Ad oggi, diciassette lungometraggi sono stati adattati dall’opera di Roald Dahl con vari gradi di successo; ecco come si classificano tutti dal peggiore al migliore.
Ad oggi, compreso Matilde la Musicale da cui sono stati adattati diciassette lungometraggi Roald Dahl con vari gradi di successo: ecco tutti i film di Roald Dahl, classificati dal peggiore al migliore. Includendo diversi adattamenti ripetuti, alcune delle poesie e dei racconti brevi dell'amato autore e, naturalmente, le sue storie per bambini oscure ma affascinanti, c'è un vero spettro in questi adattamenti. Nato in Galles da genitori norvegesi, i libri di Dahl sono famosi in tutto il mondo ed è noto per le sue storie per bambini cupamente comiche che non mancano mai di deliziare. Tradizionalmente accompagnato dalle splendide illustrazioni di Quentin Blake, il lavoro di Dahl si presta molto bene al cinema.
In effetti, ha anche lavorato su numerose sceneggiature, tra cui Chitty Chitty Bang Bang e il James Bond film Vivi solo due volte. Tendeva a detestare gli adattamenti del proprio lavoro, a parte alcune eccezioni degne di nota. Data la vasta bibliografia di Dahl, è sorprendente che nel corso degli anni non siano apparsi più film di Roald Dahl, anche se Netflix dovrebbe produrre una serie di progetti animati di Dahl nel prossimo futuro, inclusa la versione di Taika Waititi. Charlie e la fabbrica di cioccolato e il suo seguito meno conosciuto, Charlie e il grande ascensore di vetro . Allo stato attuale, ecco tutti gli adattamenti cinematografici di Roald Dahl classificati dal peggiore al migliore.
17 Tom e Jerry: Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato (2017)
Il più offensivo tra tutti i film di Roald Dahl in assoluto, Tom e Jerry: Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato riesce a massacrare entrambe le proprietà: la sua dedica al compianto Gene Wilder (che interpretava Wonka nel classico del 1971) sembra uno schiaffo in faccia alla memoria del grande attore. È fondamentalmente un remake animato del film originale, ma con Tom e Jerry aggiunti apparentemente senza alcun motivo. Essenzialmente, è un meme di un lungometraggio e sembra qualcosa che gli animatori hanno lanciato quando sono rimasti a corto di idee, solo per pentirsi delle loro scelte durante la produzione vera e propria del film.
16 Esio Trot di Roald Dahl (2015)
Esio Trotto è una delle opere meno conosciute di Dahl e uno dei film di Roald Dahl meno conosciuti, su un vecchio solitario (Dustin Hoffman) che si innamora della sua vicina allevatrice di tartarughe (Judi Dench in uno dei suoi ruoli peggiori) e cova un piano per conquistare il suo affetto. Anche se potrebbe trattarsi di una trama insolita per una storia per bambini, Dahl l'ha fatta funzionare, con un tono comico accentuato e un ritmo scattante ovunque. Il film per la TV, adattato da Richard Curtis, è una commedia romantica che arricchisce la trama con cliché, conflitti inutili e offre un piccolo fascino per i bambini, pur trattando con condiscendenza gli spettatori più anziani.
quindici Punto di rottura (1989)
Un adattamento del racconto Attenti al cane , il film per la TV del 1989 Punto di rottura ha preso una trama intrigante e l'ha gonfiata eccessivamente con teatralità, scrittura scadente ed effetti economici ed è uno dei peggiori film di Roald Dahl. La ragione per cui il racconto di Dahl ebbe successo fu l'oscurità che si trova nella sua sottigliezza, qualcosa Punto di rottura chiaramente non sapevo come ricrearlo. Tra la reazione eccessiva e i problemi di ritmo, Punto di rottura era un disastro a tutto tondo. Quel che è peggio è che il film avrebbe dovuto essere un remake del film del 1964 36 Ore , che sinceramente non è andata meglio.
uno ha sorvolato il nido del cuculo Danny Devito
14 36 ore (1964)
36 ore è un adattamento del racconto di Dahl sulla Seconda Guerra Mondiale Attenti al cane , su un pilota della RAF che si sveglia in un ospedale britannico ma inizia a sospettare che i suoi badanti abbiano secondi fini. È un'ottima premessa, una delle migliori di Dahl, ma il film non va da nessuna parte, creando tensione e suspense nella prima metà, prima di lanciare ogni cliché al pubblico nella seconda. Nessuno dei film di Roald Dahl basati su Attenti al cane sono abbastanza buoni da consigliare, né abbastanza cattivi da ridere, il che è quasi tutto ciò che si può dire per entrambi.
