Javier Grillo-Marxuach, sceneggiatore live-action di Cowboy Bebop, getta ombra al casting imbiancato di Scarlett Johansson in Ghost in the Shell del 2017.
Dal vivo Bebop cowboy lo scrittore tira fuori Scarlett Johansson 'S Fantasma nella conchiglia in una discussione sulla diversità davanti alla telecamera. La questione dell'imbiancatura nei film è stata per anni un importante punto di contesa, e molto è arrivata al culmine nel 2017 quando Johansson è stato scelto come protagonista nell'adattamento live-action della leggendaria serie manga. Fantasma nella conchiglia .
Come ogni fan ricorda bene, l'originale GITS Il manga segue le avventure dell'ufficiale delle forze dell'ordine Motoko Kusanagi, un cyborg avanzato dotato di un'elevata intelligenza. Ma per l'adattamento hollywoodiano il nome del personaggio è stato cambiato in Mira Killian dal suono non giapponese, e la parte è stata assegnata all'attrice decisamente non asiatica Johansson. Il casting di Johansson è stata difesa sulla base del fatto che il suo nome ha contribuito a vendere il film al pubblico generale, ma molti non hanno accettato la spiegazione, e il film è stato ampiamente denunciato come un primo esempio della lunga tradizione di Hollywood di interpretare attori bianchi in ruoli che dovrebbero giustamente andare a persone di altre etnie.
Continua a scorrere per continuare a leggere Fare clic sul pulsante in basso per avviare questo articolo in una visualizzazione rapida.
Parlando con Gizmodo , Bebop cowboy Lo scrittore Javier Grillo-Marxuach ha assicurato ai fan di quella serie anime classica che il whitewashing non sarà un problema per l'imminente adattamento di Netflix. E ha sollevato il Fantasma nella conchiglia polemica per fare il suo punto, dicendo:
Spike Spiegel deve essere asiatico. Ad esempio, non puoi Scarlett Johansson questa merda. Stiamo realizzando uno spettacolo che si svolge in un futuro multiculturale, straordinariamente integrato e dove queste cose sono la norma.
È interessante notare che Netflix Bebop cowboy è stato criticato per avere un team creativo in gran parte bianco e maschile, ma il portoricano Grillo-Marxauch ha sottolineato che lo spettacolo ha il creatore dell'anime originale Shinichiro Watanabe a bordo come consulente e gli scrittori della prima stagione Karl Taro Greenfeld e Vivian Lee-Durkin sono entrambi di origine asiatica. Per quanto riguarda il talento della telecamera, il cast è il più vario possibile, con John Cho, Alex Hassell, Daniella Pineda, Elena Satine e Mustafa Shakir a dirigere l'ensemble.
Il fatto che Netflix sia Bebop cowboy significa onorare la composizione multiculturale del personaggio dell'anime originale è certamente una grande notizia data la già citata lunga storia di Hollywood di attori come Johansson per interpretare personaggi asiatici. Naturalmente, tali pratiche erano molto più evidenti ai primi tempi di Hollywood, quando lo schermo era pieno di rappresentazioni incredibilmente offensive di personaggi asiatici eseguite da attori bianchi truccati. Ma il Fantasma nella conchiglia la controversia ha dimostrato che anche in tempi moderni relativamente più illuminati, gli studi cinematografici cercheranno ancora di farla franca con cose simili per quelle che pensano siano valide ragioni finanziarie.
Anche se sembra che l'imbiancatura non sarà un problema per lo spettacolo, Bebop cowboy Indubbiamente ha molti altri ostacoli da superare quando si tratta di soddisfare gli hardcores, considerando la natura leggendaria del materiale di partenza nel mondo del fandom anime. I fan hanno sicuramente aspettato molto tempo per vedere finalmente il Bebop cowboy la storia ottiene il trattamento live-action, e quando l'attesa finirà è ancora nessuno lo sa.
Fonte: Gizmodo