In uno dei momenti più memorabili di Peter Jackson Il signore degli anelli: le due torri , un esercito di elfi arriva per supportare le loro controparti umane nella battaglia contro Saruman nella Battaglia del Fosso di Helm, ma le cose andarono in modo molto diverso nel libro di Tolkien. Nell'originale Il Signore degli Anelli storia, la vittoria è vinta solo dagli uomini. Come nell'interpretazione del lungometraggio, Aragorn e il re Théoden di Rohan evacuano la loro gente nella gola del Fosso di Helm e sono assediati da ondate su ondate di Signore degli Anelli' Guerrieri Uruk-hai. Le forze degli uomini resistono da sole, affidandosi in gran parte alle loro difese strutturali e alle abilità di guida dei Rohirrim per evitare a malapena di essere spazzate via dopo la caduta della roccaforte di Hornburg. Come nel film, è Gandalf che fa il salvataggio in ritardo - ma con rinforzi dal Westfold piuttosto che dagli elfi di Eómer e Lothlórien - e la battaglia è vinta senza un orecchio a punta in vista, escluso Legolas.
Il ragionamento di Peter Jackson per l'aggiunta degli elfi alla battaglia culminante del Fosso di Helm è affrontato nella traccia del commento per Il signore degli anelli: le due torri . Nei libri, non è solo Rohan sotto l'assalto delle due torri titolari di Orthanc e Barad-dûr, ma anche Lothlórien e molte altre terre popolate da elfi e nani. Proprio come l'influenza corruttrice di Morgoth minacciava ogni regno della Terra di Mezzo in... Anelli del Potere , così le forze di Sauron fecero lo stesso in Signore degli Anelli. Tolkien scrive di varie battaglie che iniziano in tutta la Terra di Mezzo mentre Sauron tenta di affermare il suo dominio sulla terra, ma l'attenzione si concentra sul Fosso di Helm perché è lo scontro in cui Gandalf e gli altri membri della Compagnia sono stati coinvolti.
Relazionato: Perché Il Signore degli Anelli è in realtà 6 libri, non 3
Jackson ha aggiunto gli elfi perché Saruman era una minaccia per tutta la Terra di Mezzo
In un adattamento per il grande schermo più succinto (relativamente parlando), è molto più difficile stabilire per il pubblico che molte battaglie si stanno svolgendo contemporaneamente. Per assicurare che Le Due Torri ha trasmesso il messaggio per cui Saruman era una minaccia Tutto i popoli della Terra di Mezzo e non solo i suoi uomini, la decisione è stata presa da Jackson e altri di incorporare gli elfi nella Battaglia del Fosso di Helm piuttosto che farli demolire fuori dallo schermo in un luogo diverso.
Molte delle modifiche di Jackson al materiale originale di Tolkien sono state criticate dai fan, con ampie sezioni dei libri, come Tom Bombadil o The Scouring of the Shire , che hanno lasciato il posto a un tempo di esecuzione gestibile. I puristi del libro ritengono in gran parte i cambiamenti di Jackson non necessari o dannosi per la trama. In effetti, si potrebbe sostenere che l'unione di elfi e uomini in Le Due Torri rende la loro assenza in Il ritorno del re La Battaglia dei Campi del Pelennor è alquanto strana. Se gli elfi si fossero fermati per dare una mano nella Battaglia del Fosso di Helm, perché in seguito avrebbero saltato una battaglia ancora più vitale a cui il futuro della Terra di Mezzo era direttamente collegato? Nei libri, questo è, ancora una volta, perché hanno i propri attacchi da respingere e perché il Fosso di Helm era più vicino di Minas Tirith, ma il ragionamento non è esplicito sullo schermo, soprattutto dopo l'alleanza fatta in precedenza. Inoltre, Signore degli Anelli Gli elfi in genere guardano dall'alto in basso le altre razze, quindi perché dovrebbero aiutare gli uomini quando hanno i loro combattimenti contro Sauron?
Nonostante queste domande persistenti, l'aggiunta degli elfi alla Battaglia del Fosso di Helm alla fine paga i dividendi. Non solo il climax di Le Due Torri sembra ancora più epico per la presenza di più razze che affrontano un male prepotente, ma la presenza degli elfi raggiunge anche l'obiettivo di Jackson di rendere universali i problemi della Terra di Mezzo. Questo sarebbe stato difficile da trasmettere se gli elfi fossero rimasti fuori dallo schermo per ogni battaglia chiave del Signore degli Anelli trilogia.
cosa significa impresso nell'alba
Gli elfi sono molto diversi sullo schermo in ogni adattamento
di Tolkien Signore degli Anelli ha ispirato vari adattamenti e ognuno ha la propria versione unica di elfi. Da Legolas che appare nello Hobbit a quasi tutto ciò che riguarda gli elfi Gli anelli del potere , gli elfi sono stati ritratti sullo schermo in modo molto diverso rispetto ai testi originali di Tolkien. Anelli del Potere Galadriel Morfydd Clarke di , in particolare, è molto diverso dalla rappresentazione di Cate Blanchett in Signore degli Anelli , ma in realtà più vicino a come Tolkien originariamente immaginava il personaggio. Rispetto ad altre razze sono state apportate meno modifiche ad altre razze, come gli hobbit, che per la maggior parte sono più o meno precisi nei libri, Anelli del Potere nonostante gli hobbit/piedipiedi. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che i gusti culturali al tempo in cui Tolkien scriveva erano diversi da quelli del 21° secolo.
Imparentato: Cosa significa davvero la decisione del pugnale di Galadriel negli anelli del potere
Gli elfi distaccati e passivi del Signore degli Anelli i libri avrebbero potuto sembrare misteriosi e accattivanti per i lettori contemporanei di Tolkien, ma per il pubblico moderno probabilmente sarebbero semplicemente risultati incredibilmente antipatici. Dal momento che gli elfi in realtà si schierano con la gente della Terra di Mezzo, nonostante il loro atteggiamento arrogante, ha molto più senso umanizzarli un po' e coinvolgerli di più. In effetti, il libro cambia Anelli del Potere e altri adattamenti di Tolkien, sia in termini di elfi che di altre razze, sono generalmente realizzati per rendere il materiale originale più appetibile per il pubblico contemporaneo.
Avanti: Il Signore degli Anelli: perché il libro e il film delle due torri finiscono diversamente