I fan e persino la stessa Marvel Comics hanno spesso deriso come il Vendicatori Il nome non ha molto senso, ma ha solo lo scopo di suonare alla moda. Tuttavia, nel Vendicatori #82 Capitano America fornisce la migliore spiegazione finora per il nome della squadra e il suo vero significato eroico.
Anche nel MCU il nome Avengers non ha senso, ma almeno viene rivelato che Nick Fury lo ha scelto come omaggio al nominativo di Captain Marvel. Tuttavia, nelle pagine dei fumetti l'origine del nome è meno interessante. Il numero seminale del 1963 Vendicatori #1 di Stan Lee e Jack Kirby riunisce Ant-Man, Wasp, Iron Man, Thor e Hulk per sconfiggere Loki. Dopo che i piani dell'imbroglione asgardiano sono stati sventati, Hank Pym suggerisce che gli eroi dovrebbero lavorare insieme come una squadra. Janet van Dyne suggerisce quindi il nome 'Avengers' e rimane. Nessuna spiegazione viene mai data per la scelta al momento della fondazione della squadra. Successivamente, i Vendicatori si sarebbero separati e si sarebbero riformati più volte con un elenco a rotazione che includeva la maggior parte dei più grandi eroi della Marvel, e nel corso degli anni sono state fornite varie giustificazioni per il nome 'Avengers', ma la maggior parte sono sostanzialmente prive di significato.
Relazionato: Il nome 'Avengers' è stato effettivamente guadagnato da un altro team MarvelTuttavia, nel 1998 Vendicatori #82 , scritto da Chuck Austen con disegni di Scott Kolins, Captain America chiarisce il nome mentre parla al funerale dell'eroe Jack di Cuori, recentemente scomparso. Steve Rogers spiega perché la squadra non si chiama Defenders o Protectors, ma 'Avengers'. Secondo Cap, il nome è appropriato perché agiscono solo dopo che è stato commesso un torto. Non perché vogliamo che gli innocenti muoiano ,' lui dice. ' Ma perché il vero 'eroe' non colpisce per primo . Per qualcuno come Capitan America l'uso della forza superpotente è l'ultima scelta, e se i Vendicatori vengono schierati in una situazione, tutte le altre opzioni sono state esaurite e non resta altro da fare che vendicare il torto.
Alcune persone potrebbero essere in disaccordo con questa idea, ed è uno dei motivi per cui Iron Man è diventato un cattivo Guerra civile – ma si adatta al nome Avengers. Per necessità, una squadra di eroi super potenti deve essere l'ultima linea di difesa contro le ingiustizie del mondo. Cap sta dicendo che i Vendicatori sono i primi soccorritori che sono chiamati ad assistere con gli eventi dopo che sono accaduti e che sono troppo grandi per le tipiche forze dell'ordine o agenzie governative. Significa che alcune persone innocenti moriranno, ma essere qualsiasi altra cosa potrebbe portare a un mondo in cui i Vendicatori diventano una forza di polizia superpotente o addirittura dittatori della legge. Quel tipo di mentalità non li renderebbe migliori di Ultron, Magneto o qualsiasi altro supercriminale. Circondato da monumenti ai caduti sul terreno di Avengers Mansion, Steve Rogers comprende appieno le conseguenze di ciò che sta dicendo, ma fare qualsiasi altra cosa significherebbe rinunciare al loro posto di eroi.
Non c'è dubbio che la Marvel a volte scelga nomi pigri, o che Stan Lee li chiamasse Avengers perché suonava come qualcosa che venderebbe più fumetti. Eppure, dalla loro prima apparizione negli anni '60, la squadra è cresciuta e cambiata, e il titolo di 'Avenger' si è evoluto per rappresentare qualcosa di più di un semplice membro di una colorata squadra di individui in costume. Sebbene vi sia ancora un dibattito sul significato esatto del nome del gruppo, Capitano America ha fornito ai fan il motivo migliore per cui il Vendicatori il nome ha un senso e perché meritano di essere chiamati Gli eroi più potenti della terra .