Per tutto I ragazzi , Frenchie chiama costantemente Kimiko ' Il mio cuore ,' ed ecco cosa significa. Kimiko e Frenchie sono due dei personaggi principali della serie, con la loro relazione che è l'unico punto luminoso nel mondo oscuro e raccapricciante di I ragazzi . Mentre Frenchie parla molto francese dappertutto I ragazzi , ' Il mio cuore ' è uno, ed ecco perché continua a chiamarlo Kimiko.
Kimiko è stata un membro in buona fede dei Boys sin dalla prima stagione, essendo lei il primo membro superpotente della squadra. Frenchie prende subito in simpatia Kimiko all'inizio della serie, tentando di insegnarle la lingua, scoprire la sua storia e convincerla ad aprirsi. Di I ragazzi stagione 3 , i due sono incredibilmente amici intimi, con il duo che ha un legame più profondo tra loro che con qualsiasi altro membro dei Boys. ' Il mio cuore ' è diventato il soprannome di Frenchie per Kimiko, ed ecco la traduzione.
Relazionato: The Boys: Kimiko Powers & Origins Explained
'Mon Coeur' di Frenchie si traduce in 'My Heart'
La traduzione letterale inglese del soprannome di Frenchie per Kimiko è 'il mio cuore'. Ciò significa che ogni volta che Frenchie chiama Kimiko ' Il mio cuore ', le sta ricordando quanto la ama. Questo rende la già dolce relazione del duo ancora più dolce, con l'amore che è raro nell'universo di I ragazzi . Frenchie non si vede chiamare nessun altro ' Il mio cuore ', il che significa che questo soprannome è esclusivamente per Kimiko.
La relazione tra Frenchie e Kimiko merita sicuramente un soprannome come questo, poiché il loro amore reciproco è diventato solo più chiaro man mano che la serie è andata avanti. L'amore reciproco di Kimiko e Frenchie è stato fortemente enfatizzato quando i due sono stati rapiti dai vecchi membri della banda di Frenchie, con Kimiko che ha salvato violentemente Frenchie mentre veniva torturato. I ragazzi la stagione 3 ha fondamentalmente una storia di Frenchie e Kimiko B in ogni episodio, con la stagione che dà al duo una maggiore attenzione che mai.
Il vero significato dietro Kimiko che viene chiamata 'Mon Coeur' in The Boys
Anche se Frenchie chiama letteralmente Kimiko ' il mio cuore' in molti episodi, il rapporto tra i due non è quello che molti pensano. I due non hanno affatto una relazione sentimentale, e non è quello che la serie sta cercando di fare. Invece, il loro amore è quello di un'amicizia di lunga data o di un fratello, con i due che sono stati l'uno accanto all'altro durante tutti i tipi di eventi orribili. L'attore francese Tomer Capone lo ha persino confermato in a Linea televisiva intervista, chiamando Frenchie e l'amore di Kimiko ' una connessione dell'anima .'
Più tardi, in quella stessa intervista, Capone ha anche fatto un'altra grande rivelazione riguardante il ' Il mio cuore 'soprannome. Spiega che, nella sua mente, crede che la madre di Frenchie lo abbia chiamato ' Il mio cuore ', conferendo al soprannome un livello di significato ancora maggiore. Sotto questa lente, mostra che Frenchie si considera un protettore di Kimiko, sebbene Kimiko sia ironicamente quella che spesso deve salvare Frenchie. La relazione tra Frenchie e Kimiko è una delle I ragazzi ' pochi elementi commoventi, ma è sicuramente una storia fantastica.