Dopo le polemiche su 'Django Unchained' infuriate negli Stati Uniti, il film è ora il primo progetto di Quentin Tarantino ad essere autorizzato per il rilascio nelle sale cinesi.
La questione della censura cinematografica in Cina è stata un argomento particolarmente caldo finora quest'anno, a partire da gennaio con forti proteste e richieste di riforma dopo Caduta del cielo è stato pesantemente modificato per rimuovere contenuti come James Bond che uccide una guardia di sicurezza cinese, una prostituta che lavora nella regione amministrativa di Macao e l'antagonista Silva che menziona la tortura da parte di agenti cinesi. Poiché la Cina non ha un sistema di classificazione dei film, tutti i film sono soggetti a censura da parte dell'Amministrazione statale di radio, film e televisione, un comitato che può ritenere il materiale inadatto al pubblico cinese sulla base di sesso / nudità, lingua, violenza o contenuto considerato dannoso per la sensibilità del governo e della cultura cinese.
L'uscita cinese di Atlante delle nuvole ha suscitato ancora una volta la polemica a febbraio, quando 40 minuti (quasi un quarto della durata totale del film) sono stati tagliati dalla versione originale, lasciando molti spettatori francamente confusi su ciò che stava accadendo nelle complesse narrazioni intrecciate del film. film. Anche i film nazionali sono soggetti allo stesso livello di revisione e diversi registi cinesi si sono lamentati del fatto che le restrizioni della SARFT impongono troppi limiti alla loro visione creativa.
come ottenere il vero finale botw
Nei commenti pubblicati su un funzionario Presa di notizie cinesi nel 2011, il regista Jia Zhangke ha dichiarato che, ' Se voglio fare il film qui, devo ritrarre tutti i comunisti come supereroi ... Questo tipo di pulizia culturale che bandisce l'erotico, il violento e il terrificante è l'ingenuità culturale . '
È un po 'ironico, dato il recente clamore, che uno dei pochi film occidentali di quest'anno ad entrare nei cinema cinesi relativamente indenne dalla lama tagliente della censura sia anche uno dei film più controversi della memoria recente negli Stati Uniti. Scadenza lo segnala Django Unchained è appena stato autorizzato per un rilascio dell'11 aprile in Cina, con tagli per poco più di un minuto al tempo di esecuzione complessivo. Ciò significa che Django Unchained sarà il primo film in assoluto di Quentin Tarantino ad essere distribuito in Cina.
imdb sono la cosa carina che vive in casa
Nonostante il film abbia vinto due Academy Awards e sia stato nominato per altri tre, molti spettatori erano divisi sull'argomento se Tarantino avesse spinto l'irriverente fantasia di vendetta dell'era degli schiavi troppo in direzione del blaxploitation e del cattivo gusto. Lo sfogo più notevole è venuto da Spike Lee, che si è lamentato Twitter quella, ' La schiavitù americana non era uno spaghetti western di Sergio Leone. È stato un olocausto. 'Ha poi aggiunto in un'intervista con VibeTV che non aveva effettivamente guardato Django Unchained da quando ha creduto, ' Sarebbe irrispettoso per i miei antenati vedere quel film. 'Anche Donald Trump ha denunciato il film, definendolo' il film più razzista che abbia mai visto . '
È difficile dire se questo sia un passo avanti nella lotta contro la censura dei media in Cina. Il trattamento indulgente di Django Unchained rispetto a Caduta del cielo e Atlante delle nuvole potrebbe semplicemente essere dovuto a un doppio standard riguardo a ciò che è considerato 'offensivo' dal SARFT. Nonostante le sue numerose scene di violenza e sangue, Django Unchained ha relativamente poco contenuto sessuale, mentre molte delle scene da cui sono state tagliate Atlante delle nuvole incluse rappresentazioni di nudità e baci da uomo a uomo. In virtù del fatto di essere ambientato interamente negli Stati Uniti, Django Unchained era anche libero dai ritratti della società cinese che guadagnava Caduta del cielo un esame così attento.
Dovremo aspettare e vedere se emerge una tendenza generale di allentamento della censura, ma per ora possiamo almeno chiamare questa buona notizia per Quentin Tarantino e la sua fanbase cinese.
legend of zelda breath of the wild 2 data di uscita
---
Django Unchained uscirà in Blu-ray e DVD il 16 aprile 2013 negli Stati Uniti e nelle sale cinesi a partire dall'11 aprile 2013.
Fonte: Scadenza