Dal tramonto all'alba è noto per la sua esagerata azione sui vampiri, ma la ripresa finale del film implica che il regista Robert Rodriguez avesse altre idee sulle origini dei mostri succhiasangue. Mentre la telecamera si allontana dal retro dello strip club Titty Twister, rivela i resti di un tempio azteco circondato da una discarica di automobili, a significare che i vampiri che vivono lì hanno un retroscena elaborato ma misterioso collegato alla mitologia mesoamericana.
In qualità di uno dei cineasti messicani-americani più importanti del mondo del genere, Robert Rodriguez è noto per aver incorporato in modo creativo il suo background latino-americano nel suo lavoro. Anche se Quentin Tarantino ha scritto la sceneggiatura di Dal tramonto all'alba , l'inquadratura opaca del tempio azteco alla fine è stata un'idea di Rodriguez, senza dubbio nel tentativo di collegare i vampiri del film a un'identità mesoamericana piuttosto che all'immagine tradizionale europea. Il regista ha appeso il dipinto al muro per diciotto anni fino a quando non ha finalmente avuto l'opportunità di tornare a quell'imponente piramide.
Relazionato: 'This Is A Tasty Burger!': Ogni aspetto di Big Kahuna Burger nei film di Tarantino
Dal tramonto all'alba: la serie , creato e sviluppato da Rodriguez per il suo El Rey Network in televisione, è stata un'occasione d'oro per approfondire le mitologie azteche e maya dei vampiri. Questo retroscena sembrava essere una delle principali aree di interesse di Rodriguez per quanto riguarda il film originale, ma poiché la sceneggiatura di Tarantino non specificava le origini esatte dei vampiri, il regista non è mai riuscito a esplorare a fondo le radici mesoamericane delle creature. In un'intervista con Sceneggiatura Creativa rivista, si è lamentato del fatto che, nonostante il fatto che ' Il Messico è una cultura così ricca di vampiri ', non c'è mai stato un film sui succhiasangue Maya e Aztechi.
I vampiri di From Dusk Till Dawn hanno origini maya e azteche
C'è un ricco pozzo della tradizione mesoamericana a cui Rodriguez stava probabilmente pensando quando immaginava l'antica storia dei mostri. La mitologia azteca racconta dei Cihuateteo, spiriti arrabbiati e non morti di donne morte di parto, rispetto agli uomini guerrieri morti in battaglia. Queste 'donne divine' dalla pelle pallida, come si traduce approssimativamente il nome, di solito scortavano il sole mentre faceva il suo viaggio verso il tramonto. In cinque giorni specifici del calendario azteco, hanno viaggiato nel regno terreno a crocevia soprannaturali per cacciare bambini e sedurre uomini. Santanico Pandemonium (Salma Hayek) assomiglia certamente a una di queste divinità malvagie, soprattutto considerando la sua tattica di attirare i camionisti lascivi verso la loro fine.
Il Titty Twister potrebbe anche essere uno degli incroci, ma la mitologia Maya rappresenta un'altra ispirazione per il film. Il Camazotz è una divinità pipistrello associata alla notte e alla morte, e uno degli antagonisti nel testo centrale della storia sacra dei Maya, il Popol Vuh . I personaggi principali dell'epopea, noti come Hero Twins, incontrano Camazotz nella House of Bats, una sezione della malavita Maya, Xibalba. C'è un'ovvia connessione con i pipistrelli vampiri all'interno della narrazione, ma i gemelli suonano anche come i fratelli Gecko, mentre i mostri assassini nella House of Bats paragonano il locale allo strip club. Camazotz riesce persino a decapitare uno dei gemelli, parallelamente alla morte di Richie Gecko per mano (o meglio zanne) di Santanico.
Rodriguez ha persino incorporato il Popol Vuh nella serie televisiva rivelando che i Gechi fanno, in effetti, parte della profezia degli Eroi Gemelli che prevede la loro lotta con le forze demoniache di Xibalba. Lo spettacolo distingue i tradizionali vampiri simili a pipistrelli dalle sue creature serpente antagoniste, chiamate Culebras. Sebbene i vampiri rettiliani siano una creazione originale di Rodriguez, l'immagine del serpente è un motivo ricorrente nella cultura mesoamericana, come nel caso della divinità del serpente piumato, Quetzalcoatl. Santanico balla con un serpente e si trasforma in un mostro squamoso nel film, quindi la connessione con l'animale era già presente nell'universo. Considerando l'attuale spinta alla diversità culturale all'interno di tutti i generi creativi, è soddisfacente vedere un marchio di vampiri distintamente latino nel mondo di Dal tramonto all'alba .
Prossimo: Tutto quello che c'è da sapere sulla cancellazione della quarta stagione di From Dusk Till Dawn