gaiman .

Totoro è apparso anche in alcuni dei principali cartoni animati americani, tra cui SpongeBob SquarePants , Le superchicche , un episodio intitolato 'Jack and the Creature' di Samurai Jack e l'episodio 'Una proposta indecente per il Ringraziamento' da Bob's Burgers .

Nei film di Studio Ghibli, le uova di Pasqua di Totoro sono state cosparse in più titoli, come Camera Pom , Servizio di consegna di Kiki , e Whisper of the Heart . Per uno, gli adorabili sprite di fuliggine ( susuwatari ) che sono stati mostrati per la prima volta all'inizio del film, fanno anche un'altra apparizione. Mei e Satsuki scoprono i piccoli spiriti fuliggine quando si trasferiscono per la prima volta nella loro nuova casa. Gli sprite appaiono anche nel locale caldaia con dentro Kamaji La Città Incantata . Totoro è stato un personaggio così amato che è diventato la mascotte ufficiale dello Studio Ghibli e appare come il logo principale prima dell'introduzione di tutti i loro film.

6In origine era una doppia funzione con Grave of the Fireflies

Secondo Team Ghiblink , Totoro era considerato un rischio finanziario troppo grande, quindi è stato inizialmente rilasciato come doppia funzionalità con Tomba delle lucciole . Alcuni pensavano che nessuno avrebbe voluto vedere un film 'su due ragazzini e un mostro nel Giappone rurale' , ma Miyazaki credeva ancora fortemente nel film. Tomba delle lucciole era basato su un libro e, pertanto, alcuni pensavano che sarebbe stato accolto meglio dal pubblico. Toshio Suzuki, che in seguito divenne produttore dello Studio Ghibli, si rivolse alla casa editrice di Tomba delle lucciole su una possibile doppia funzionalità. Hanno accettato a malincuore, ma nonostante abbia perso soldi al botteghino, non avremmo visto il mio vicino Totoro senza Tomba delle lucciole . Celebrando il loro 29 ° anniversario quest'anno, entrambi i film sono stati originariamente distribuiti come doppio lungometraggio il 16 aprile 1988.

Nel 1993, Fox Video ha creato un doppiaggio di il mio vicino Totoro per VHS. Dopo essere stato gravemente deluso dalla versione inglese di Nausicaä della Valle del Vento , Miyazaki ha rifiutato di apportare modifiche importanti al film in termini di traduzione. Nel 2005, la Disney ha creato un doppiaggio inglese del film, con le sorelle Dakota ed Elle Fanning nei panni di Satsuki e Mei, Lea Salonga come loro madre, Timothy Daly come loro padre, Pat Carroll come Granny e Frank Welker come Totoro e il Catbus.

5Non è mai stato nominato per un Oscar, ma ha vinto molti altri premi

Non solo lo era il mio vicino Totoro un po 'un flop al botteghino, ma anchenon ha ricevuto alcuna nomination all'Oscar. Tuttavia, lo stile espressivo dell'animazione del film e i forti temi di conservazione non sono passati inosservati agli altri. In effetti, il film ha vinto il miglior film ai Kinema Junpo Awards nel 1989, insieme al miglior film giapponese per il Readers 'Choice Award nello stesso anno. Dopo l'uscita del film nel 1988, il mio vicino Totoro è stato votato come la scelta del lettore per i fan della rivista di anime Animage. il mio vicino Totoro è stato anche premiato come miglior film al Mainichi Film Competition e il premio Ofuji Noburo nel 1989. Il film è stato anche nominato per i Saturn Awards come 'Miglior uscita video di genere'.

Nel 2003, Hayao Miyazaki ha ricevuto il suo primo Academy Award per La Città Incantata , che ha portato a casa il miglior film d'animazione. A quel tempo, Miyazakirifiutatopartecipare alla cerimonia di premiazione a causa del coinvolgimento degli Stati Uniti nella guerra in Iraq. Il suo film Si alza il vento ha ricevuto una nomination per il miglior film d'animazione dell'anno e nel 2014 Miyazaki ha ricevuto unPremio onorarioai Governors Awards dell'Academy.

4Influenze dello shintoismo nel film

Gli alberi e le persone erano buoni amici. - Sig. Kusakabe. Una delle linee più toccanti del film rappresenta i temi della conservazione e dell'ambientalismo. Allo stesso modo, anche un tradizionale sistema di credenze giapponese chiamato Shinto ha influenzato lo sviluppo del film. La fede shintoista si concentra su una forte riverenza per il mondo naturale. Nel il mio vicino Totoro , il film evidenzia la connessione tra gli spiriti della natura noti come noi e gli umani. Mei e Satsuki sono mostrati come insaziabilmente curiosi, eccitati nel vedere di tutto, dai girini agli spiriti della foresta. Il profondo rispetto per la natura e la filosofia dello shintoismo è evidente quando la famiglia visita insieme il santuario, e anche più tardi quando Satsuki prega Totoro per aiutare a trovare Mei.