13 Le streghe (2020)
Un adattamento sdentato del classico romanzo di Dahl, quello di Robert Zemeckis Le streghe non è uno dei migliori film di Roald Dahl e ricolloca la storia nel sud americano, con Jahzir Kadeem Bruno che interpreta un orfano che viene trasformato in un topo dalla Grande Strega (Anne Hathaway) e dai suoi servi. In collaborazione con sua nonna (Octavia Spencer), il ragazzo-topo corre per rovesciare i piani delle streghe di liberare il mondo dai bambini.
Purtroppo, il film è più interessato allo spettacolo CGI che alla narrazione e finisce per risultare estremamente piatto. Sebbene conservi gran parte della trama di Dahl, il film manca del suo cuore e sembra realizzato a buon mercato. Anche se Robert Zemeckis ha realizzato alcuni film fantastici, Le streghe non era proprio un esempio di uno. Nonostante Anne Hathaway abbia offerto una performance incantevole, il pubblico ha visto attraverso i suoi effetti quello che il film era veramente: una presa di soldi, che cercava di cavalcare l’onda di Nicolas Roeg e lo status di culto del suo adattamento del 1990.
12 Quattro stanze (1995)
Quattro stanze - un film antologico, con segmenti diretti da Robert Rodriguez, Quentin Tarantino, Allison Anders e Alexandre Rockwell - è probabilmente il più strano di tutti i film di Roald Dahl; ispirato ai suoi racconti per adulti e interpretato da Tim Roth nei panni di un fattorino che non riesce a prendersi una pausa. Ogni regista ha scritto la propria parte della sceneggiatura, con Roth che ha incontrato una serie di strani ospiti nell'hotel dell'Inferno.
migliori film anime giapponesi di tutti i tempi
Come spesso accade con i film antologici, alcuni segmenti sono più efficaci di altri, portando a una caratteristica sconnessa che potrebbe interessare ai fan di Tarantino, ma probabilmente allontanerà il pubblico generale. Per lo meno, è audace, con una performance comica fuori misura di Roth, discutibile cameo di Quentin Tarantino e una sequenza di titoli animata e divertente che ricorda il lavoro di Saul Bass e Chuck Jones.
undici Charlie e la fabbrica di cioccolato (2005)
Il più strano degli adattamenti etero dei film di Roald Dahl, quello di Tim Burton Charlie e la fabbrica di cioccolato è un pasticcio sconsiderato, con la performance di Johnny Depp nei panni di Wonka chiaramente (e purtroppo) basata su Michael Jackson. Intellettualmente, questa connessione ha senso, con Wonka ritratto come psicologicamente rachitico in qualche modo a causa di un trauma infantile. Tuttavia, in pratica è antipatico, inquietante e, in gran parte, insopportabile.
Anche il resto del film sembra fuori luogo. Come il libro di Dahl, è sinistro, ma non nel modo giusto, e (in una sequenza bizzarra) esplora l'infanzia di Wonka sotto il pugno di ferro del padre dentista (Christopher Lee). Il tutto è come una parodia di un film di Tim Burton, intriso di goticismo, che si adatti o meno al materiale, e, per questo motivo, vale quasi la pena vederlo. Anche se Depp ha saltato lo squalo molte volte, Willy Wonka potrebbe essere il suo più grande peccato di recitazione.
10 Il GGG (2016)
Il GGG , basato sul romanzo di Roald Dahl su una giovane ragazza portata via nella terra dei giganti, è uno dei più grandi fallimenti al botteghino del regista Steven Spielberg. Alla fine si è trattato di un duro atto d'accusa nei confronti di quello che, secondo molti, è un film perfettamente a posto, ma certamente non il leader del pacchetto di film di Roald Dahl. Pieno di CGI e fantasia (in quest'ordine), il film disinfetta in qualche modo la visione di Dahl, sebbene Mark Rylance interpreti il ruolo principale.
Spielberg tenta certamente di infondere nel procedimento un senso di meraviglia, ma le cose tendono a sembrare piuttosto forzate, come qualcuno che si annoia raccontando la stessa favola della buonanotte, ancora e ancora. Non è male, ma sicuramente non è nemmeno eccezionale, il che lo rende molto meno interessante rispetto ad alcune delle voci più basse in questo elenco.
