Ghost in the Shell potrebbe essere un franchise di successo in procinto di arrivare nei cinema in forma live-action, ma quanto ne sai del suo sequel filosofico?
Il film anime di Mamoru Oshii del 1995, Fantasma nella conchiglia , è un pezzo di animazione formativo e spesso considerato come uno dei migliori film anime di tutti i tempi. Fantasma nella conchiglia ha fatto un enorme successo per Oshii negli anni '90, aprendo gli occhi a molti nuovi arrivati sul mondo dei cyber-cervelli e dell'hacking fantasma che Masamune Shirow ha stabilito nel suo manga con lo stesso nome. Mentre Oshii non aveva fretta di fare un sequel di Fantasma nella conchiglia, i fan hanno ricevuto molti più contenuti che coinvolgono il maggiore Motoko Kusanagi e l'equipaggio antiterrorismo alla Sezione 9 sotto forma di serie televisive e OVA. Chiaramente Oshii non vedeva l'ora di rivisitare il mondo che aveva esplorato per la prima volta nel 1995, con il regista che riuniva la maggior parte della troupe del film originale e tornava a scrivere e dirigere un sequel ufficiale nel 2004. Nonostante questo sequel tentasse di fare di più rispetto al film precedente, molte persone non sono nemmeno consapevoli della sua esistenza. Diamo il merito allo straordinario seguito: Here Are 15 cose che non sapevi Ghost in the Shell 2: Innocence.
quindiciÈ stato il primo film anime a competere per la Palma d'Oro a Cannes
L'originale di Oshii Fantasma nella conchiglia ha fatto una grande impressione sia sul pubblico che sui registi, ma Ghost in the Shell 2: Innocence riesce a lasciare un segno ancora più grande, anche se principalmente con i critici. In molti modi Innocenza è un film molto più inebriante e più filosofico del suo predecessore. È un film che toglie il fiato tanto quanto il primo al momento della sua uscita, con Oshii che continua a voler spingere l'animazione al suo punto di rottura. Solo che questa volta c'è ancora più di un'ideologia che brama di scoppiare. Il sequel di Oshii è stato accolto con molta pubblicità poiché è stato rivelato che sarebbe stato presentato in anteprima al Festival di Cannes nel 2004. Questo lo renderebbe il sesto film d'animazione mai da proiettare al festival (a fianco Shrek 2 lo stesso anno), ma ancora più importante, sarebbe il primo film anime in competizione per il prestigioso premio Palme d'Or. Alla fine, Fahrenheit 9/11 potrebbe aver portato a casa il premio, ma Ghost in the Shell 2 ha immediatamente attirato l'attenzione di molte persone facendosi un nome importante in uno dei più grandi festival cinematografici in circolazione.
c'è una stagione 8 di diari di vampiri
14Quella sequenza della parata ha richiesto più di un anno per essere completata
Una delle cose che l'originale Fantasma nella conchiglia si vantava della sua attenzione ai dettagli della vita reale e al grado di autenticità che Oshii e l'equipaggio portavano nei loro luoghi e nell'animazione. Questi sentimenti si erano rafforzati solo quando era arrivato il momento Innocenza per entrare in produzione. Gli animatori hanno continuato a utilizzare scenari reali di Hong Kong come modello di animazione per la loro interpretazione di 2032 New Port City, ma un pezzo importante si attinge alla tradizione taiwanese. All'inizio del film c'è un lungo spettacolo di una sequenza di parata. Il colorato trionfo dell'animazione dura quasi cinque minuti ed è un ottimo esempio del modo in cui questo film mescola l'animazione 2D con la computer grafica 3D fotorealistica. Questa sequenza di parata (così come il tempio presente nella scena) sono un riflesso di una processione religiosa classica nella cultura taiwanese. La scena è uno dei primi momenti salienti del mondo di Oshii e una delle tante volte in cui l'animazione del film ti lascerà a bocca aperta. Non dovrebbe sorprendere apprendere che questa sequenza ha preso il sopravvento a anno per lavorare e animare completamente.
