In 9-1-1 stagione 5, episodio 6, 'Brawl in Cell Block 9-1-1', Eddie Diaz (Ryan Guzman) ha aiutato un detenuto evaso anche dopo essere stato tenuto in ostaggio. La quinta stagione del procedurale Fox ha continuato la tradizione dello show di trame intense e ad alto numero di ottani, con l'equipaggio del 118 intrappolato in una rivolta carceraria. Le montagne russe di un episodio hanno fatto fare al pompiere quella che potrebbe sembrare una scelta sorprendente, ma aveva senso nel contesto dei temi dello spettacolo.
I produttori esecutivi sono Ryan Murphy, Brad Falchuk e Tim Minear, 9-1-1 la stagione 5 è iniziata alla grande con un arco di tre episodi che copre un blackout in tutta la città. Le trame finora hanno incluso una criminale Atena sorpresa a fuggire e rapire suo figlio. Eddie ha anche rotto con la sua ragazza Ana, con cui aveva iniziato a frequentarsi alla fine della quarta stagione, una decisione difficile per lui a causa di quanto piacesse a suo figlio, Christopher. Continuando con la quinta stagione, la squadra era tesa a causa dell'assenza di Chimney e Maddy.
Relazionato: Come Abby di Connie Britton ha lasciato il 9-1-1 (e potrebbe tornare?)
9-1-1 stagione 5, episodio 6 ha visto l'equipaggio del 118 rispondere agli incendi scoppiati in una rivolta carceraria. I prigionieri travestiti da guardie presero in ostaggio Buck, Eddie e l'ambulanza. Uno dei prigionieri, Mitchell Trent (guest star Mark Pellegrino), ha orchestrato la fuga per aiutare suo figlio Nolan, che aveva bisogno di un trapianto di cuore. Voleva donare il suo cuore dopo la sua morte, ma la legge della California non lo permetteva. Quando Eddie ha appreso la sua storia, ha promesso che avrebbe combattuto per il figlio di Mitch tanto quanto avrebbe fatto per suo figlio. Dopo la morte di Mitch, ha mantenuto la sua promessa e ha contribuito a garantire che il suo cuore fosse donato a Nolan. Eddie lo ha aiutato perché, nonostante le terribili azioni del condannato, si è identificato con il desiderio di aiutare suo figlio e la sensazione di non aver fatto abbastanza.
La relazione tra Eddie e Christopher è stata fondamentale per lo spettacolo da quando si sono uniti al cast all'inizio di 9-1-1 stagione 2 . Dopo che a Chris è stata diagnosticata una paralisi cerebrale, Eddie si è iscritto a un altro dispiegamento nell'esercito perché non sapeva come gestire la situazione. Quando è tornato e la madre di Christopher se n'è andata, ha lottato per tenere Christopher con sé e recuperare il tempo perduto. A causa di queste esperienze, ha capito le motivazioni di Mitch e la sensazione di provare a bilanciare la bilancia. La sua promessa non era una bugia fatta nel tentativo di evadere, ma un autentico riconoscimento della situazione del detenuto evaso.
Il tema dei genitori e dei figli è stato sempre presente 9-1-1 è scappato. Oltre a Eddie e Christopher, anche la stagione 5 ha mostrato Atena che lotta per aiutare suo figlio dopo il rapimento e Maddie se n'è andata perché non si sentiva in grado di prendersi cura di sua figlia. Le stagioni passate hanno fatto eco a temi simili di genitori che hanno capito come comportarsi bene con i loro figli e si sono sentiti come se li avessero delusi. Ad esempio, Bobby ha perso i suoi figli in un incendio di cui si sentiva responsabile, e Hen si è quasi fatta portare via suo figlio dopo essere stata infedele a sua moglie. Nessuno ha messo in dubbio la promessa di Eddie o era confuso sulle sue motivazioni, e invece si sono radunati intorno a lui e al figlio del detenuto. Gli altri personaggi hanno fatto tutto il possibile per aiutare Nolan perché capivano anche perché Eddie voleva aiutarlo. Conoscono la sensazione di dover espiare o cercare di bilanciare la bilancia per sistemare le cose.
La scelta di Eddie si sposa perfettamente con la storia 9-1-1 ha raccontato nelle ultime cinque stagioni. Ha dimostrato che è ancora preoccupato di fare abbastanza per Christopher e si identifica con un altro padre che lotta per fare la cosa giusta. Il fatto che non abbia pensato solo a salvarsi, ma anche ad aiutare il figlio del detenuto ha mostrato i forti valori di Eddie e che sta ancora pensando se ha fatto abbastanza o meno per Christopher.
Altro: 9-1-1: Lone Star Cast e guida ai personaggi