9 Rime rivoltanti (2016)
Rime rivoltanti , vagamente basato sull'omonima raccolta di poesie di Dahl, è un film televisivo d'animazione che si ispira alle fiabe classiche con un tocco cupamente comico. Di tutti i film di Roald Dahl, è uno dei più adatti ai bambini. Rivolto principalmente ai bambini piccoli, sembra comprensibilmente carino ma riesce a collegare bene le storie, qualcosa che il libro in realtà non tenta. Riraccontare le fiabe classiche con un tocco sovversivo è diventato un sottogenere a sé stante e, nel frattempo Rime rivoltanti è abbastanza divertente, le poesie di Dahl sono più brevi e più divertenti di quanto il film sia in definitiva in grado di raccogliere.
citazioni divertenti dai pirati dei caraibi
8 Danny, il campione del mondo (1989)
Uno dei pochi adattamenti che Dahl ha attivamente sostenuto, Danny, il campione del mondo è un gioiello sottovalutato nel mondo dei film di Roald Dahl. Il film per la TV racconta la storia di Danny e suo padre William (il solito malvagio Jeremy Irons) che complottano per ribaltare il piano di un milionario di acquistare la loro terra bracconando i suoi fagiani. Come il libro di Dahl, è sobrio e affascinante, con al centro una meravigliosa relazione padre/figlio, interpretata dalla vera coppia padre/figlio Jeremy e Samuel Irons. Robbie Coltrane è minaccioso nei panni del dispotico milionario e lo scenario dell'Oxfordshire risplende in ogni fotogramma, anche se a volte il ritmo è un po' lento.
7 Matilda il musical (2022)
Anche se l'adattamento teatrale di un libro e poi adattato a un film sembra essere disastroso, Matilde la Musicale offre sia la produzione stessa di Broadway che il libro di Roald Dahl. Anche se non è buono come il classico degli anni '90 di Mara Wilson, il musical fa del suo meglio per catturare il cuore della storia e ha un'ottima colonna sonora. Il pezzo forte è ovviamente l'incomparabile Emma Thompson nei panni della malvagia Miss Trunchbull. Tuttavia, tra tutti i film di Roald Dahl, non è certamente il migliore.
Molti di coloro che non sono già fan del musical probabilmente si ritroveranno a struggersi per l'originale del 1996. Sebbene la musica in sé sia iconica, la versione cinematografica soffre di un problema di chimica sullo schermo che le melodie non riescono a soffocare. Il ruolo degli Wormwood è stato drasticamente ridotto e, sebbene Stephen Graham e Andrea Riseborough facciano del loro meglio, semplicemente non riescono a essere all'altezza dello spettacolo roboante messo in scena da Danny DeVito e Rhea Pearlman nell'originale.
Imparentato: Tutte le 13 canzoni di Matilda The Musical classificate dalla peggiore alla migliore
6 James e la pesca gigante (1996)
Quando l'orfano James lascia cadere un sacchetto di lingue di coccodrillo nel suo giardino sul retro, un albero produce frutti giganti. Salendo all'interno, James scopre un gruppo di insetti parlanti che disinnescano la pesca, portandoli via in una grande avventura. Così è la trama di James e la pesca gigante , uno dei film di Roald Dahl più intriganti. È stato adattato utilizzando una combinazione della stessa animazione in stop-motion di L'incubo prima di Natale e filmati live-action del regista Henry Selick.
2311 nord los oaks avenue pasadena california
Una bomba al botteghino al momento del rilascio, da allora è diventato un cult, sebbene il film sia piuttosto sconnesso. È elegante, certo, e le porzioni in stop-motion hanno un certo fascino, ma la narrazione è piuttosto intricata. Tuttavia, a dire il vero, anche il romanzo di Dahl è colpevole di questo. Per alcuni, l'intera faccenda sembra un esperimento surreale e disordinato, ma è riuscito a essere nominato per una serie di premi, incluso un Academy Award per la migliore musica per la colonna sonora di Randy Newman.
5 Il GGG (1989)
Il GGG è una deliziosa animazione prodotta per la TV dalla britannica Cosgrove Hall - with Solo sciocchi e cavalli la star David Jason che dà la voce al gigante titolare. Stilisticamente ricorda il lavoro di Ralph Bakshi o quello della Disney Il Calderone Nero ; cupo e atmosferico, con sfondi strutturati e semplici animazioni dei personaggi che catturano perfettamente il tono del romanzo onirico di Dahl. Si dice che anche l'autore la pensasse così, regalando al film una standing ovation durante una proiezione a Londra. Come Danny, il campione del mondo , Il GGG è sobrio e tipicamente britannico, con la performance di Jason tra le migliori che qualsiasi film di Roald Dahl possa offrire.