13La sua storia è basata sul capitolo Robot Rondo dal manga di Shirow
Gli adattamenti dei film di anime spesso vanno in tangenti interessanti oltre a quello del loro materiale di origine manga. Funziona come Akira possono essere così estesi che i film di anime spesso decidono di concentrarsi su un certo aspetto della ricca trama di una serie, eliminandone completamente altri. Di conseguenza, quando Oshii stava adattando Shirow's Fantasma nella conchiglia nel 1995, è uscito dai capitoli uno, tre, nove e undici del manga originale. Quando è arrivato il momento per Oshii di fare un sequel, anche se Shirow aveva scritto un sequel manga della sua storia, Oshii ha invece preso materiale da altri angoli invisibili del testo originale di Shirow. Ghost in the Shell 2: Innocence trae in gran parte ispirazione dal capitolo sei, Robot Rondo, del manga di Shirow. Il capitolo introduce il concetto di ginoidi, gli androidi sessuali che impazziscono nel film. Il Fantasma nella conchiglia anime Complesso autonomo trova ispirazione per la storia anche da altri capitoli del manga di Shirow. È facile vedere come un mondo così ricco sia stato creato nel manga se è in grado di alimentare due film e una serie TV.
12Oshii voleva che il film fosse semplicemente chiamato Innocence With No Ghost in the Shell Connection
Oshii si occupa di fare le cose in modo non convenzionale, quindi anche se è stato ispirato a fare un sequel di Fantasma nella conchiglia, non voleva fatturarlo come un sequel di Fantasma nella conchiglia. Concesso, intanto Innocenza si svolge nello stesso universo, seguendo Batou e Togusa questa volta, le filosofie e i temi presenti questa volta sono molto diversi. Oshii non voleva che questo sembrasse un tipico sequel di Hollywood, né voleva che fosse commercializzato in questo modo. Qualunque Fantasma nella conchiglia le connessioni dovrebbero essere una piacevole sorpresa piuttosto che il motivo per cui stai vedendo il film in primo luogo. Nonostante Oshii abbia esaudito il suo desiderio in Giappone e il film veda l'uscita in modo semplice Innocenza, oltremare l'obbligatorio Ghost in the Shell 2 è stato aggiunto per capitalizzare il successo della serie. Questa non è la prima volta che Oshii ha continuato a suonare nello stesso universo senza che il cucchiaio alimentasse la connessione. Il suo film live-action del 2009 Ragazze d'assalto si svolge nello stesso universo di Avalon, eppure non lo titola Avalon 2 o altro.
undiciL'idea di riempire il film di citazioni filosofiche è venuta da Jean-Luc Godard
I primi film di Oshii— Fantasma nella conchiglia incluso — avrebbe la tendenza a citare la Bibbia per suggerire un grado più profondo di simbolismo. Oshii porta questo concetto all'estremo in Innocenza facendo costantemente in modo che i personaggi perdano citazioni famose di filosofi influenti nel corso del film, un'idea di cui Oshii si è innamorato guardando i film di Jean-Luc Godard. I film di Godard hanno la tendenza a mettere citazioni sullo schermo, con Oshii determinato a portare il principio un passo avanti. Oshii è stato costretto a fare questo film in primo luogo non perché volesse farne un Fantasma nella conchiglia sequel, ma poiché aveva opinioni sulla vita e la filosofia che voleva ottenerlo, pur volendo testare i limiti dell'animazione. Per tutto Innocenza citazioni da Buddha, Confucio, Descartes, Max Weber, Jacob Grimm, Platone, John Milton, l'Antico Testamento, Saito Ryokuu, Villiers de L'Isle-Adam e l'autore di Man a Machine tutti si abituano. La tecnica crea una sensazione travolgente che ti aiuta a metterti nella stessa mentalità dei suoi personaggi perduti.
10Un vero carillon è stato meticolosamente utilizzato per creare musica per la canzone della casa delle bambole
La musica che riempie l'universo inquietante e sterile di Fantasma nella conchiglia è cruciale per l'estetica del film tanto quanto lo è l'animazione. L'originale Fantasma nella conchiglia ha molti brani musicali di spicco, ma gli obiettivi sono stati fissati ancora più in alto Innocenza. Ad esempio, una scena del film deve dare l'impressione di un gigantesco carillon racchiuso all'interno di una casa delle bambole. Per creare un tale effetto, il film ha effettivamente utilizzato un vero carillon a 80 note chiamato Orpheus, realizzato dal giapponese Sankyo Seiki. Per le tracce Doll House I e Doll House II è stato suonato e registrato il carillon vero e proprio, con quella registrazione che è stata poi riprodotta in uno spazio di registrazione sotterraneo (l'Oya Stone Museum) su un enorme sistema di altoparlanti. Questa versione echeggiante e riverberante del brano è stata quindi ri-registrata e utilizzata nel film per emulare il suono della vasta e imponente casa delle bambole che si incontra nel film.
