Ci sono solo alcune opere letterarie che riescono a resistere alla prova del tempo. Ci parlano nel corso degli anni, rivelando cose fondamentali sulla condizione umana. Non sorprende che molte di queste opere della letteratura classica abbiano trovato la loro strada sullo schermo, molte delle quali accumulando diversi adattamenti.
CORRELATO: 10 migliori adattamenti sullo schermo di romanzi classici
Se non hai tempo di leggere il libro, o anche se vuoi solo vedere le differenze tra il libro e le sue versioni filmate, ecco dieci opere della letteratura classica con il maggior numero di adattamenti.
Un canto natalizio
L'esile romanzo di Charles Dickens su un burbero avaro visitato da tre spiriti si è rivelato uno dei libri classici più duraturi da tradurre su pellicola, con la prima versione dal vivo apparsa nel 1901. Successivamente è stato adattato più di una dozzina di volte in sia film live-action che animati, inclusa una versione con George C. Scott, i Muppets (con Michael Caine nei panni di Scrooge) e persino Topolino (Scrooge McDuck, ovviamente, interpreta Scrooge).
Misero
È un mistero il motivo per cui questo enorme romanzo dello scrittore francese Victor Hugo dovrebbe rivelarsi così popolare come fonte per i film. Tuttavia, c'è chiaramente qualcosa di commovente in questa storia. La prima versione filmata apparve nel 1987 in un cortometraggio dei fratelli Lumière. La versione recente più famosa è stata rilasciata nel 2012 e ha avuto come protagonisti luminari come Hugh Jackman, Anne Hathaway e Russell Crowe .
Alice nel paese delle meraviglie
Il famoso romanzo trippy di Lewis Carroll su una giovane ragazza che cade in una terra strana e meravigliosa (e terrificante) è un segno distintivo della letteratura per bambini. È stato adattato in molti diversi tipi di film, due dei più iconici sono il film Disney del 1951 (che di tutte le versioni cattura la qualità surreale del libro originale) e la versione di Tim Burton del 2010 (che ha continuato a guadagnare oltre 1 miliardo di dollari al botteghino).
Guerra e Pace
Il romanzo epico di Leo Tolstoy è una delle opere più intimidatorie della letteratura classica, non solo per le sue enormi dimensioni, ma anche per i tanti personaggi e le rispettive trame. Ha anche ispirato diverse versioni cinematografiche. Di questi, uno dei migliori è la versione del 1956. Anche se semplifica parti del romanzo, dura ancora 208 minuti. Ha interpretato grandi classici di Hollywood come Audrey Hepburn, Mel Ferrer e Henry Fonda.
Oliver Twist
Ci deve essere qualcosa nei romanzi di Charles Dickens che si presta ad essere adattato al cinema. Certo, questa è una storia particolarmente commovente, con il suo amabile protagonista e le sue lotte nella Londra vittoriana. La sua narrazione ha dimostrato di essere abbastanza flessibile in termini di adattamento, con una delle riprese più interessanti Il film della Disney del 1988 , in cui Oliver è un gattino arancione orfano che si imbatte in un gruppo di cani.
I tre moschettieri
La storia dei tre uomini che combattono per la giustizia, così come del giovane che si unisce a loro, è uno dei tratti distintivi del genere degli spadaccini. È stato originariamente serializzato ed era davvero un prodotto del suo tempo. È stato adattato in numerosi film dall'era del muto ai giorni nostri, sia in versione live-action che animata. È persino diventato una serie di cartoni animati per bambini.
Orgoglio e pregiudizio
La storia di Jane Austen sul teso corteggiamento tra Elizabeth Bennett e Mr. Darcy è, senza dubbio, la storia d'amore più famosa della letteratura. Non sorprende quindi che sia stato adattato al cinema in numerosi decenni e in diverse lingue, le più apprezzate delle quali sono state la versione del 1940 e la versione del 2005.
RELAZIONATO: 10 migliori adattamenti cinematografici di romanzi del XIX secolo (che non sono Jane Austen), secondo Rotten Tomatoes
Ha anche dimostrato di essere l'ispirazione libera per altri film, incluso il più notevole Il diario di Bridget Jones.
Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle ha creato quello che è diventato uno dei più famosi investigatori privati della storia nella persona di Sherlock Holmes. Sebbene la recente serie televisiva con Benedict Cumberbatch come protagonista sia stata la versione recente più famosa, ci sono state anche due versioni cinematografiche che sono diventate iconiche a modo loro, con Basil Rathbone (che interpreterà il ruolo in quattordici film) e Robert Downey Junior.
Dracula
Cosa puoi dire di Dracula? È il vampiro per eccellenza, l'epitome delle parti più oscure del nostro immaginario umano collettivo. Non sorprende quindi che sia apparso nei film quasi dall'inizio del cinema. Probabilmente i due più iconici sono stati Bela Lugosi (che interpretava il personaggio del titolo nella versione del 1931) e Gary Oldman (nel film del 1992 di Francis Ford Coppola). Christopher Lee lo ha anche interpretato in diversi film della Hammer.
Frankenstein
La storia oscura e sinistra di Mary Shelley su uno scienziato che crea un nuovo essere dai resti scartati di altri corpi sembra diventare sempre più preveggente quanto più la scienza avanza. Ha visto oltre due dozzine di versioni cinematografiche. La versione del 1931 diretta da James Whale (e interpretato da Boris Karloff nel ruolo del mostro) è diventata uno dei tratti distintivi del cinema horror, una pietra di paragone su cui si misurano tutti gli altri adattamenti della storia.
IL PROSSIMO: I fan hanno preferito questi 10 adattamenti cinematografici ai libri originali