Quando la commedia oscura Eriche debuttato per la prima volta nel 1989, nessuno avrebbe potuto aspettarsi che l'angoscia adolescenziale con un numero di morti potesse diventare un musical avvincente (e persino commovente). Ma con il talento di Kevin Murphy (che era il capo sceneggiatore di Casalinghe disperate ) e Laurence O'Keefe (che ha scritto le canzoni per Legalmente bionda ), Heather: il musical è diventato un classico di culto tanto quanto il suo predecessore ed è riuscito a mescolare un sacco di affetto genuino nel suo tono sardonico.
Andy Fickman era incaricato di dirigere le produzioni teatrali di Heather: il musical a Los Angeles, New York e Londra, e l'ha aiutata a crescere con ogni nuovo cast e location. Tra lo scambio di canzoni e l'aggiunta di profondità, la produzione teatrale è una creatura vivente che può essere catturata solo momentaneamente su pellicola prima che metta le ali e voli via. Catturare il momento è esattamente ciò che The Roku Channel intende fare, poiché ha collaborato con Village Roadshow per portare al pubblico di tutto il mondo una registrazione video della produzione nella sua forma attuale. Il musical è in streaming gratuito a partire dal 16 settembre.
Relazionato: ogni musical in rete dal vivo, classificato dal peggiore al migliore
Maplehorst ha parlato con il regista Andy Fickman su come il Eriche il musical si è evoluto nel corso degli anni, ciò che spera ne traggano i fan più giovani e ciò che ha ispirato le incredibili interruzioni pubblicitarie per la versione registrata di Roku.
Hai lavorato con Eriche da oltre un decennio a questo punto. Quando si è presentata l'opportunità di realizzare una versione registrata per Roku e come è stata affrontata quella specifica ripresa?
Andy Fickman: Ci siamo divertiti così tanto da quando abbiamo lanciato davvero nel Regno Unito intorno al 2018, e quello spettacolo ha raccolto un numero enorme di fan. I nostri partner di Village Roadshow, che detengono i diritti di fondo del film di Heathers, sono stati davvero fantastici e hanno iniziato a parlarci chiedendoci: 'Ehi, e se facessimo una ripresa dal vivo?'
Roku ha iniziato a essere davvero coinvolto nella programmazione originale; hanno quel fantastico film di Weird Al Yankovic in uscita. Il vantaggio di fare molti film e televisione è che è un po' il mio lavoro quotidiano. Quando qualcuno dice: 'Ehi, puoi mettere insieme una troupe e andare a filmarlo?' Sono tipo, 'Questo, so come farlo.' Avevamo un nuovo cast in arrivo e siamo stati in grado di coinvolgere persone dal nostro tour e portare alcuni nuovi nomi. Kevin [Murphy], Larry [O'Keefe] e io siamo tornati subito al processo di prova.
Una registrazione è congelata nel tempo per i posteri, mentre lo spettacolo stesso è una cosa viva in continua evoluzione. Ci sono state decisioni difficili su cosa includere o meno nella registrazione?
Andy Fickman: Direi che con Kevin, Larry e io, come partnership, il nostro obiettivo è che ogni volta che entriamo nelle prove per un nuovo cast, stiamo modificando. E noi siamo sempre tipo, 'Proviamo questa battuta. Proviamo quello.' Quando abbiamo iniziato a fare questa versione, in un certo senso abbiamo riconosciuto che se questa è la versione, 'Tagliamola'. Aggiungiamolo, cambiamolo.' Non appena abbiamo terminato la cattura del palco, abbiamo preso quella sceneggiatura e poi l'abbiamo consegnata al nuovo cast che è appena arrivato una settimana fa. Eravamo tipo, 'Questa è la versione. Questo è ciò che sarà.'
Garantisco che a un certo punto torneremo alle prove da qualche parte per un altro tour, e ci diremo, 'E se provassimo questo?' Si evolve sempre un po'.
