Nel 1984, il regista David Lynch, noto soprattutto per i film a basso budget che coinvolgono il body horror, decise di fare l'impossibile: adattare il capolavoro di fantascienza di Frank Herbert, Duna . La versione originale di Lynch durava più di 14 ore e richiedeva un taglio pesante, quindi i fan del film hanno avuto bisogno di una grande esposizione per essere compresi. Sebbene la sua estetica ispirata a H.R. Giger e alcune libertà creative prese con il materiale originale lo abbiano reso divisivo, non si può negare che Lynch's Duna è stato un epico blockbuster per il suo tempo.
CORRELATO: 10 fatti dietro le quinte sull'adattamento di David Lynch
è final fantasy 7 remake esclusiva per ps4
Nel 2021, Denis Villeneuve ha deciso di vedere se poteva conquistare il romanzo che era stato ritenuto non filmabile, e il conseguente Duna è stato un capolavoro. A differenza di Lynch, Villeneuve non ha cercato di inserire l'intero libro in un film, ma lo ha invece diviso in due parti che, combinate con il suo stile visivo unico e decisioni narrative più fedeli al lavoro di Herbert, hanno creato alcune grandi differenze tra il due film.
Barone Harkonnen
Come è raffigurato nel film di Lynch, il barone (Kenneth McMillan) è un uomo davvero disgustoso con bolle su tutto il viso e una tendenza a torturare animali e persone. Una scena che lo ritrae mentre violenta sessualmente un giovane non solo mostra il suo completo disprezzo per gli altri (è anche fortemente implicito che desideri il nipote più giovane), ma ciò che i lettori di libri sanno è del tutto esatto per Herbert. Duna .
Il barone di Villeneuve (Stellan Skarsgård) è ancora malvagio, ma invece di essere uno psicopatico assassino, è intelligentemente manipolatore e ogni accenno ai suoi appetiti sessuali è stato rimosso. Al contrario, non ottiene molto tempo sullo schermo, ma aiuta a stabilire la partecipazione di House Harkonne al piano generale dell'Imperatore per schiacciare House Atreides.
L'imperatore
L'Imperatore, la persona responsabile dell'invio di House Atreides ad Arrakis, appare nel film di Lynch (interpretato dal leggendario attore Jose Ferrer) delineando il suo piano per far fallire House Atreides. Villeneuve non presenta affatto l'Imperatore ma lo menziona, incorporando parti di questa conversazione nel dialogo con altri personaggi.
L'imperatore Padishah Shaddam Corrino IV è una parte importante del libro e si dice che si sia rivoltato contro House Atreides perché Gurney Halleck e Duncan Idaho hanno addestrato una forza combattente per rivaleggiare con il suo esercito Sardaukar. Non è essenziale avere l'Imperatore nel film di Villeneuve perché l'esposizione che offre avviene in altri modi, ma questo rende anche meno probabile che gli spettatori comprendano le sue motivazioni.
come ha fatto donna a morire su Kevin può aspettare
Vermi della sabbia
I vermi della sabbia da Duna sono alcune delle creature più iconiche di tutta la fantascienza e il film di Lynch le presenta in primo piano. Non solo si vedono regolarmente, ma sono anche vitali per Paul Atreides che riprende Arrakeen dalla casa Harkonnen. Nell'adattamento di Lynch, il Duna vermi della sabbia hanno bocche che sembrano petali di fiori e sono piene di denti aguzzi.
Al contrario, i vermi della sabbia si vedono raramente nella versione di Villeneuve, forse per il desiderio di tenerli come misteriose minacce. Nel grande momento in cui uno viene finalmente visto, la sua bocca è semplicemente un tunnel rotondo di centinaia di migliaia di denti aguzzi. A differenza del film di Lynch, i fan dovranno aspettare la seconda parte per vedere se Paul (Timothée Chalamet) impara a guidarne uno!
Il modo strano
The Weirding Way, una forma di movimento che combina allenamento fisico e psicologico, era un aspetto del Bene Gesserit che Lynch descriveva come un'arma a raggi sonori chiamata Weirding Module. Come Paul Atreides (Kyle Maclachlan) dice ai Fremen, 'Alcuni pensieri hanno un certo suono. Che è l'equivalente di una forma. Attraverso il suono e il movimento, sarai in grado di [uccidere] il tuo nemico.' Quindi spara il modulo strano contro una pietra, frantumandola.
CORRELATO: 10 citazioni più potenti in Dune 2021
Villeneuve presenta la Voce, un'altra componente mortale degli insegnamenti del Bene Gesserit, ma sceglie di tralasciare qualsiasi aspetto della Via Strana. Potrebbe apparire nella Parte 2, ma è altrettanto probabile che, come Lynch, Villeneuve abbia trovato un concetto difficile da introdurre senza una componente fisica, e abbia scelto di tralasciarlo del tutto.
Monologo interiore
Una cosa interessante che accade abbastanza spesso in Lynch's Duna implica l'accesso ai pensieri dei personaggi attraverso un monologo interno. Sono spesso citazioni dirette dalle contemplazioni che hanno nel libro di Herbert e qualcosa che Villeneuve elimina completamente.
