L'avvocato Lincoln presenta diversi 'casi secondari' dal primo libro della serie omonima di Michael Connelly. Di Netflix L'avvocato Lincoln si basa principalmente sul secondo libro della serie, Il verdetto d'ottone . Tuttavia, molti dei casi secondari presenti su L'avvocato Lincoln sono tratti dal primo libro in La serie di Connelly (chiamata anche L'avvocato Lincoln ) .
Il caso principale in Netflix L'avvocato Lincoln è un doppio omicidio presumibilmente commesso dal magnate della tecnologia Trevor Elliott. Come la maggior parte dello spettacolo, il caso è tratto da Il verdetto d'ottone , con piccole modifiche. In Il verdetto d'ottone , l'assassino accusato si chiama Walter Elliott e la sua fortuna deriva dai film, non dall'industria tecnologica. Nonostante molte altre lievi modifiche e aggiustamenti apportati principalmente per aggiornare il caso Elliott e le circostanze circostanti, Netflix L'avvocato Lincoln segue in gran parte i libri di Connelly.
Imparentato: Chi è l'uomo con il tatuaggio in Lincoln Lawyer di Netflix?
Tuttavia, L'avvocato Lincoln La serie presenta casi aggiuntivi durante la prima stagione che integrano il caso Elliott, e non tutti provengono da Il verdetto d'ottone . L'avvocato Lincoln 'S protagonista titolare, Mickey Haller, eredita il carico di lavoro dell'avvocato stella assassinato Jerry Vincent in L'avvocato Lincoln stagione 1, episodio 1 e si occupa del proprio gruppo di casi. Nello show compaiono anche casi chiave del suo passato, in particolare il processo per omicidio di Jesus Menendez, un uomo innocente che è stato incastrato e condannato per omicidio. Questi 'casi secondari' che integrano il processo Elliott servono a illustrare l'abilità di Haller come avvocato, formano importanti sottotrame che supportano il mistero centrale di L'avvocato Lincoln , e sviluppare ulteriormente il personaggio di Haller. Quattro di L'avvocato Lincoln i casi provengono dal primo libro della serie di Connelly.
Harold 'Hard-Case' Casey
Harold 'Hard-Case' Casey era un membro del Road Saints Motorcycle Club. Haller lo ha difeso con l'accusa di droga e armi da fuoco, compreso il possesso di armi da fuoco rubate, coltivazione, possesso e vendita di marijuana e distribuzione di metanfetamine. In Netflix L'avvocato Lincoln , Haller accetta il caso di Casey per placare il Road Saints Motorcycle Club per conto del suo investigatore capo Cisco. In qualità di ex membro dei Road Saints, Cisco è in debito con loro e Haller tenta di ripagarlo assistendoli, compromettendo la propria integrità. Sebbene Cisco tenti di porre fine a questo, non è prima che Haller difenda con successo Casey nonostante il senso di colpa di Casey. Tuttavia, Haller ha ereditato la filosofia di suo padre secondo cui è più facile difendere un uomo colpevole e vincere che difendere un uomo innocente e perdere, poiché non è questo il caso che lo tiene sveglio la notte. Sarebbe il caso Menendez, che rimane irrisolto fino a L'avvocato Lincoln la fine della prima stagione .
Sam Scale
Nel primo libro, Haller difende Sam Scales, un truffatore che utilizza i soccorsi in caso di calamità e le truffe di raccolta fondi su Internet per rubare i numeri delle carte di credito. Sebbene non cancelli il nome di Scales, Haller gli assicura una pena più breve insieme a cinque anni di libertà vigilata. In Netflix L'avvocato Lincoln , Scales viene arrestato in modo simile per frode su Internet, sollecitando donazioni per la ricerca sul cancro su un sito Web falso per truffare donatori ben intenzionati. Scales ammette di non avere soldi per pagare Haller ma ha competenze informatiche e si offre di prestarle ad Haller al posto del pagamento. In un primo momento, Haller rifiuta l'offerta. Tuttavia, il personaggio Sam Scales appare più avanti nello spettacolo per assistere Haller con un caso dopo che Haller lo avverte che se non trova un modo per pagare, il suo caso verrà ritardato e probabilmente verrà accusato di frode telematica dal FBI.
Gloria 'Giorni di gloria' Dayton
In L'avvocato Lincoln libro uno, Haller rappresenta la prostituta di fascia alta Gloria Dayton, che si chiama ' Giorni di gloria .' Nei libri, Dayton viene arrestato per prostituzione e possesso di stupefacenti. Dayton ha anche un ruolo in molti degli altri casi di Haller sotto copertura. Nei libri, Dayton nasconde informazioni ad Haller e cambia lealtà, allineandosi con un agente corrotto della DEA. In Netflix L'avvocato Lincoln, Dayton non viene mai citata esplicitamente come la cliente di Haller, ed è ritratta come più eticamente schietta. Il suo errore principale è non comparire per testimoniare a sostegno di Jesus Menendez, ed è giustificata nella sua decisione poiché Gloria Dayton viene ricattata dal detective corrotto Lankford. Sfortunatamente, è l'unica persona che potrebbe scagionare Menendez. Dayton è stata aggredita dalla persona effettivamente colpevole dell'omicidio di cui Menendez è stata condannata e la sua testimonianza potrebbe escludere Menendez in base alla sua descrizione del suo aggressore.
Relazionato: The Lincoln Lawyer di Netflix è collegato al film di Matthew McConaughey?
Gesù Menendez
Jesus Menendez è il caso secondario con il maggior numero di screentime in Netflix L'avvocato Lincoln adattamento. Il caso perseguita Haller perché sa per certo che Menendez è innocente, ma dopo che Dayton non si presenta come testimone chiave della difesa, Haller non è in grado di ottenere un'assoluzione per Menendez. Nel libro, Menendez viene arrestato per l'omicidio di Martha Renteria. Le prove contro Menendez sono schiaccianti e la pena di morte è sul tavolo. Haller crede che la migliore opzione di Menendez sia dichiararsi colpevole e accetta il consiglio di Haller. Nei libri di Connelly, Haller scagiona Menendez identificando il vero assassino, mentre Dayton, originariamente bloccato dalla polizia nell'adattamento di Netflix , ora fornisce prove che cancellano Menendez. Inoltre, nei libri, Menendez non perdona gli errori di Haller, citandolo in giudizio per negligenza. Al contrario, Menendez è grato per il continuo impegno di Haller nel suo caso nell'adattamento di Netflix. Una differenza fondamentale è che Haller ha un caso impossibile da vincere nella serie in streaming. La colpa è dell'incapacità di Dayton di testimoniare, progettata da forze dell'ordine corrotte, piuttosto che di Haller.
Di Netflix L'avvocato Lincoln è un adattamento di un'intera serie di libri, ma salta notevolmente il primo della serie. Probabilmente, questa è stata una scelta intelligente per evitare la ridondanza poiché esiste già un film popolare incentrato sul primo libro. Tuttavia, ogni libro della serie si basa su semi di casi piantati nei libri precedenti. Personaggi come Sam Scales e Gloria Dayton compaiono nei libri successivi e la loro apparizione nella prima stagione suggerisce trame future e potenziali punti della trama per L'avvocato Lincoln stagione 2 . Non solo aveva senso includere casi selezionati dal primo libro in una stagione basata sul secondo libro, ma era anche necessario.
Prossimo: The Lincoln Lawyer: perché l'amore per il jazz di Topolino è un buon cambiamento di libro