Enola Holmes inventa una sorella minore per il famoso detective di Sir Arthur Conan Doyle, e questo non è l'unico cambiamento che il film apporta al canone di Sherlock.
Nel nuovo film di Netflix Enola Holmes , basato sulla serie di libri gialli per bambini dell'autrice Nancy Springer, Henry Cavill è l'ultimo attore ad assumere il ruolo iconico del famoso detective Sherlock Holmes di Sir Arthur Conan Doyle. È un ruolo che, solo nell'ultimo decennio, è stato interpretato da Benedict Cumberbatch, Robert Downey Jr., Ian McKellen, Jonny Lee Miller e persino Will Ferrell. Ma a differenza degli altri adattamenti recenti, Sherlock è semplicemente un personaggio secondario Enola Holmes , che lo pone sotto una nuova luce come fratello maggiore preoccupato dell'omonima ragazza detective.
Lo stesso Doyle non era prezioso nei confronti delle persone che apportavano modifiche a Sherlock Holmes. Quando l'attore William Gillette chiese il permesso di rivedere la sceneggiatura di un'opera teatrale di Sherlock Holmes scritta da Doyle, l'autore rispose: ' Puoi sposarlo, ucciderlo o fargli qualsiasi cosa tu voglia .' Dalla morte di Doyle nel 1930 ci sono stati innumerevoli adattamenti che hanno dato una nuova svolta al personaggio - dal film del 1985 Il giovane Sherlock Holmes , alla versione Marvel Comics di Sherlock Holmes , ad adattamenti più astratti come lo spettacolo di gialli medici Casa .
Relazionato: Enola Holmes: perché lo Sherlock 'emotivo' di Henry Cavill è stato citato in giudizio da Netflix
Tra i romanzi e le storie originali e le molteplici interpretazioni degli stessi sul palcoscenico, sullo schermo e sulla pagina, è emersa un'immagine collettiva di Sherlock Holmes: brillante, arrogante, freddo, enigmatico, disinteressato alla politica e alle relazioni romantiche ma estremamente appassionato di enigmi. Nonostante Enola Holmes non essendo direttamente basato su nessuna storia di Doyle, lo Sherlock di Henry Cavill è in realtà abbastanza fedele al canone popolare, ma ci sono anche alcuni cambiamenti notevoli che lo distinguono dalla massa.
L'aspetto di Sherlock
Come descritto da un curioso dottor Watson nel primo dei romanzi di Doyle su Sherlock Holmes, Uno studio in rosso , il geniale detective è alto più di un metro e ottanta e ' così eccessivamente magro che sembrava notevolmente più alto .' I suoi occhi sono descritti come ' tagliente e penetrante ', anche se assumono uno sguardo lontano mentre Sherlock è immerso nei suoi pensieri. Si dice che abbia un ' naso sottile, da falco ' e un mento che ha ' l'importanza e la squadratezza che contraddistinguono l'uomo determinato .' Negli adattamenti Sherlock viene solitamente scelto tenendo a mente questi descrittori, e c'è una lunga storia di Sherlock Holmes alti e snelli - da Basil Rathbone e Peter Cushing alle interpretazioni più recenti di Cumberbatch e McKellen.
Sebbene sia alto più di un metro e ottanta, Henry Cavill non viene in mente altrimenti quando si immagina la quintessenza di Sherlock. Con il suo viso classicamente bello e i capelli ondulati, Cavill assomiglia più al protagonista romantico di un film drammatico che al detective apparentemente asessuale delle storie di Doyle. E anche se potrebbe rientrare in altezza, Cavill è ben lungi dall'essere ' eccessivamente magro, ' invece sfoggia lo stesso fisico largo e muscoloso che lo ha reso perfetto per ruoli come Superman e Geralt di Rivia .