I monologhi interni evidenziano un grande aspetto del libro di Herbert che sarebbe andato perso nel mezzo visivo del film, ma possono essere stridenti e non danno agli attori la possibilità di emotare. Nella versione di Villeneuve, gli attori risultano molto più emotivamente risonanti perché non fissano il vuoto mentre il loro monologo interiore si svolge.
Signora Jessica
Nel film di Lynch, Lady Jessica (Francesca Annis) ha solo una manciata di scene, la maggior parte delle quali coinvolge Paul nel deserto. La sua scena più importante si verifica quando diventa la nuova Reverenda Madre del Bene Gesserit e di conseguenza dà alla luce sua figlia prematura. Il film di Villeneuve fa di Lady Jessica (Rebecca Ferguson) una parte essenziale della trama e un forte mentore per Paul sia prima che dopo la morte del padre.
IMPARENTATO: I personaggi principali di Dune (2021), classificati per coraggio
l'arte della redenzione dei morti rossi 2
Herbert ha scritto personaggi femminili forti ma quella forza non è sempre stata trasmessa attraverso le loro azioni, soprattutto perché la struttura di potere nel suo mondo ha favorito gli uomini. Lady Jessica di Villeneuve è molto di più della 'concubina di Leto' mostrando come Paul ottiene la sua forza per affrontare le sue prove.
Feyd Rautha e Alia
Poiché il film di Lynch è un film completo, include due personaggi importanti della seconda metà del libro; Feyd Rautha (interpretato con spavalderia da Sting), nipote assetato di potere del barone Harkonnen, e Alia Atreides (Alicia Witt), la sorellina di Paul con tutto il potere della Reverenda Madre. Villeneuve si concentra in particolare sul nipote maggiore del barone, la Bestia (Dave Bautista), e si dice che Lady Jessica sia solo incinta.
Feyd Rautha e Alia entreranno molto probabilmente nella parte 2 di Villeneuve, ora che House Harkonnen ha riconquistato Arrakeen e rivendicato Arrakis e la sua spezia per sé, e Lady Jessica darà alla luce Alia tra i Fremen. La lotta tra Paul e Feyd costituisce un'entusiasmante conclusione del film di Lynch, e Alia gioca un ruolo importante con i suoi poteri speciali, quindi questi personaggi saranno senza dubbio molto attesi nel prossimo film di Villeneuve.
Costruzione della storia
Poiché il film di Lynch è completo, ha un inizio, una parte centrale e una fine. Pertanto, include molti altri personaggi del libro di Herbert, ma si basa anche molto sull'ortografia delle cose (ad esempio, Lynch mostra cosa sta accadendo nella mente di Paul nella sequenza di Gom Jabbar con la Reverenda Madre; Villeneuve lo lascia all'immaginazione dello spettatore) .
perché era il re della notte dopo la crusca
Villeneuve preferisce rivelare la sua trama mostrando le azioni dei suoi personaggi piuttosto che affidarsi a dialoghi espositivi, quindi ha senso che il suo film non sia solo più lungo, ma conservi un bel po' della trama del romanzo per dopo. Cosa è successo a Gurney Halleck e come Paul Atreides guiderà i Fremen contro House Harkonnen sono domande per Duna Parte 2 .
Navigatore di gilda
Una scena incredibilmente impressionante - per l'epoca - in quella di Lynch Duna coinvolge un Navigatore della Gilda che parla con l'Imperatore, e in seguito rende possibile il viaggio da Caladan ad Arrakis per House Atreides piegando lo spazio e il tempo. La versione di Villeneuve lascia fuori l'intera conversazione (e il Guild Navigator).
I Guild Navigator, superumani di alto rango mutati da anni di consumo di spezie, sono menzionati in tutto il primo romanzo di Herbert ma ne viene data una descrizione completa solo in Messia delle dune , dove viene rivelato che hanno corpi allungati simili a pesci e sono sospesi in vasche piene di liquido infuso di melange per migliorare la preveggenza che rende possibile il viaggio interstellare. La decisione di Villeneuve di lasciare questo momento selvaggio dal Duna la serie di libri in uscita è più fedele al primo libro, ma riduce l'impatto della costruzione del mondo del suo film avendo meno entità ultraterrene.
Immagini
Data la particolare estetica sia di Lynch che di Villeneuve, è ovvio che uno dei maggiori modi in cui i loro due film differiranno sarebbe nel reparto visivo. di Lynch Duna è ornamentale, a volte eccessivamente, pieno di intricati dipinti opachi e costumi esagerati. Alcuni aspetti, come qualsiasi cosa abbia a che fare con Baron Harkonnen, sono visivamente così intensi da essere inquietanti da guardare (anche se lo aiutano a sembrare più 'alieno').
di Villeneuve Duna ha anche una simile attenzione ai dettagli, ma il suo film è sterile per contrasto, inteso a magnificare l'espansività di Arrakis. I suoi interni davvero cavernosi, che spesso sminuiscono gli attori, aiutano a far sembrare il film più grande di qualsiasi persona al suo interno. I suoi effetti visivi sono tra i più all'avanguardia nel cinema di oggi, anche se Lynch ha sfruttato al massimo ciò che poteva e ha avuto alcuni dei migliori artisti degli effetti visivi degli anni '80 per dare vita al suo film. Il risultato finale è la stessa storia raccontata in due film visivamente unici realizzati da due cineasti molto diversi.
PROSSIMO: Classifica di tutti gli adattamenti di Dune (secondo IMDb)