Sulla nuova serie Netflix Incredulo , Sarah Paulson interpreta il ruolo dell'infermiera Ratched, ma non è l'unica attrice a interpretare la parte. Il personaggio è stato introdotto per la prima volta nel romanzo di Ken Kesey del 1962, Qualcuno volò sul nido del cuculo . Il libro è stato adattato in una commedia di Broadway nel 1963 ed è diventato un film importante nel 1975. Ryan Murphy ed Evan Romansky hanno creato la serie Netflix, che è un prequel degli eventi del film, incentrata sui primi giorni dell'infermiera della seconda guerra mondiale in un Ospedale psichiatrico della California settentrionale.
Gli eventi del romanzo di Kesey si svolgono in un ospedale psichiatrico dell'Oregon. Il tempo che Kesey ha trascorso lavorando al Menlo Park Veterans Hospital e come soggetto di prova per esperimenti che coinvolgono l'LSD e altri allucinogeni è servito come sua ispirazione. La narrazione è incentrata sulla relazione antagonista tra un paziente ribelle, Randle Patrick McMurphy, e l'infermiera Ratched (nota anche come 'Big Nurse'), che supervisiona il reparto con il pugno di ferro. McMurphy è un detenuto che finge di essere pazzo per scontare la pena in ospedale invece che in una fattoria. McMurphy recluta altri pazienti nei suoi sforzi per indebolire l'infermiera Ratched, con tragiche conseguenze.
CORRELATO: Ratched è collegato a American Horror Story?
quando uscirà il nuovo gioco di South Park
In un'intervista del 2001 con il New York Times , Kesey ha detto che Nurse Ratched si basava sulla caposala del reparto psichiatrico in cui lavorava. Paulson, che è anche produttore esecutivo (il poliedrico Paulson ha anche diretto un episodio di storia dell'orrore americana ), è l'ultima attrice ad affrontare il ruolo dell'iconico cattivo. Diverse altre attrici l'hanno interpretata in produzioni teatrali, sul grande schermo e in una serie televisiva di lunga data.
Luisa Fletcher
Nel 1975, Milos Foreman ( Amadeus, Il popolo contro Larry Flynt ) ha diretto l'adattamento cinematografico del libro di Kesey. Jack Nicholson interpreta McMurphy e Louise Fletcher come Nurse Ratched. Anne Bancroft, Geraldine Page e Angela Lansbury hanno tutte rifiutato il ruolo prima che Foreman scegliesse Fletcher, che ha fatto pressioni per quasi un anno per il ruolo. In un'intervista del 1997, Foreman definì l'infermiera Ratched una ' strumento del male». In un'intervista con Fiera della vanità , Fletcher ha detto del suo personaggio, ' Sono in questo reparto, lei si prende cura di loro e devono comportarsi come se fossero felici di ricevere questo farmaco o ascoltare questa musica. E farla sentire bene per come è». Nel libro, Ratched non ha un nome, ed è Fletcher che ha inventato Mildred.
Tra tutte le urla e le urla, Fletcher's Ratched riesce a essere una presenza imponente nonostante alzi raramente la voce. È fredda, inflessibile, disapprovante e, quando viene sfidata, la sua punizione è rapida. Sa che McMurphy non è pazzo, ma usa la sua notevole influenza per assicurarsi che rimanga impegnato. Ratched è meno interessata alla riabilitazione che alla rappresaglia, usando le debolezze dei pazienti contro di loro quando le fa comodo. Un recensore per GIORNO dichiarato, ' Fletcher dà una dimensione umana a questa creatura disumana che rende la caratterizzazione spaventosamente reale e vera.'
Fletcher ha vinto un Oscar per la migliore attrice e l'infermiera Ratched è considerata il ruolo che ha definito la sua carriera. L'AFI ha nominato l'infermiera Ratched il quinto più grande cattivo nella storia del cinema nei loro '100 anni ... 100 eroi e cattivi'. Dopo il suo turno da star Qualcuno volò sul nido del cuculo , Fletcher è stato ignorato o ha rifiutato ruoli Vezzeggiativi , Norma Rae , E Carrie . Appare nei film Fiori in soffitta , Blu Acciaio , Il giocatore , E Intenzioni crudeli .
Star Trek meglio del meme di Star Wars
CORRELATO: Netflix: tutti i film e i programmi TV in uscita a settembre 2020
Giovanna Tetzel
L'adattamento teatrale di Qualcuno volò sul nido del cuculo fece il suo debutto a Broadway il 13 novembre 1963. L'attore Kirk Douglas ( Spartaco ) interpretava McMurphy e Joan Tetzel interpretava l'infermiera Ratched. Lo spettacolo è stato considerato un flop, chiudendosi poco più di due mesi dopo la sua prima. Douglas ha mantenuto i diritti sul palcoscenico e ha passato anni a cercare di ottenere finanziamenti per una versione cinematografica. Alla fine ha ceduto i diritti a suo figlio, l'attore Michael Douglas ( Wall Street ), che ha prodotto il film.
