Nella versione originale della sceneggiatura di Beetlejuice, il personaggio titolare, un fastidioso poltergeist, era molto diverso. Ecco cosa è cambiato il film.
Il carattere del titolo di Succo di scarafaggio avrebbe dovuto essere incredibilmente diverso in base ai dettagli della sceneggiatura originale del film. La commedia fantasy con elementi horror è uscita nel 1988. Diretto da Tim Burton , prodotto dalla Geffen Company e distribuito da Warner Bros., Succo di scarafaggio è incentrato sulla coppia recentemente scomparsa Barbara e Adam Maitland, interpretati da Geena Davis e Alec Baldwin. I Maitland, bloccati nel limbo, diventano fantasmi e decidono di infestare la loro vecchia casa.
Quando una nuova famiglia, i Deetz, si trasferisce nella casa di campagna dei Maitland nel Connecticut, la coppia si rivolge a un subdolo poltergeist noto come Beetlejuice (Michael Keaton) per chiedere aiuto. Beetlejuice viene dall'Oltretomba e cerca di aiutare i Maitland a spaventare i Deetz. I registi dietro Succo di scarafaggio ha analizzato tutto mettendo insieme una storia di fondo e una personalità adatta per il personaggio unico.
Relazionato: Ogni fantasma nella sala d'attesa del mondo dei morti di Beetlejuice
In molti modi, Succo di scarafaggio non è invecchiato bene come film. Il poltergeist titolare è inquietante e fa diverse battute e commenti a sfondo sessuale che avrebbero suscitato indignazione se il film fosse uscito nel 2020. Uno di questi casi arriva quando Beetlejuice cerca di ingannare Lydia Deetz (Winona Ryder) facendola sposare in modo che possa entrare nel mondo mortale. Inoltre tormenta e afferra costantemente Barbara, e lei lo definisce un pervertito. Si scopre, tuttavia, che originariamente il film era molto più scuro , e il piano iniziale del personaggio di Beetlejuice era nel complesso molto diverso da quello con cui il pubblico ha familiarità.
Il personaggio originale di Beetlejuice, creato dal co-sceneggiatore Michael McDowell, avrebbe dovuto essere un demone alato. Nella visione iniziale di McDowell, Beetlejuice assumeva la forma di un uomo basso, mediorientale; gran parte del suo dialogo è stato scritto in un volgare razzista. Anche nella versione originale della sceneggiatura, Beetlejuice non era solo un poltergeist comico e fastidioso che cercava di spaventare i Deetz. Invece voleva ucciderli. Inoltre, nella storia originale, Beetlejuice non voleva sposare Lydia: voleva andare a letto con lei, il che ovviamente è problematico dal momento che Lydia è ritratta come minorenne.
Fortunatamente, il co-sceneggiatore Walter Skaaren ha riscritto Succo di scarafaggio per dare al film un tono più leggero e comico, cambiando il personaggio di Beetlejuice in qualcosa di più un elemento di rilievo comico piuttosto che addirittura omicida. Skaaren ha anche cambiato le 'regole' di Beetlejuice, creando l'idea che il suo nome debba essere pronunciato tre volte affinché possa essere evocato; originariamente, doveva solo essere dissotterrato dalla sua tomba. Il montaggio finale non includeva Beetlejuice per i primi 45 minuti, e quando finalmente appare, ha solo circa 18 minuti di tempo sullo schermo.
Successivo: Beetlejuice diventa hawaiano: spiegato il sequel Wild Unmade