Oltre 20 anni dalla trasmissione originale negli Stati Uniti di Dragon Ball Z, è tempo di ammettere che la serie parodia Dragon Ball Abridged ha funzionato meglio.
È tempo di riconoscerlo, influente quanto Dragon Ball Z era ed è, Dragon Ball ridotto è il modo migliore per essere al corrente di ciò che la serie ha da offrire. Dragon Ball Z è terminato dagli anni '90 e ora Dragon Ball Super è giunto al termine, tutti possono finalmente ammettere che il popolare doppiaggio / re-montaggio dei fan comici potrebbe essere semplicemente superiore.
Dragon Ball ridotto è una parodia basata sui fan di Dragon Ball Z realizzato da una società di produzione chiamata Team Four Star. Il Team Four Star utilizza lo stesso filmato animato dello spettacolo mentre registra diverse battute di voice-over piene di battute e re-editing di parti della serie per creare episodi più brevi e tempi comici stellari. L'intera serie è stata resa disponibile per gratis su YouTube . In totale, ci sono sessanta episodi ufficiali intervallati da speciali occasionali e episodi in più parti, per lo più in esecuzione per circa 10-15 minuti ciascuno.
Relazionato: Dragon Ball Super Future: quali sono le prospettive del franchise?
Anche se potrebbe sembrare un'eresia affermare che una serie di parodia ha funzionato meglio degli originali, Dragon Ball ridotto merita sicuramente considerazione. Entrambe le serie hanno difetti e Dragon Ball Z certamente non è male, ma molte delle sue parti migliori rimangono intatte nell'affascinante mondo di Dragon Ball ridotto .
- Questa pagina: le differenze tra Dragon Ball Z e abbreviato
- Pagina 2: Come Dragon Ball Abridged migliora l'anime
Le differenze più grandi tra Dragon Ball Z e Dragon Ball si sono ridotte
Con il nome della serie inclusa la parola abbreviata, ha senso Dragon Ball ridotto sarebbe più breve di Dragon Ball Z . Tuttavia, la misura in cui ciò è vero sbalordisce davvero l'immaginazione. Anche se conti tutti gli episodi speciali e in più parti come programmi propri, Dragon Ball ridotto si estende su 70 episodi per raggiungere la conclusione della saga di Cell Games. Nel Dragon Ball Z , la saga di Cell Games si conclude con l'episodio 194. Anche nella versione aggiornata e drasticamente ridotta di Dragon Ball Z , Dragon Ball Z Kai , la saga di Cell Games termina con l'episodio 98. Ciascuno di Dragon Ball Z e Dragon Ball Z Kai Gli episodi di s durano circa 22 minuti ciascuno, quasi dieci minuti in più rispetto alla media Dragon Ball ridotto episodio. Per dirla in un altro modo, potresti guardare Dragon Ball ridotto e ottieni tutte le informazioni importanti in Dragon Ball Z fino alla fine della saga di Cell Games in meno della metà del tempo che ci vorrebbe per arrivare allo stesso punto Dragon Ball Z Kai e meno di un quarto del tempo necessario per guardare Dragon Ball Z fino a quel punto.
Dragon Ball ridotto realizza la sua parodia abbreviata facendo cosa Dragon Ball Z Kai ma senza la necessità di regolare il ritmo degli episodi con incrementi di 22 minuti. Ciò significa che molti dei vari fili della trama che potrebbero richiedere un intero episodio o più per concludere nella serie principale possono essere finiti in un bavaglio di due minuti o saltati del tutto. Un esempio di ciò si verifica nell'episodio 4 di Dragon Ball ridotto quando lampeggiano sugli eventi dell'episodio di Princess Snake Dragon Ball Z in un riferimento esteso Metal Gear Solid che dura solo un paio di minuti.
Inoltre, i combattimenti possono essere ridotti ai loro momenti critici senza perdere gran parte della tensione drammatica. Mantenere intatti l'azione tesa dell'animazione così come i ritmi più grandi della storia significa questo Dragon Ball ridotto mantiene uno slancio ininterrotto con umorismo e azione. Quell'energia trainante trasporta lo spettatore attraverso raffiche di battute e azione a un ritmo tale che, sebbene non tutti gli scherzi funzionino, abbastanza di loro atterrano per mantenere la serie divertente mentre coprono i ritmi narrativi necessari per rimanere riconoscibili. sfera del drago .
Relazionato: Dragon Ball: 20 strane regole che ogni Saiyan deve seguire
I problemi più grandi sia con Dragon Ball Abridged che con Dragon Ball Z
L'umorismo invecchia rapidamente. Nonostante Dragon Ball ridotto ha iniziato a trasmettere in streaming nel 2008, molte delle barzellette che hanno funzionato poco più di dieci anni fa non funzionano altrettanto bene oggi. I primi episodi gettano casualmente parole come ritardato o fanno battute sui personaggi che sono gay. Quei momenti sicuramente non reggono bene, anche se l'umorismo della natura a fuoco rapido spesso oscura le battute che non funzionano per gli standard odierni. La grazia salvifica per Dragon Ball ridotto sembra essere il suo tempo di produzione. Si scopre che produrre una serie parodia gratuitamente richiede molto tempo e fatica, quindi solo una manciata di episodi sono stati pubblicati ogni anno. Ciò significa che man mano che la serie progredisce e le costolette comiche del Team Four Star diventano più affinate, la serie diventa troppo grande o si evolve rispetto alle battute più sfortunate fatte alla fine degli anni 2000 e all'inizio degli anni 2010.
Dragon Ball Z è certamente invecchiato anche con il tempo. Francamente, la razza è sempre stata uno dei problemi che questo sfera del drago ha lottato anche nei suoi primi giorni (vedi Staff Officer Black). Tutto ciò è giunto al culmine con l'introduzione del signor Popo nell'originale sfera del drago . Tuttavia, il signor Popo ricorre ovunque Dragon Ball Z ed è a dir poco divisivo. Mr. Popo è stato fortemente modellato sul blackface reso popolare da intrattenitori e animatori americani all'inizio del 1900. Blackface ha continuato in Giappone e nel più ampio mondo asiatico, specialmente nei manga e nell'animazione, molto tempo dopo che è diventato inaccettabile negli Stati Uniti sulla scia del Movimento per i diritti civili. È stato scioccante che il signor Popo sia mai riuscito a far parte di uno show televisivo sindacato, anche negli anni '90. È qualcosa che anche le aziende dietro sfera del drago riconosciuto come la trasmissione 4Kids di Dragon Ball Z Kai ha cambiato Mr. Popo in un colore blu stridente e Viz Media ha cercato di ridurre le dimensioni delle labbra del signor Popo nel manga che hanno distribuito negli Stati Uniti.
Dragon Ball Z Nemmeno i problemi frustranti finiscono qui. I fan citano spesso personaggi amati come Yamcha e Tien che diventano rapidamente irrilevanti nel corso della serie come fonte di insoddisfazione. Il power creep, in cui un protagonista diventa più potente dei suoi alleati al punto che diventano irrilevanti, è presente in molte serie di anime shonen, ma è particolarmente pronunciato in Dragon Ball Z . Il rovescio della medaglia di ciò, eventi apparentemente importanti, come Nail e Kami che si fondono in Piccolo o lo sblocco del potenziale nascosto di Super Kami Guru, sono spesso usati per riportare pigramente i personaggi all'utilità della serie (spesso a scapito di altri personaggi), mai di cui si parlerà ancora.