4 Le streghe (1990)
Adattamento di Nicolas Roeg di Le streghe è probabilmente il più oscuro nel canone di Dahl e forse tra tutti i film di Roald Dahl, offrendo momenti davvero inquietanti e immagini grottesche pur mantenendo l'oscuro senso dell'umorismo dell'autore. Grand High Witch di Angelica Huston è il momento clou del film e la sua trasformazione da seducente femme fatale a creatura orribile è eseguita brillantemente da The Jim Henson Company con effetti pratici ed elaborati.
L'unico vero difetto di questo film è il suo finale sdolcinato; molto diverso dal romanzo di Dahl e in contrasto con il tono oscuro, tuttavia, il cambiamento è stato probabilmente imposto per sedare parte di quell'oscurità, consentendo alle scene precedenti di colpire più duramente offrendo un finale più felice e più tradizionale che i genitori avrebbero potuto più facilmente ottenere. Da allora il film è diventato un classico di culto e ha ricevuto il plauso della critica al momento della sua uscita, essendo stato nominato per una serie di premi. In ogni caso, ha fatto venire gli incubi ai bambini.
3 Matilde (1996)
Matilde è, essenzialmente, di Stephen King Carrie per bambini, con il giovane protagonista che sviluppa poteri telecinetici e li usa per vendicarsi di un bullo. In uno dei migliori film di Roald Dahl, l'adattamento cinematografico di Danny DeVito vede Mara Wilson nei panni di Matilda, con DeVito e Rhea Pearlman nei panni dei suoi genitori negligenti e l'eccellente Pam Ferris nei panni della sua preside delinquente, Miss Trunchbull.
Embeth Davidtz ha interpretato il ruolo della dolce e premurosa Miss Honey, conferendo al film una risonanza emotiva in contrapposizione ai suoi personaggi stravaganti. La voce di DeVito si fa sentire acutamente in tutto il film, offrendo una visione americanizzata del materiale originale pur mantenendo i personaggi accentuati di Dahl e il senso dell'umorismo contorto. Come Dahl, DeVito capisce i bambini e si rifiuta di parlare dall'alto al suo pubblico, cementandosi Matilde come un classico per famiglie e la prova che l'attore dovrebbe dirigere più spesso.
2 Fantastico signor Fox (2009)
Mentre lo stile tipico di Tim Burton non ha fatto alcun favore a Dahl, quello di Wes Anderson Fantastico signor Fox è un cavallo di colore diverso (o, meglio, una volpe), con l'estetica del libro illustrato di Anderson, in stop-motion, che funziona in perfetta armonia con la storia della rapina in fattoria di Dahl. In uno dei migliori film di Roald Dahl, il signor Fox (George Clooney) complotta per rubare il cibo a tre famigerati agricoltori ma, quando il piano va storto, lui e la sua famiglia sono costretti a nascondersi. Affascinante, divertente e un affettuoso tributo a Dahl (gli animatori sono arrivati al punto di replicare gli oggetti dell'autore nei set modello dei film), Fantastico signor Fox funziona su tutti i cilindri per creare la perfetta esperienza visiva per tutta la famiglia.
1 Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato (1971)
Il pubblico avrebbe difficoltà a trovare un film più iconico di questo Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato - con una sceneggiatura scritta dallo stesso Dahl, anche se ha rinnegato il film dopo numerose riscritture e non ha gradito la scelta di Gene Wilder nel ruolo del protagonista. Un adattamento musicale, non manca mai di ispirare meraviglia nel suo pubblico e, anche se i realizzatori si prendono sicuramente qualche libertà con il libro di Dahl, è tutto al servizio del loro viaggio in technicolor.
Con un senso dell'umorismo pitonesco, Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato è il migliore di tutti i film di Roald Dahl perché quasi ogni personaggio è memorabile: dallo scienziato che discute con il suo computer, fino al volatile Wonka di Wilder. Nonostante Dahl non preferisse il suo casting, Gene Wilder ha reso il ruolo di Willy Wonka iconico e interamente suo. Roald Dahl potrebbe non averlo apprezzato, ma il pubblico è fermamente d'accordo Willy Wonka e la fabbrica di cioccolato : un classico amato.