Il vincitore del Tony Award Matthew Lopez offre nuovi dettagli sul remake di The Bodyguard, comprese le modifiche apportate al personaggio di Whitney Houston.
Il vincitore del Tony Award Matthew Lopez offre nuovi dettagli La guardia del corpo remake, comprese le modifiche apportate al personaggio di Whitney Houston. Scritto da Guerre stellari veterano Lawrence Kasdan e diretto da Mick Jackson, il film originale era incentrato su un ex agente dei servizi segreti che viene assunto dal manager di una famosa attrice e cantante per lavorare come sua guardia del corpo mentre inizia a ricevere minacce di morte da uno stalker sconosciuto. Houston ha recitato nel film insieme a Kevin Costner, Gary Kemp, Bill Cobbs e Ralph Waite.
Uscito nei cinema nel 1992, La guardia del corpo è stato un successo al botteghino al momento del rilascio, diventando il secondo film con il maggior incasso dell'anno con 411 milioni di dollari in tutto il mondo. L'accoglienza della critica è stata molto inferiore, tuttavia, poiché è stato criticato per la mancanza di chimica tra le sue star e per la sceneggiatura eccessivamente melodrammatica, ricevendo sette nomination ai Razzie e vincendo per il peggior film, il peggior attore e la peggiore attrice. La musica del film se la sarebbe cavata meglio sia con la critica che con il pubblico, diventando l'album della colonna sonora più venduto con oltre 45 milioni di copie vendute in tutto il mondo, due dei singoli nominati per l'Oscar per la migliore canzone originale e Houston che vinse tre Grammy Awards per l'Album di dell'anno, disco dell'anno e migliore performance vocale pop, femminile per 'I Will Always Love You'.
Correlati: Ruoli di Kevin Costner: dove riconosci la stella di Yellowstone
Mentre chatti con Varietà per la sua storica opera pluripremiata L'eredità , Lopez ha offerto nuovi dettagli per La guardia del corpo remake. Lopez ha rivelato che la sua unica clausola alla WB quando è stato contattato per il progetto era quella di trasformare il personaggio di Houston in un'artista latina in ascesa piuttosto che in una star affermata come nel film originale. Vedi cosa ha detto Lopez qui sotto:
'È così divertente. Quando la Warner Bros. mi ha contattato per propormi l'idea, ho subito detto che l'avrei fatto, ma volevo che la protagonista fosse latina. Hanno acconsentito. Ci sono state molte speculazioni su cosa avrei apportato al remake e alcune persone presumevano che ci sarebbe stata una trama gay. Invece di concentrarsi su una star affermata come quella interpretata da Whitney Houston, si parla di una giovane artista latina appena diventata famosa. Riguarda come la sua vita è cambiata perché è una sensazione dall'oggi al domani. Nel 21° secolo, ciò significa che ha un immediato bisogno di protezione. Per me era importante sfruttare questa opportunità per far apparire i volti latini su quello schermo e per far raccontare le loro storie in grande stile.'
Mentre un remake che cambia il suo materiale originale è di solito un elemento per cui i fan piangono, le decisioni creative di Lopez per La guardia del corpo sono validi per la proprietà. Dati film come La nota alta E È nata una stella continuano a far luce sui musicisti affermati e sulle loro storie, il passaggio alla natura virale della società moderna segna un approccio più originale alla trama e con un valore attuale poiché Internet continua a rivelarsi un luogo tossico per molti creativi. Inoltre, la spinta di Lopez per una protagonista latina segna un grande sforzo per la diversità sullo schermo.
L'annuncio di un remake di La guardia del corpo è stata una sorpresa per molti data la scarsa accoglienza generalmente scarsa del film originale. Inoltre, il film è servito come fonte per parodie nel corso degli anni, inclusa recentemente la commedia d'azione con Ryan Reynolds e Samuel L. Jackson. La guardia del corpo del sicario e il suo seguito, ha certamente sollevato la questione della necessità di un simile progetto. Nonostante queste preoccupazioni, i nuovi dettagli di Lopez indicano sicuramente che il remake è nelle mani giuste e stabilisce il potenziale per superare il livello fissato dal suo predecessore.
Altro: In arrivo 2 America Ruins The Original's Randy Watson Joke
Fonte: varietà