9Ci sono molte istanze di Basset Hounds, un marchio di fabbrica di Oshii, nel film
Mamoru Oshii è di solito uno che applica il suo bizzarro marchio di fabbrica ai suoi sforzi di regista, con una delle sue abitudini più affascinanti è quella di inserire i basset hound nei suoi film. Anche se questo dettaglio è presente anche nell'originale Fantasma nella conchiglia , Oshii veramente si trova in esso duro Innocenza . Per cominciare, lo stesso Batou ha un bassetto nel film, essendo uno dei suoi pochi compagni rimasti. Inoltre, qualsiasi cibo per cani o prodotti per cani visti nel film presenta un basset hound come pubblicità. Per non parlare del fatto che il design del bellissimo globo iridescente nella Doll House ricorda persino un basset hound. Diavolo, Oshii arriva fino a far cadere un basset hound proprio sul poster del film, come se fosse il personaggio principale.
Il cane di Batou è stato soprannominato Gabriel durante la produzione ed è in realtà un simbolo piuttosto grande sia per il film che per Oshii. Il regista spiega che Gabriel è una delle poche cose 'reali' rimaste nel film. Oshii spiega che le persone possono essere libere solo quando si liberano del proprio corpo e quando gioca con il suo cane, si dimentica di essere umano e scappa davvero.
8Masamune Shirow ha scritto il suo fantasma nel sequel di Shell, intitolato Man-Machine Interface
Anche se Oshii ha preso spunto dai capitoli esistenti nell'originale di Masamune Shirow Fantasma nella conchiglia manga per Innocenza , questo non ha impedito all'autore di scrivere i suoi sequel per interpretare le seguenti avventure della Sezione 9. Il film di Oshii decide di concentrarsi su Batou e Togusa, con Motoko Kusanagi che è scomparso dopo gli eventi del primo film. Ambientato cinque anni dopo gli eventi di Fantasma nella conchiglia, Il sequel manga di Shirow, Ghost in the Shell 2: interfaccia uomo-macchina, posiziona Motoko come una sorta di supereroe. È un funzionario della sicurezza per un importante conglomerato aziendale che la vede trasportare la sua coscienza e le sue capacità in corpi di tutto il mondo per fermare spie industriali, hacker e assassini.
Sebbene considerato troppo complicato e tecnico per il suo bene, ciò non ha impedito a Shirow di scrivere un'altra sorta di sequel, Ghost in the Shell 1.5: processore errore umano. Ambientato tra i due testi, questo manga racconta quattro storie autonome che esplorano vari crimini e cospirazioni che sono sul radar della Sezione 9. Le narrazioni di Shirow e Oshii possono alla fine andare in direzioni diverse, ma entrambe gravitano ancora sugli stessi concetti inebrianti. Forse Interfaccia uomo-macchina e Processore di errore umano un giorno vedranno adattamenti dei loro.
77. Il doppiaggio inglese di Innocence ha attraversato un processo piuttosto complicato e confuso
Curiosamente, quando Go Fish Pictures (un distributore di Dreamworks) è stato rilasciato Ghost in the Shell 2: Innocence in Nord America, lo hanno fatto con i sottotitoli in inglese, ma senza la versione doppia. Tuttavia, quando Manga Entertaiment UK ha distribuito il film per il pubblico europeo, hanno scelto di includere un doppiaggio inglese. Manga Entertainment UK ha portato il loro fedele partner, Madman Entertainment, per i compiti di registrazione. Ciò ha provocato Innocenza in realtà essendo il primo doppiaggio che Manga UK aveva prodotto dal lontano 1999 con X . In fondo, alla fine è sembrato ridicolo che il pubblico nordamericano non avesse accesso a un doppiaggio inglese di questo film, il che ha portato Bandai Entertainment a ricorrere a un secondo doppiaggio per il Nord America. Nonostante ci siano molti crossover da questi due cast dub, sono ancora due registrazioni separate con performance diverse. Questo bizzarro tecnicismo ha portato a Innocence's costi di licenza per DVD estremamente elevati poiché implica la licenza di due doppioni separati (un problema che si ripresenterà quando si determinerà quale versione del doppiaggio includere nel Blu-Ray).