Parlando di evoluzioni, questa è stata in realtà la prima volta che ho visto 'You're Welcome' eseguita, poiché in precedenza avevo visto solo 'Blue'. Ho adorato ciò che Kevin e Laurence hanno detto sull'esplorazione più seria della cultura dello stupro in quella canzone, e mi chiedevo quale fosse la tua interpretazione da una prospettiva registica. Come cambia il tuo lavoro in un numero del genere?
Andy Fickman: 'Blue' era uno dei preferiti dal pubblico. Era una canzone orecchiabile. John [Eidson] ed Evan [Todd], che erano Kurt e Ram a Los Angeles e New York, hanno trovato un ritmo fantastico. Ma abbiamo sentito che non stava muovendo correttamente la storia, perché c'è un elemento serio in essa. C'era un elemento serio riguardo allo stupro di appuntamenti, alla cultura che lo circondava e al luogo in cui Veronica viveva in quel mondo.
che è morto tra i morti viventi
Quando siamo arrivati a Londra, la prima cosa che Kevin e Larry volevano fare era provare 'You're Welcome'. Eravamo in officina e tutti erano scioccati. La gente diceva, 'Aspetta, cosa? Non stai facendo Blue? E noi siamo tipo, 'No, pensiamo che lo miglioreremo'. È stato difficile perché tutti i sessi erano entusiasti di 'Blue', solo perché a loro piaceva la canzone. Ma una volta che abbiamo iniziato a dire: 'Dacci una possibilità', si è davvero bloccato e le persone hanno iniziato a guardarlo da un posto diverso.
Dal punto di vista della regia, vuoi sempre elevare il materiale. Posso darti mille motivi per cui non avevamo un numero delle 11 per Veronica, ma nessuno di questi va bene. E poi è nata 'I Say No', che è probabilmente una delle mie canzoni preferite nello show. Non avevamo un numero di [Heather] Duke prima, infatti, quando Alice [Lee, che interpretava Duke a Los Angeles] è venuta a vedere lo spettacolo, ho pensato, 'Sarai così arrabbiato. Duke ha una canzone assassina ora.' Alice era tipo, 'Com'è possibile? È una canzone così bella!' Cerchi sempre di elevare il tuo materiale se ti viene data l'opportunità di continuare a crescere e lavorare. Come narratori, è esattamente quello che volevamo fare.
In realtà stavo per chiederti di 'Never Shut Up Again', perché mi piace immergermi ulteriormente nella psicologia di Duke. Com'è stato aiutare a creare la sua evoluzione così come quella di McNamara man mano che lo spettacolo avanza?
Andy Fickman: Ho il vantaggio del regista, dove posso ascoltare le demo degli autori. Senti Kevin e Larry cantare ogni voce femminile, e nel mezzo, dicono, 'Allora le strapperemo i vestiti, e faremo questa rivelazione.' E immediatamente, tutto quello che sto pensando è: 'Come posso farlo? Ok, sembra fantastico. Come faccio a non rovinare tutto?'
La prima volta che abbiamo iniziato le prove—avevamo il meraviglioso T'Shan Williams in quella produzione—abbiamo pensato che la canzone fosse così forte, perché qui c'era Heather #2 che alla fine non avrebbe più taciuto. Non doveva stare zitta! In qualche modo, è stato questo numero liberatorio di qualcuno che ha trovato la propria voce. Ma allo stesso tempo, stanno trovando la loro voce e non sono una persona eccezionale. Se uccidi quel generale, hai paura che si solleverà un generale peggiore.
È stata una canzone brillante e un'incredibile opportunità per la messa in scena e per un momento del personaggio. Sono così felice che ce l'abbiamo ora, perché sembra che siamo più equilibrati per questo.
Adoro il modo in cui rappresenta anche i percorsi che puoi intraprendere. C'è il percorso di Veronica, o proseguire lungo il percorso di Heather.
Andy Fickman: Questo è al 100% quello che diciamo sempre, ogni volta che parliamo con i fan o con il cast nel corso degli anni. Quando le persone guardano lo spettacolo, tutti dicono sempre che erano Veronica o Martha. Nessuno vuole mai affermare che fossero davvero Heather Chandler, ma sentiamo che nel profondo qualcuno dice: 'Ho paura che avrei potuto essere un duca o un Chandler'.