Tetzel ha iniziato la sua carriera alla radio. Nel 1947 è apparsa nel film di Alfred Hitchcock, Il caso Paradine, accanto a Gregory Peck, Ann Todd e Charles Laughton. I suoi altri film includono Duello al sole , L'inferno sotto zero , E Il dossier su Thelma Jordan . Tetzel era un'attrice teatrale affermata. Prima di interpretare Nurse Ratched, i crediti di Tetzel a Broadway includevano la produzione originale di Mi ricordo Mamma , Il vincitore , Guanti Rossi , Strani compagni di letto , Peepshow , E Harriet, tra molti altri. La sua foto è apparsa sulla copertina di Rivista Vita nel febbraio 1948. Durante i primi anni '70, Tetzel è apparso sul palcoscenico londinese e ha avuto un ruolo ricorrente nello show televisivo, Poliziotta .
Amy Morton
Nel 2001, la Steppenwolf Theatre Company ha messo in scena un revival di Qualcuno volò sul nido del cuculo . Gary Sinise ( Forrest Gump ) ha interpretato McMurphy, e Amy Morton ha fatto il suo debutto a Broadway come Nurse Ratched. UPI ha dato alla produzione complessiva una recensione entusiastica, ma ha infilzato la performance di Morton. ' Morton, una bionda alta e non poco attraente, è altrettanto asessuata nel ruolo ma non riesce a dargli molta dimensione. Lo suona in modo troppo imperturbabile, senza alcuna reazione visibile alla minaccia alla sua autorità rappresentata da McMurphy». La produzione ha vinto il Tony Award nel 2001 per il miglior revival di un'opera teatrale e Sinise è stato nominato come miglior attore in un'opera teatrale.
Morton ha ricevuto due nomination ai Tony per il suo lavoro in Agosto: Contea di Osage nel 2008 e Who's Paura di Virginia Woolf nel 20013. I suoi crediti cinematografici includono In aria , 8 mm , E Cadere . Le sue apparizioni televisive includono Patria , Pratica privata , È , Sangue blu , E Ragazze . Attualmente recita in Chicago PD nel ruolo di Trudy Platt.
CORRELATO: La serie TV originale Netflix più attesa del 2020
che ha interpretato l'imperatore Palpatine nell'episodio 6
Ingrid Torrance
Ingrid Torrance interpreta l'infermiera Ratched (nota anche come Severe Nurse) su ABC C'era una volta . Il personaggio fa il suo debutto nella stagione 1, episodio 12, 'Skin Deep'. La sua inclusione tra la moltitudine di amati personaggi delle fiabe non ha altro scopo se non quello di supervisionare il manicomio della città. L'infermiera Ratched di Torrance è una versione diluita di quella di Fletcher, e questa perversione da piccolo schermo dell'autoritario senza cuore di Fletcher non è altro che una babysitter irritabile. Torrance ha lavorato stabilmente in televisione con ruoli in L'uccisione , Soprannaturale , La gente di domani , E La buona moglie .
Sara Paulson
Sarah Paulson ha interpretato più personaggi storia dell'orrore americana , E Incredulo sembra un'altra puntata del popolare franchise horror. La storia delle origini prende in prestito dal materiale originale solo il nome, il che solleva la questione del perché Murphy abbia messo gli occhi sul famoso cattivo. Murphy ha detto Fiera della vanità :
Sento che l'infermiera Ratched è una sorta di scorciatoia per barbarie. È diventata quasi come uno slogan per qualsiasi tipo di abuso di potere istituzionale. Ciò che è stato interessante è stato cercare di creare un personaggio emotivo da una reputazione molto fredda... cercando di capire ogni piccolo dettaglio della sua infanzia, delle sue relazioni, della sua sessualità. Perché quando le persone pensano a Ratched, pensano a lei come chiusa, crudele e indifferente.
L'intenzione di Kesey con Nurse Ratched era mostrare come anche il più piccolo potere può corrompere una persona. Alcuni potrebbero considerarla un mostro in senso iperbolico, ma Paulson è la cosa reale. Fletcher, la cui interpretazione sobria ha iconizzato il personaggio, non ha mai visto Ratched come ' patologico.' In una recente intervista con Huffpost , Fletcher ha dichiarato: ' Tutto quello che posso dire è che ogni singolo giorno in cui eravamo sul set, Miloš Forman enfatizzava il comportamento naturale. Non voleva che la malattia mentale facesse parte del cattivo.'
Questa interpretazione ribelle non significa che non sia possibile godersi la performance di Paulson come un angelo di misericordia sinistro e manipolatore. Come tutti I progetti di Ryan Murphy , l'estetica è altamente stilizzata; una parola per descrivere Incredulo è sontuoso. È una festa per gli occhi: dal rossetto rosso brillante che indossano tutte le infermiere ai panorami mozzafiato fino al luogo di lavoro dell'infermiera Ratched. Ricorda più l'Overlook Hotel nel suo periodo di massimo splendore che un ospedale psichiatrico. Contiene anche l'abbondante quantità di sesso e sangue che sono i marchi di fabbrica di Murphy. Purtroppo, non è una storia di origine perché Incredulo La versione vistosa e glamour del personaggio si allontana così tanto dal romanzo della controcultura e dal cupo dramma di Foreman. È impossibile collegare i punti.
IL PROSSIMO: American Horror Story: quando potrebbe uscire la stagione 10