6Il film fa molte allusioni alla vigilia del futuro
Oshii's Ghost in the Shell 2 è un film che si circonda di riferimenti letterari e filosofici, come se quasi sperasse di perdersi tra tutti. Molte influenze potrebbero essere presenti nel film di Oshii, ma un'opera in particolare che ha chiaramente impressionato lo scrittore / regista è il simbolico romanzo di fantascienza francese, La vigilia del futuro . Il romanzo della fine del 1800 è scritto da Auguste Villiers de l'Isle-Adam e racconta la storia di una versione romanzata di Thomas Edison che si lamenta e riflette sui pericoli e le meraviglie che le proprie invenzioni possono portare. Edison continua ad aiutare un suo vecchio amico creando per lui una versione cyborg femminile di sua moglie che contiene la sua bellezza senza nessuna della sua personalità 'fastidiosa'. Innocenza e La vigilia del futuro Sono entrambi incredibilmente interessati all'idea di sessualità e forza di volontà quando si tratta di cyborg. La vigilia del futuro è anche noto per aver reso popolare il termine androide, il che lo rende particolarmente rilevante per il lavoro di Oshii. Ancora di più con Oshii che spinge i termini nel film come gynoid.
stella on orange è il nuovo nero
5In seguito è uscito un romanzo prequel intitolato Innocence: After the Long Goodbye
Il Fantasma nella conchiglia l'universo è così ricco e complesso che gli autori fanno fatica a lasciarsi alle spalle. Oltre al manga complementare di Shirow, Interfaccia uomo-macchina e Processore di errore umano, è stato anche scritto un romanzo che continua ad espandere il materiale in cui è stato tirato fuori Innocenza. Scritto da Masaki Yamada, Innocence: After the Long Goodbye è in realtà una storia prequel che riesce a colmare Fantasma nella conchiglia e Innocenza per così dire. Dopo il lungo arrivederci potrebbe essere una posta in gioco abbastanza piccola e irrilevante, ma è comunque una storia piuttosto toccante. Incentrato su Batou, il romanzo lo vede alla ricerca del suo perduto basset hound, Gabriel. Giusto. Questo non colma le lacune con il maggiore Kusanagi o altro, solo un sacco di bontà esistenziale con Batou. Il romanzo minimalista ha visto non solo una pubblicazione in lingua inglese per gentile concessione di Viz Media, ma in seguito avrebbero fatto un ulteriore passo avanti rilasciando la traduzione insieme al film in uno speciale cofanetto Ani-manga.
4L'enorme produzione forzata di 2 miliardi di yen del film I.G. a co-produrre con Studio Ghibli
L'originale Fantasma nella conchiglia potrebbe essere stato il film anime più costoso di tutti i tempi quando è uscito nel 1995, ma Innocenza è riuscito ad aumentare il budget in ogni modo possibile, con i costi di produzione totali così elevati da renderli Ghost in the Shell's '95 minuscolo budget a confronto. Il fatto che Oshii stesse dirigendo un sequel di Fantasma nella conchiglia è stato un grosso problema. In effetti, è stata accolta con tale attesa che il budget del film è stato enorme due miliardi yen. Di conseguenza, il presidente di Production I.G., Mitsuhisa ishikawa, ha contattato personalmente Toshio Suzuki, il presidente dello Studio Ghibli, sulla questione della co-produzione del film con loro e della condivisione di questo costo. Suzuki ha accettato questo accordo a causa delle prospettive di Innocenza, ma che ci crediate o no, Oshii aveva effettivamente un po 'di cattivo sangue preesistente con Suzuki al Ghibli. Anni fa, Oshii stava effettivamente lavorando alla realizzazione di un film insieme a Miyazaki e al popolo ghiblo di nome Achor. Sfortunatamente, sono scoppiate differenze artistiche e il progetto è stato cancellato in breve tempo nella fase di sviluppo. Per fortuna Oshii e Ghibli sono stati in grado di mettere da parte le loro differenze e creare qualcosa di bello qui.