La personalità di Sherlock
La versione di Sherlock Holmes di Henry Cavill, sebbene sia ancora un genio che preferisce gli enigmi alle persone, ha una personalità più calda di quella che il pubblico è abituato a vedere. In effetti, questa versione 'emotiva' di Sherlock divenne oggetto di una causa sul copyright da parte della Conan Doyle Estate, la quale sosteneva che Sherlock non era diventato capace di gentilezza ed empatia fino all'ultima serie di storie di Doyle. Sebbene Sherlock sia comunemente descritto come freddo, condiscendente e apertamente antagonista, il l'uomo in cui ci incontriamo Enola Holmes è più riservato e gioca le sue carte al sicuro. Nonostante non la veda da molti anni, si preoccupa profondamente di Enola e glielo dice persino - ancora una volta, ben lontano dal ' cervello senza cuore ', rappresentazione che i fan potrebbero essere abituati a vedere. Enola lo accusa addirittura di essersi emozionato troppo, respingendogli le stesse parole di Sherlock.
Imparentato: Guida al cast e ai personaggi di Enola Holmes
Sherlock ha una famiglia (oltre a Mycroft)
I genitori di Sherlock Holmes non vengono mai menzionati in nessuna delle storie di Arthur Conan Doyle. In 'L'avventura dell'interprete greco', la prima storia che presenta il fratello maggiore di Sherlock, Mycroft, John Watson nota che ' durante la mia lunga e intima conoscenza con il signor Sherlock Holmes non lo avevo mai sentito fare riferimento ai suoi parenti, e quasi mai ai suoi primi anni di vita .' Watson arrivò alla conclusione che Sherlock era un orfano senza parenti, e fu quindi sorpreso quando - dopo anni di amicizia - Sherlock menzionò per la prima volta di avere un fratello. 'L'interprete greco' rivela anche che la nonna di Sherlock era la sorella del pittore francese Claude-Joseph Vernet e che i suoi antenati erano 'c signorotti di campagna, che sembrano aver condotto più o meno la stessa vita naturale della loro classe .'
Così, mentre l'idea di una brillante sorellina detective è stata creata per Springer Enola Holmes serie di libri, non contraddice necessariamente il canone di Doyle. Considerando quanto tempo Sherlock ha trascorso senza menzionare Mycroft al suo più caro amico e compagno, non è difficile credere che Sherlock avrebbe potuto avere una sorella minore di cui non ha mai parlato. Enola Holmes si ripiega addirittura nel canone mostrando che Mycroft, almeno, non vuole che sia di dominio pubblico che ha una sorella (è allarmato quando Lestrade menziona la relazione di Enola con lui in pubblico, dove potrebbero essere ascoltati). Anche la madre di Sherlock, Eudoria Holmes, è stata creata per i romanzi di Springer, ma avere una madre brillante e amante dei codici spiegherebbe sicuramente da dove Sherlock ha preso il suo genio.
Sherlock non ha (ancora) incontrato John Watson
Il primo romanzo di Sherlock Holmes, Uno studio in rosso , fissa l'anno del primo incontro tra Sherlock e il dottor John Watson nel 1881. Enola Holmes è ambientato nel 1884, quindi il dottor John Watson dovrebbe già essere presente nella vita di Sherlock (è menzionato nel libro di Springer Il caso del marchese scomparso , da cui è tratto il film). Tuttavia, tra l'ispettore Lestrade che sostiene che Sherlock lavora sempre da solo e Edith che dice di non avere amici - per non parlare della generale assenza di John Watson dal film - sembra che lo Sherlock di Cavill non sia stato ancora presentato all'uomo che diventerà il suo compagno più vicino.
Questo è probabilmente il più grande allontanamento dal canone di Sherlock Holmes. Dato che le storie di Doyle sono state raccontate dal punto di vista del dottor Watson, e gran parte del fascino di Sherlock Holmes risiede nella dinamica coppia composta dal detective e dal dottore, è strano vedere Sherlock senza la sua altra metà. Speriamo che Netflix vada avanti un seguito a Enola Holmes , e vedremo lo Sherlock di Cavill fare squadra con il suo Watson.