Per inciso, adoro l'arte della matita colorata per le interruzioni pubblicitarie. Qual è stata l'ispirazione dietro di loro?
Andy Fickman: Grazie. Lo stavamo mettendo insieme in un editoriale e abbiamo scoperto che dovevamo fare delle interruzioni pubblicitarie. Eravamo come, 'Oh, va bene....'
Quando faccio televisione, so che la mia pubblicità si interrompe, perché è scritta nella mia sceneggiatura. Quando faccio funzionalità e una rete lo acquista, inseriranno la loro interruzione pubblicitaria e non voglio vederlo. Ma qui, voglio che il pubblico ne faccia parte. Ho chiamato Kevin e Larry e abbiamo iniziato a parlare di cosa sarebbe stato giusto. Sono un figlio degli anni '80 e di MTV, quindi volevo che avesse una sorta di atmosfera da MTV, come il video degli A-ha. Tutti lo hanno sostenuto e Village Roadshow e Roku sono stati di grande supporto. Sono contento che tu l'abbia apprezzato.
Da Eriche il film è uscito, sembra che la nostra realtà sia diventata molto più vicina ad esso. È meno una parodia e più un riflesso del nostro tempo. Cosa speri che i fan prendano dall'interpretazione del musical di quella storia, e come si svolge in questo clima?
Andy Fickman: Una delle cose più difficili da affrontare è la cultura delle armi e la violenza al liceo; persino bombe al liceo. Questa non è fantasia anni '80; questa è la nostra realtà quotidiana. Penso che il nostro desiderio non sia respingerlo, ma abbracciarlo e farlo girare con il nostro livello di speranza. È la sensazione che chiunque possa fare la differenza. C'è la redenzione, ma ci vuole l'individuo. Puoi essere Veronica, ma devi essere la persona in piedi.
Quello che abbiamo iniziato a scoprire è che così tanti giovani che guardavano dicevano: 'Capisco che sul palco il dramma è che qualcuno ha scritto una battuta pratica meschina a Martha invitandola alla festa, così tutti possono divertirsi'. Ma ce ne occupiamo online, ed è per sempre online.' Abbiamo avuto così tanti bei momenti, di persona, e-mail o lettere, di bambini che ci dicevano quanto fosse vicino alla realtà per loro. Come il bullismo era andato fuori controllo, o come l'hanno affrontato, e come lo spettacolo lo ha inquadrato in un modo che ha dato loro un po' di luce. C'è un domani migliore e c'è una possibilità per un nuovo sceriffo in città.
Ultimo ma non meno importante, non vedo l'ora che Phillipa Soo illumini la mia vita Un vero amore .
Andy Fickman: Dirò che Phillipa Soo, Simu Liu e Luke Bracey sono semplicemente fantastici. Quel cast è da sogno. E Taylor Jenkins Reid ha scritto la sceneggiatura con suo marito Alex. A volte fai un trasferimento di libri e qualcun altro entra, ma qui hai la scrittrice stessa che scrive quelle parole.
Sto finendo. Ero avanti e indietro nell'editoria mentre stavo girando Heathers, quindi alcuni giorni sarei stato in questa ricca storia d'amore. E poi sarei tornato da Heathers. [Ride]
A proposito di Heathers: The Musical
Benvenuti alla Westerberg High, dove Veronica Sawyer è solo un'altra delle nullità che sognano un giorno migliore. Ma quando viene inaspettatamente presa sotto le ali delle tre bellissime e incredibilmente crudeli Heather, i suoi sogni di popolarità iniziano finalmente a diventare realtà. Fino a quando non si presenta JD, il misterioso adolescente ribelle che le insegna che tutti temono di non essere nessuno, ma il suo omicidio è qualcuno...
Heather: il musical è ora disponibile per lo streaming su The Roku Channel.