Friday Night Lights ha avuto un'ispirazione indiretta nel mondo reale nella squadra dei Permian Panthers, così come nel più ampio mondo del football delle scuole superiori
Lo spettacolo televisivo Luci del venerdì sera è stato ispirato da una storia vera, sebbene abbia viaggiato attraverso più livelli di adattamento. Le pantere del Permiano nella vita reale e la città circostante di Odessa sono state una delle principali fonti di ispirazione per la serie NBC acclamata dalla critica. Tuttavia, la serie ha modificato drasticamente gran parte della città reale e della sua storia, usandola come ispirazione invece di raccontare direttamente gli eventi.
La versione televisiva di Luci del venerdì sera è andato in onda dal 2006 al 2011. Era ambientato nella città immaginaria di Dillon, in Texas, ossessionata dal calcio, e raccontava le storie della squadra di football dei Dillon Panthers e delle persone che li circondavano. Pur non raggiungendo mai un pubblico di massa, la serie è stata acclamata dalla critica e ha contribuito a lanciare o rivitalizzare le carriere di attori come Kyle Chandler, Connie Britton, Jesse Plemmons, Taylor Kitsch e il futuro headliner di Hollywood Michael B. Jordan.
RELAZIONATO: La trama dell'omicidio della seconda stagione di Friday Night Lights è stata un errore
La serie televisiva non è stata il primo utilizzo del titolo Luci del venerdì sera. Lo spettacolo è stato ispirato dal successo dell'omonimo film del 2004, interpretato da Billy Bob Thornton nei panni dell'allenatore Gary Gaines ed è stato diretto da Peter Berg, che ha anche diretto lo show televisivo. Il film era un adattamento più diretto della storia delle pantere del Permiano nella vita reale, ma ha semplificato e cambiato alcuni aspetti della vera storia, come la sconfitta della squadra in finale invece della semifinale del campionato statale del Texas.
Il film stesso è stato ispirato da un libro bestseller, Friday Night Lights: una città, una squadra e un sogno , scritto dal giornalista H. G. Bissinger. L'approccio di adattare un libro giornalistico a un film di fantasia è insolito, ma è stato utilizzato da film come Chloe Zhao's Terra dei nomadi . Il libro, pubblicato nel 1990, raccontava la stagione 1988 dei Panthers. È comunemente elencato come uno dei migliori mai scritti sullo sport. Bissinger si è integrato nella città di Odessa e ha trascorso un anno lì, permettendogli di catturare le complesse sfaccettature della cultura calcistica del liceo del Texas.
Friday Night Lights è basato su una storia vera? Ispirazioni spiegate
La vera squadra di football della Permian High School è un programma prestigioso che ha vinto sei campionati statali del Texas. La squadra gioca al Ratliff Stadium, che ospita oltre 19.000 persone, suggerendo la popolarità del calcio a Odessa, che si è riflessa nello show televisivo attraverso la pressione esercitata su personaggi come JD McCoy. La squadra del 1988 ha pareggiato per il campionato distrettuale con una sola sconfitta ed è entrata nei playoff dello stato del Texas a causa di un lancio di una moneta. Sono arrivati alle semifinali prima di cedere il vantaggio nel quarto quarto a Dallas Carter.
La squadra del Permiano del 1988 non era la squadra di football del liceo più notevole, ma a causa del libro di Bissinger, divenne emblematica della cultura ossessiva attorno allo sport nella piccola città del Texas e in altri stati del sud. Bissinger ha utilizzato la stagione dei Panthers per esaminare questioni sociali come le divisioni razziali ed economiche e la dipendenza economica dal petrolio, che si riflettevano tutte nel calcio. Il Luci del venerdì sera Le serie TV non hanno adattato direttamente la storia del Permiano, ma sono state fortemente influenzate dalla rappresentazione del calcio del liceo nel libro, specialmente negli ultimi due Luci del venerdì sera stagioni ambientate nella deprivata East Dillon, che ha parallelismi con i rivali in gran parte poveri e ispanici del Permiano Odessa High . Berg ha dichiarato di aver sviluppato la serie TV per poter esplorare alcune delle trame più personali che ha dovuto tagliare dal film.
RELAZIONATO: Friday Night Lights: cosa è successo a Santiago dopo la stagione 2
Come le pantere di Dillon si confrontano con le pantere del Permiano
Mentre Luci del venerdì sera' la storia è molto diversa da quella dei Permian Panthers, ci sono confronti che si possono fare tra la squadra reale e l'immaginario Dillon Panthers. Entrambe le squadre dei Panthers sono pesantemente finanziate e frequentate per l'atletica leggera delle scuole superiori, con i sostenitori che donano profumatamente e gran parte della città ruota attorno al calcio dei Panthers. I Dillon Panthers hanno un po' più successo delle loro controparti del mondo reale, vincendo il titolo di stato nella prima stagione dello spettacolo e tornando in finale due settimane dopo.
