Intervista con il vampiro, un film horror gotico del 1994, si è preso alcune libertà con il suo materiale originale, il romanzo omonimo di Anne Rice.
Il film horror gotico americano del 1994 Intervista al vampiro ha apportato molte modifiche al romanzo omonimo di Anne Rice del 1976. Il film vede protagonisti Tom Cruise nel ruolo di Lestat de Lioncourt e Brad Pitt nel ruolo di Louis de Pointe du Lac. Lestat trasforma Louis in un vampiro all'inizio della storia. Il film descrive in dettaglio il tempo trascorso insieme e la trasformazione della giovane Claudia (Kirsten Dunst) in un'altra vampira. Da lì segue Louis e Claudia mentre decollano da soli. L'intera tragica narrazione è raccontata attraverso un'intervista ai giorni nostri, con Louis che racconta la storia a un giornalista di San Francisco, Daniel Molloy (Christian Slater).
Mentre il romanzo di Rice ha ricevuto recensioni contrastanti al momento della sua pubblicazione, la versione cinematografica della storia dei vampiri è stata complessivamente acclamata dalla critica al momento della sua uscita. Il film è stato anche un successo commerciale. È stato nominato per due Oscar - Miglior scenografia e Miglior colonna sonora originale - e la Dunst è stata nominata per un Golden Globe come migliore attrice non protagonista.
Relazionato: Perché i film e i programmi TV sui vampiri hanno smesso di essere così popolari
La Paramount Pictures aveva originariamente acquistato i diritti del romanzo del 1976 di Anne Rice poco prima della sua pubblicazione. La sceneggiatura, però, rimase nel limbo per diversi anni. Alla fine, i diritti furono venduti alla Lorimar e poi alla Warner Bros. li acquisì. Neil Jordan è stato contattato per dirigere il film, dopo il suo successo Il gioco del pianto nel 1992. Era un fan del libro e finì per scrivere la sua sceneggiatura, senza credito. Sebbene il film sia stato un successo internazionale e soprattutto fedele al libro, apprezzato anche dalla stessa Rice, occasionalmente si allontanava dal materiale originale. Ecco i maggiori cambiamenti apportati dal film al romanzo di Rice.
Perché Louis è stato trasformato
Il primo modo in cui il film si discosta dal libro può essere notato presto. All'inizio del film, Louis, che viene descritto come un signore spagnolo, anche se nel libro in realtà è francese, è sconvolto dalla morte di sua moglie e sua figlia. Nel suo dolore, Lestat lo trova e gli chiede se gli piacerebbe essere trasformato in un vampiro. Louis è d'accordo e si trasforma. Nel libro, le ragioni del dolore di Louis sono diverse: è la morte di suo fratello Paul che lo lascia privo e vulnerabile.
Claudia
Claudia è una parte importante della storia e le sue parole e azioni finiscono per influenzare notevolmente la trama Intervista al vampiro . Nel libro, Claudia ha solo cinque anni quando Lestat la trasforma in un vampiro, e rimane bloccata in quella piccola forma per l'eternità. Nel film, però, ha dieci anni ed è interpretata da una Dunst di 11 anni.
Nel film, Lestat si nutre di Claudia, che è tormentata dalla peste, e la trasforma in un vampiro. Lo fa come un modo per indurre Louis a restare al suo fianco. Funziona e i due vampiri allevano Claudia insieme. Nel libro, però, Louis è colui che si nutre di Claudia. Giorni dopo, Lestat la cerca, la individua in un orfanotrofio e la porta da Louis. Di fronte a Louis, Lestat finisce per trasformarla in un vampiro, inducendolo a stare con lui.
Relazionato: Tutti i ruoli principali nei film Brad Pitt sono stati rifiutati
Il ruolo di Armand
COME Intervista al vampiro prosegue, Louis e Claudia abbandonano Lestat, credendo di averlo ucciso, e si recano a Parigi per vivere. Incontrano altri vampiri. Tra loro c'è Armand (Antonio Banderas), il capo di una congrega. Nel libro, Louis ha un grande amore per Armand. Le cose sono diverse nel film; Louis è affascinato da Armand, ma i suoi sentimenti sono descritti come amicizia piuttosto che come amore più romantico.