L'articolo, The Animated Worlds of Hayao Miyazaki, Filmic Representations of Shinto from Metro Magazine , lo spiega in modo più approfondito. Il mio vicino Totoro (1988), esemplifica la relazione benevola che si può godere tra i kami e gli umani. Attraverso il loro fascino pre-intellettuale per la natura, due giovani ragazze sono collegate a un gentile, orsacchiotto orsacchiotto kami dei boschi, O-Totoro, (Re Totoro) che fornisce loro conforto e guida durante la malattia della madre. L'articolo continua ad esplorare il simbolismo trovato nel film, compreso l'equilibrio tra il mondo naturale e l'urbanizzazione moderna.

3Ha ispirato i creatori di film Disney come Toy Story e Up

Per decenni, il mio vicino Totoro ha avuto un profondo impatto culturale sui film d'animazione e sulla cultura popolare nel suo complesso. John Lasseter, Chief Creative Officer della Pixar, ha spesso citato Hayao Miyazaki e il suo lavoro con Studio Ghibli come un'enorme influenza sui suoi film. Quando iniziò per la prima volta nel settore dell'animazione, Lasseter visitò Miyazaki in Giappone e poté vedere alcuni dei primi disegni per il mio vicino Totoro .

Mosso dallo stile di animazione disegnato a mano di Miyazaki e dalla narrazione commovente, Lasseter attribuisce alla visione dei film di Miyazaki il merito di avergli dato ispirazioneogni volta che è in una routine. La loro amicizia è durata anni e Lasseter alla fine ha contribuito a portare negli Stati Uniti gli adattamenti inglesi dei film di Miyazaki.

L'industria dell'animazione ne risente sicuramente gli effetti il mio vicino Totoro e altri film dello Studio Ghibli, anche decenni dopo. Infatti, l'animatore Pixar Peter Docter ha espresso il maggioreinfluenzada Hayao Miyazaki e le sue opere fantasiose, e senza di loro non ci sarebbero stati film Disney come Toy Story e Su . Tieni d'occhio alcuni possibili riferimenti all'uovo di Pasqua a Totoro e ad altri film di Ghibli nel prossimo film Disney Noce di cocco , previsto per il rilascio di novembre.

DueNon ci sarà un seguito

In un'epoca in cui sembra che ogni nuovo film sia pronto per una sfilza di sequel , per fortuna non ci sarà alcun seguito a il mio vicino Totoro . Tuttavia, per i fan di Studio Ghibli che semplicemente non ne hanno mai abbastanza del racconto affascinante, c'è un modo per esplorare il mondo di il mio vicino Totoro ancora. Al museo Studio Ghibli di Mitaka, Tokyo, c'è un cortometraggio d'animazione che coinvolge Mei e il Catbus.Abbastanza divertente, c'è anche una sala Catbus situata nel museo, con un vero Catbus progettato per bambini di età pari o inferiore a dodici anni.

hannah john-kamen Il Trono di Spade

Anche se sembra decisamente il racconto di il mio vicino Totoro è giunto al termine, i fan attenti possono ancora fare attenzione alle apparizioni cameo del personaggio in altri lavori. Proprio quest'anno, Hayao Miyazaki ha annunciato di esserlo non più in pensione e lo Studio Ghibli ha iniziato a lavorare su un altro film. Assicurati di tenere gli occhi aperti per eventuali riferimenti Totoro aggiuntivi!

1Totoro è uno spirito della foresta e la sua forma è ispirata a diversi animali

Nel film, Totoro è conosciuto come uno spirito della foresta. Alcuni hanno notato che la sua forma insolita deriva da diverse influenze. Il design del personaggio di Totoro sembra essere ispirato da vari animali, inclusi i cani procioni giapponesi chiamati tanukis e gatti. Le scene di volo e il momento in cui Satsuki e Mei suonano le ocarine di notte suggeriscono che anche Totoro sia stato ispirato dai gufi.

Sebbene la maggior parte dei film d'animazione moderni sia ricca di azione e salti da una scena all'altra con una velocità fulminea, non è proprio così conStudio Ghiblifilm. Nel Il mio vicino Totoro, come molte delle opere di Hayao Miyazaki, sono i momenti più sottili e più tranquilli che mostrano una quantità di potenza fondamentale. I film dello Studio Ghibli sono noti per catturare la bellezza del mondo naturale. Dalla scena con Mei, Satsuki e Totoro alla fermata dell'autobus sotto la pioggia, al momento stravagante in cui Mei si addormenta nella foresta, il film è pieno di sottigliezze che racchiudono l'essenza spensierata della nostalgia infantile.

I temi della conservazione e dell'ambientalismo sono un filo conduttore che si trova in molti esempi del lavoro di Hayao Miyazaki, tra cui Nausicaä della Valle del Vento , Principessa Mononoke , e La Città Incantata . Non vediamo l'ora di saperne di più sul prossimo film di Studio Ghibli attualmente in fase di sviluppo!

---

Hai altri dettagli su il mio vicino Totoro condividere? Lasciali nei commenti!