Ci sono anche parallelismi tra i singoli membri delle due squadre. Piace Jason Street, interpretato da Scott Porter in Luci del venerdì sera , il fuoriclasse di Permian, James 'Boobie' Miles, è stato messo da parte per un infortunio all'inizio della stagione e non si è mai ripreso completamente, sebbene fosse un terzino invece che un quarterback e non fosse paralizzato. Il simpatico quarterback sostitutivo di Dillon, Matt Saracen, ha delle somiglianze con il quarterback del Permiano Mike Winchell, il giocatore nervoso, bravo ma non eccezionale raffigurato nel libro di Bissinger. Il più grande parallelismo tra le due squadre, tuttavia, potrebbe non risiedere nei loro giocatori ma nel loro allenatore.
Il vero coach Taylor: Gary Gaines
Il saggio coach Eric Taylor è uno di questi Luci del venerdì sera' personaggi più amati, e uno degli allenatori televisivi più idealizzati da questa parte di Ted Lasso. La controparte di Taylor nei Panthers era Gary Gaines. Bissinger dipinge Gaines con simpatia come una figura che deve affrontare l'enorme pressione della città di Odessa.
I Gaines nella vita reale hanno portato il Permiano a una stagione perfetta ea un campionato statale nel 1989, l'anno dopo la stagione raccontata nel libro di Bissinger. Gaines ha lasciato Odessa dopo aver vinto il titolo per diventare assistente allenatore alla Texas Tech University, parallelamente alla mossa dell'allenatore Taylor alla fine della prima stagione. Gaines ha impiegato molto più tempo per tornare rispetto a Taylor, ma è tornato al Permiano nel 2009 per chiudere la sua carriera di allenatore.
RELAZIONATO: Friday Night Lights Stagione 6? Perché un revival o un riavvio non funzionerebbero
The Real Dillon, Texas: Odessa ha spiegato (quanto è simile?)
Uno dei motivi principali Luci del venerdì sera è stato così apprezzato è il modo in cui ha costruito Dillon come un ambiente complesso e realistico con un cast diversificato di personaggi, dalla squadra di football ad altri personaggi come Tyra Collette di Adrienne Palicki. La rappresentazione di Bissinger dell'Odessa pazza per il calcio ha senza dubbio ispirato il modo in cui Berg ha raffigurato Dillon durante la serie. Tuttavia, Odessa è un po' più metropolitana del Dillon rappresentato in TV.
La vera Odessa è una delle piccole città in più rapida crescita negli Stati Uniti e ha una popolazione di oltre 100.000 abitanti. Sia il presidente George W. che George HW Bush hanno chiamato Odessa a casa a un certo punto della loro vita e la città ospita il Presidential Museum e Leadership Library presso il college locale, l'Università del Texas del bacino del Permiano. Odessa ha guadagnato un certo grado di fama grazie a Luce notturna del venerdì S , essendo anche usata come città natale di Claire Eroi e un simbolo della cultura delle piccole città del sud altrove.
Il calcio della pantera è davvero molto popolare a Odessa e le divisioni razziali ed economiche della città sono simili a quelle di Dillon. Molti residenti di Odessa erano risentiti per la rappresentazione della città da parte di Bissinger, ma il suo libro è stato verificato sia prima che dopo la pubblicazione senza che siano state trovate inesattezze. Dillon è forse una versione semplificata di Odessa, o Odessa come esisteva negli anni '80, ma c'è una chiara connessione tra la città reale e quella immaginaria.
Quanto è accurata la rappresentazione di Friday Night Lights del football del liceo?
Ci sono centinaia di programmi di football delle scuole superiori negli Stati Uniti e Luci del venerdì sera non rappresenta, né pretende di rappresentare, lo sport nella sua interezza. Tuttavia, la sua rappresentazione di un mondo ad alta pressione dello sport delle scuole superiori ha influenzato Tutti americani e altri drammi sportivi. Molte persone che sono cresciute in simili cittadine meridionali hanno trovato la rappresentazione della cultura in Luci del venerdì sera conoscere almeno alcuni aspetti.
RELAZIONATO: All American: perché Darnell se ne è andato nella terza stagione (e tornerà?)
La cultura di Odessa rappresentata nel libro originale di Bissinger è estrema, ma non del tutto anomala. Il Texas ha nove stadi di football delle scuole superiori con una capienza maggiore di 16.500, la maggior parte in piccoli paesi e città. Luci del venerdì sera è stata ispirata da una specifica squadra di football del liceo, ma la serie è davvero basata su una cultura sportiva più ampia. In questo, la serie riesce ampiamente a catturare un mondo in cui il football delle scuole superiori è sia un luogo di celebrazione sociale che un'enorme pressione.
IL PROSSIMO: Tutto ciò che sappiamo sul riavvio di Friday Night Lights