Mentre Capitano America è uno dei più resistenti Vendicatori sia in Marvel Comics che in MCU , soffre di una particolare debolezza in entrambi gli universi, e nei suoi primi giorni con i Vendicatori, quella debolezza ha quasi distrutto per sempre l'amata squadra di supereroi.
Steve Rogers divenne Capitan America dopo essersi offerto volontario per una procedura sperimentale che prometteva di trasformare il magro soldato nell'arma vivente perfetta per le forze alleate durante la seconda guerra mondiale. Quando Steve è stato trasformato con successo in un Super Soldato, ha collaborato con il suo amico e alleato, Bucky Barnes, per portare la lotta ai nazisti e porre fine alla loro piaga sull'umanità una volta per tutte. Con Bucky al suo fianco, Capitan America ha portato a termine le missioni più incredibili e storicamente imprecise che si possano immaginare (incluso dare un pugno in faccia a Hitler). Sfortunatamente, durante la loro ultima missione insieme, Bucky e Capitan America stavano cercando di abbattere un aereo nazista, cosa che riuscirono a fare, ma a caro prezzo. Capitan America è stato lanciato dall'aereo e Bucky è caduto con esso, presumibilmente morendo nel processo. Mentre si presumeva che Bucky fosse morto, Capitan America fu congelato nel ghiaccio per anni prima di essere finalmente recuperato e gli fu data la possibilità di unirsi ai Vendicatori.
Relazionato: Il problema del marchio MCU di Occhio di Falco è ancora peggio nei fumetti
In Vendicatori #38 di Roy Thomas e Don Heck, Capitan America viene allontanato dal resto della squadra dei Vendicatori perché riceve un segnale di soccorso che afferma di provenire dal suo ex compagno 'morto', Bucky. Senza pensare di assicurarsi che questa persona sia chi affermano, Capitan America va nel luogo che gli è stato dato per trovare il suo amico perduto da tempo, tranne per il fatto che l'intera faccenda si rivela essere uno stratagemma abbastanza ovvio da parte del cattivo dei Vendicatori, lo Spadaccino. Mentre Captain America è in missione da solista, le cose al quartier generale degli Avengers si stavano deteriorando rapidamente. Ogni membro dei Vendicatori è alla gola l'un l'altro dopo che Black Widow è stata inviata in una missione SHIELD top secret di cui non può parlare agli altri, facendo loro speculare sul motivo per cui avrebbe abbandonato la squadra. Questa spaccatura provoca una catena di eventi che fanno uscire Hawkeye e Wasp in uno sbuffo che a sua volta fa partire Ant-Man perché è arrabbiato con sua moglie. Alla fine, gli unici Vendicatori rimasti sono Scarlet Witch e Quicksilver, e si chiedono se la squadra esiste ancora a questo punto.
I Vendicatori sono sempre stati un gruppo emotivamente carico di eroi che litigavano regolarmente tra loro per meschini motivi, ma ciò che rende Capitan America un così grande leader è che può mitigare queste discussioni con facilità. Tuttavia, in assenza di Capitan America, la squadra quasi si scioglie e l'unico motivo per cui se n'era andato in primo luogo era a causa di Bucky. Capitan America voleva credere che il suo amico fosse tornato in vita così tanto da essere disposto a permettere alla squadra (di cui era responsabile) di girarsi completamente al vento, mettendo a rischio la sua vita e la vita metaforica dei Vendicatori tutto perché c'era una possibilità che Bucky Barnes fosse ancora vivo.
Questo problema ricorda incredibilmente le azioni di Capitan America nell'MCU (o viceversa). In Capitan America guerra civile , Captain America viene quasi fatto saltare in aria da Crossbones dopo che il cattivo ha semplicemente menzionato il nome di Bucky. Cap era così distratto che ha abbassato la guardia, il che ha provocato il ferimento di persone innocenti. In Vendicatori: Fine del gioco , Capitan America ha usato quella consapevolezza di sé a suo vantaggio mentre combatteva il suo io più giovane, dicendogli che Bucky era ancora vivo sapendo che Past Cap avrebbe abbassato la guardia, offrendo la vittoria a Future Cap. Sembra il MCU ha fatto un lavoro straordinario nel catturare questo aspetto della personalità di Capitan America da allora, in questo Vendicatori problema, Capitano America quasi distrugge il Vendicatori a causa della sua più grande debolezza: Bucky Barnes.