In Dragon Ball Z, Goku è l'eroe della Terra, che protegge gli innocenti dai cattivi diabolici. Ma Dragon Ball Z Kai ha reso la personalità di Goku meno altruista.
Dragon Ball Z Kai fornisce un'interpretazione più autentica della personalità di Goku. Dragon Ball Z Kai è una moderna rimasterizzazione dell'iconico Dragon Ball Z serie anime, trasmessa nel 2009 con animazione aggiornata e dialoghi registrati nuovamente. Dragon Ball Z Kai arriva anche con nuova musica, alcuni doppiatori freschi e meno censura, e questi cambiamenti si combinano per dare una rappresentazione più accurata di Di Akira Toriyama sfera del drago manga. Sono state apportate modifiche agli inglesi Dragon Ball Z anche la sceneggiatura, rielaborata da FUNimation per seguire più da vicino la sua controparte giapponese. Per esempio, Dragon Ball Z Kai cambia il famoso di Vegeta (anche se citato erroneamente) ' è oltre 9000! 'linea per la corretta' è più di 8000! 'dalla versione giapponese e dal manga.
Continua a scorrere per continuare a leggere Fare clic sul pulsante in basso per avviare questo articolo in rapida visualizzazione.
Come rivelato in Dragon Ball Z , Goku è un Saiyan che è stato mandato sulla Terra da bambino. Grazie a un brutto bernoccolo sulla testa, Goku ha dimenticato la sua eredità, così come l'innata sete di sangue e gli istinti spietati che definiscono la sua razza di guerrieri. L'unico aspetto del comportamento Saiyan che Goku sembra mantenere è il suo desiderio di cercare e combattere forti avversari. Nel doppiaggio inglese di Dragon Ball Z , Goku è raffigurato come l'eroe definitivo, che combatte per proteggere coloro che ha a cuore e salva ripetutamente l'intero universo dai cattivi malvagi. È compassionevole, misericordioso e spesso risparmia i suoi nemici dopo che sono stati sconfitti, scegliendo di vedere il bene in tutti. Tuttavia, il doppiaggio inglese ha modificato il materiale di partenza per un pubblico giovane e americano, e questo ha significato che Goku è diventato l'archetipo del protagonista disinteressato. Ma non è sempre così che si comporta Goku nel manga originale o nell'anime giapponese.
finn wittrock storia dell'orrore americana stagione 6
Dragon Ball Z Kai basa la personalità di Goku sulla sceneggiatura giapponese originale e sulla visione di Akira Toriyama. Un esempio chiave potrebbe essere quando Goku chiede a Crilin di risparmiare Vegeta durante la saga dei Saiyan. Nel Dragon Ball Z , Goku vuole mostrare a Vegeta cosa significa essere misericordioso, sperando che il suo nemico possa seguire le orme di Piccolo e diventare un alleato. Ma in Dragon Ball Z Kai , Goku risparmia Vegeta semplicemente perché era eccitato dalla prospettiva di combattere di nuovo il Principe Saiyan un giorno, e pensava che uccidere un buon avversario sarebbe stato uno spreco. Un altro cambiamento si verifica quando Goku dà a Vegeta un fagiolo Senzu su Namecc. Nel Dragon Ball Z , Goku dice che deve Vegeta per aver aiutato Gohan e Crilin, quindi sta saldando il debito come dovrebbe fare un buon protagonista. In netto contrasto, Goku afferma in Dragon Ball Z Kai che vuole che Vegeta sia in buona forma per la loro futura rivincita sulla Terra.
qual è il nome della bestia dalla bella e dalla bestia
Cambiamenti di dialogo di questo tipo alterano fondamentalmente il carattere e le motivazioni di Goku. Nel Dragon Ball Z Kai e la storia di Toriyama, il Saiyan è imperfetto e molto meno altruista. Sebbene mostri ancora pietà per sconfiggere gli avversari, il ragionamento di Goku è spesso egocentrico, attingendo al suo Saiyan desiderio di avversari forti, battaglie impegnative e auto-miglioramento. Goku non sta salvando la Terra solo perché è la cosa giusta da fare, si gode attivamente la battaglia, ma questo aspetto della sua personalità è oscurato in inglese Dragon Ball Z dub, rendendo Goku un eroe dalla faccia da bambino più tradizionale.
Dragon Ball Z Kai L'autentico Goku ha molto più senso nel contesto più ampio della storia. Il Saiyan si mostra negligente nei confronti della sua famiglia e desidera persino che Bu venga resuscitato in un forte sparring partner. Queste azioni vanno contro il personaggio eroico di Goku in Dragon Ball Z , ma sono totalmente logici accanto al carattere più egoista visto in Dragon Ball Z Kai . Questo Goku imperfetto è anche coerente con il Dragon Ball Super serie sequel, in cui la brama di competizione di Goku fa scattare il Torneo del Potere e successivamente mette diversi Universi a rischio di cancellazione da parte del Re Omni. Nessuna versione di Goku vira mai nel territorio antieroe, ma il personaggio di Toriyama dimostra che anche i puri di cuore possono essere egoisti.