Armand, nel complesso, ha un ruolo molto più importante nel libro che nel film. Lui e Louis hanno una relazione intensa che dura da decenni e aiuta a guidare Louis nella filosofia dell'essere un vampiro. Nel film, ha un ruolo minore e non ha molto tempo sullo schermo.
La relazione tra Louis e Lestat
Louis prova un grande odio per Lestat fin dall'inizio del libro. Louis e Lestat attraversano anche lunghi periodi in cui non si parlano. Louis prova rabbia per aver lasciato che Lestat lo trasformasse in un vampiro, e nutre molto risentimento mentre aspetta che finisca l'eternità. Nel film, tuttavia, la loro relazione è descritta come meno tesa e più come una fratellanza che ha i suoi alti e bassi, anche se, ovviamente, i bassi sono al centro dell'enfasi drammatica.
La personalità di Lestat
Nel libro di Rice, Lestat ha tratti caratteriali diversi , ma la chiave tra queste è la crudeltà. Ha dimostrato di essersi indurito durante il suo tempo come vampiro e si comporta in modo freddo. Ad esempio, ignora il suo anziano padre e spesso si comporta in modo crudele con Louis, costringendolo a situazioni scomode. Lestat è anche estremamente geloso dell'amore paterno di Louis per Claudia. Sebbene il film ritragga Lestat come crudele, lo fa in misura minore. Cruise interpreta Lestat in un modo più giocoso e talvolta persino infantile; gli spettatori alla fine provano compassione per lui. La ragione di ciò potrebbe essere perché il film non ritraeva la relazione completa tra Lestat e Louis come nel libro.
Relazionato: Ogni film di Tom Cruise classificato dal peggiore al migliore
Intervista con il finale di un vampiro
Nel film, dopo il climax in cui Claudia viene uccisa, Louis finisce per esplorare il mondo da solo per molti decenni. Alla fine, torna a New Orleans e incontra Lestat, un recluso che vive di sangue di ratto. Louis si rifiuta di raggiungerlo. Successivamente, l'attuale Louis termina l'intervista. Il giornalista, Daniel, suggerisce che potrebbe diventare il nuovo compagno di Louis. Louis si indigna, incredulo che Molloy non abbia compreso la sofferenza necessaria per vivere come un vampiro. Louis se ne va e Molloy sale sulla sua macchina; Lestat appare sul Golden Gate Bridge e lo attacca, bevendo il suo sangue, e gli chiede se vuole diventare un vampiro.
Quel finale è stato aggiunto alla versione cinematografica per renderlo più drammatico. Nel libro le cose accadono diversamente. Louis finisce per viaggiare per il mondo con Armand, non da solo. Armand scopre che Lestat è ancora vivo; lo dice a Louis nella speranza che questo dia a Louis una scintilla di vita, dal momento che è depresso dalla morte di Claudia. Quindi, Louis torna a New Orleans per trovare Lestat. Quando lo fa, Lestat è estremamente fragile e sta per nutrirsi di un bambino che un vampiro più giovane gli porta. Louis e Lestat hanno una riunione emozionante, con Louis che alla fine se ne va. Dopo questo, Louis e Armand si separano.
In termini di fine del film in Intervista al vampiro , Louis rifiutando la richiesta di Daniel di diventare un vampiro è fedele al libro. Nel libro, però, Louis finisce per bere il sangue di Daniel, lasciandolo anche solo a morire potenzialmente. Quando Daniel si risveglia, non morto, è completamente ossessionato dall'idea di diventare un vampiro. Va a New Orleans per trovare Lestat, nella speranza che lo trasformi, ma non riesce a localizzarlo.
Prossimo: Intervista col vampiro: cosa è successo a Lestat dopo il film