3La canzone The Ballade of Puppets è il seguito del film originale Making of a Cyborg
Molti Innocence's la colonna sonora si complimenta piacevolmente e continua i temi e le idee orchestrali che sono state introdotte nel primo Fantasma nella conchiglia. Con la musica del film ancora una volta eseguita da Kenji Kawai, l'obiettivo era di richiamare intenzionalmente i pezzi del primo film. La traccia Follow Me del primo film vede una ripresa ufficiale Innocenza, ma Kawai si diverte ancora di più con il seguito per cui compone Ghost in the Shell's iconica traccia del titolo di Making of a Cyborg. Making of a Cyborg è un pezzo musicale così memorabile a causa dei canti inquietanti dei cantanti minyoh che compongono la canzone. Kawai porta questa idea al livello successivo nelle sue tracce The Ballade of the Puppets su Innocence's colonna sonora. Kawai usa ancora una volta il ritornello minyoh, ma questa volta lo ha fatto 75 esecutori che partecipano al canto, con la durata della sessione impossibile 14 ore di fila di registrazione. Anche se quel livello di sforzo potrebbe essere quasi ossessivo, i brani di Kawai Ballade of Puppets sono sicuramente il momento clou della colonna sonora del film ed evocano la stessa magia dell'originale Fantasma nella conchiglia.
questa è l'acqua e questo è il pozzo gemello
DueIl design delle bambole è ispirato da Hans Bellmer
Una breve riprogettazione di Ghost in the Shell's Dolls si svolge tra il primo e il secondo film. Le bambole vengono aggiornate in Innocenza adottando un approccio a snodo sferico quando si tratta degli arti principali della bambola. Questo approccio a snodo sferico è in realtà preso dallo stile artistico di Hans Bellmer, che è persino considerato il pioniere delle bambole con snodo sferico, per quanto folle possa sembrare una cosa del genere. Oshii era un fan di questo look a snodo sferico Innocenza poiché sembra trasmettere l'aspetto umano ma non l'aspetto che è importante per il film. Era fondamentale per queste bambole trasmettere ancora uno spirito, ma anche sembrare artificiali. È interessante notare che Oshii ha tutti i suoi personaggi che operano con movimenti e gesti simili a bambole per sfumare ulteriormente questa linea tra reale e falso. Il lavoro di Bellmer ha parlato a Oshii così tanto che il regista ha persino programmato una mostra per celebrare il suo film che mostrava le opere d'arte di altri artisti giapponesi mentre sperimentavano con le bambole con snodi sferici.
1[SPOILER] In realtà è nel film
Una vera valanga di emozioni di solito si svolge quando i fan lo apprendono con entusiasmo è un sequel di Fantasma nella conchiglia, ma questo è tutto non lo fa centro sul calcio di culo del maggiore Motoko Kusanagi. C'è un certo grado di comprensione con Oshii che prende le distanze dal personaggio principale. Per uno, voleva Innocenza essere meno di un sequel convenzionale, quindi rimuovere il personaggio principale del primo film è un modo utile per risolvere il problema. Inoltre, non c'è niente di sbagliato nei personaggi con Batou e Togusa Innocenza permettendo loro un bel momento sotto i riflettori, evidenziando i loro vantaggi nel processo. Un altro caso in seguito a Motoko avrebbe inevitabilmente visto qualcun altro essere inghiottito nella sua scia.
Ecco perché è così eccitante durante Innocence's atto finale, quando tutti i ginoidi impazziscono e iniziano a produrre in serie, quel maggiore Kusanagi fa presentarsi al momento giusto per salvare la giornata. Certo, ora potrebbe usare un corpo diverso, ma la breve esplosione di Motoko è quella Innocenza premia gli spettatori durante i suoi momenti finali è pura felicità. Innocenza merita ancora il merito di aver resistito finché lo fa prima di far uscire Major dalla pensione.
---
Ma cosa ti dice il tuo cervello cibernetico? Ce ne sono di più Ghost in the Shell 2: Innocence chicche là fuori che meritano attenzione? La storia di questo film è pronta per essere il fulcro di un live-action? Fantasma nella conchiglia Continuazione? Carica i tuoi pensieri qui sotto!
Fantasma nella conchiglia uscirà nelle sale il 31 marzo 2017