Oltre dieci anni dopo, il La signora Chatterjee vs. Norvegia il caso è ancora controverso. Il film è basato sulla lotta di Sagarika Chakraborty per riconquistare la custodia dei suoi figli dopo che le sono stati portati via dai servizi norvegesi per l'assistenza all'infanzia nel 2011, con Debika Chatterjee (Rani Mujerki) che rappresenta Chakraborty come una madre impavida che si adatta a una nuova vita con suo marito e sua madre. due bambini piccoli in un paese straniero. Si sostiene che a causa delle tipiche norme culturali indiane, come il co-sonno dei bambini e i genitori e i genitori che danno da mangiare ai propri figli, il governo norvegese ha deciso che non erano idonei e ha affidato i bambini in affidamento.
Il film non esamina da vicino le differenze culturali oltre quelle più evidenti, non menziona che uno dei figli della signora Chatterjee era autistico e descrive la Norvegia da una prospettiva miope che devia qualsiasi illecito della vera signora Chatterjee. È un film piacevole che, pur presentando ottime interpretazioni ed evidenziando una questione importante, trasforma il caso reale in un melodramma progettato per toccare le corde del cuore. Il caso non è una questione in bianco e nero con eroi e cattivi ben definiti, e la verità resta che la rappresentazione diabolica del governo norvegese significava che una risposta sarebbe stata imminente e che la lotta non sarebbe finita.
Il governo norvegese respinge la signora Chatterjee vs. La storia della Norvegia
Il governo norvegese non era soddisfatto della sua rappresentazione La signora Chatterjee vs. Norvegia , soprattutto perché i suoi rappresentanti sono descritti come prevenuti nei confronti delle differenze culturali indiane. In un editoriale su L'espresso indiano , ha spiegato l'ambasciatore norvegese in India Hans Jacob Frydenlund: 'I bambini non verranno mai allontanati dalle loro famiglie sulla base delle differenze culturali descritte. Mangiare con le mani o far dormire i bambini nel letto con i genitori non sono considerate pratiche dannose per i bambini e non sono rare in Norvegia, indipendentemente dal background culturale.' Chiaramente, non sono bastate le diverse norme culturali per avviare un caso contro la signora Chatterjee.
Di tutto il grandi cambiamenti apportati a La signora Chatterjee vs. Norvegia , il più importante riguardava il motivo per cui i servizi norvegesi di assistenza all'infanzia avevano affidato i figli della vera signora Chatterjee. Barnevernet è responsabile dell'aiuto a tutti i bambini in Norvegia sotto costrizione e con 20.000 indiani che vivono in Norvegia mantenendo le loro pratiche culturali senza l'intervento di CWS, il governo norvegese ha voluto chiarire che allontanando i bambini dalla casa della vera coppia alle spalle La signora Chatterjee vs. Norvegia era dovuto al sospetto di effettivi abusi. La loro decisione è stata presa sulla base di riprese video e dopo diverse visite, piuttosto che su brevi incontri.
Come la vera signora Chatterjee ha risposto ai servizi per l'infanzia norvegesi
La vera signora Chatterjee ha avuto una risposta focosa ai servizi norvegesi di assistenza all'infanzia e alla dichiarazione dell'ambasciata norvegese. Chakraborty ha condannato le dichiarazioni nel suo pezzo Op-Ed L'espresso indiano ; 'Quando il mondo intero può vedere il legame tra me e i miei figli, il governo norvegese continua a diffondere bugie su di lei senza nemmeno conoscere la sua storia'. Ha inoltre riconosciuto le differenze culturali tra la cultura norvegese e quella indiana che secondo lei il governo norvegese ha ritenuto riprovevoli, sostenendo che il pregiudizio ha avuto un ruolo nella decisione di togliere i suoi figli dalla sua custodia.
Nel suo libro Viaggio di una madre, la vera signora Chatterjee ha descritto la brutale lotta contro il governo norvegese e le conseguenze, e il film si schiera saldamente dalla parte di Chakraborty. Il governo norvegese sostiene che per sottrarre i bambini alla custodia dei genitori ci vorrebbero molte più prove di abuso di quelle da lei descritte, e sostiene che hanno agito spinti da ripugnanza per i suoi metodi genitoriali. La verità di La signora Chatterjee vs. Norvegia , come la maggior parte delle cose, si trova da qualche parte nel mezzo.
Fonte: L'espresso indiano