Quando l'originale MERAVIGLIE serie uscita nel 1994, rivisitando alcuni dei momenti più famosi della storia dei fumetti dal punto di vista della persona comune, ha cambiato il gioco. Ora, venticinque anni dopo, lo scrittore Kurt Busiek e l'artista Alex Ross si riuniscono per raccontare un ultimo capitolo della loro storia con MERAVIGLIE: EPILOGO .
Il capitolo a sé stante arriva il 24 luglio, tornando agli anni '70 dell'Universo Marvel per seguire il fotografo di notizie ora in pensione Phil Sheldon e le sue figlie, mentre fanno un viaggio di vacanza al Rockefeller Center... e finiscono testimoni dell'inizio di uno dei le trame più iconiche degli X-Men 'tutti nuovi, tutti diversi': la trasformazione di Jean Grey nella Dark Phoenix Saga. La storia di 16 pagine sarà scritta da Busiek e completamente dipinta da Ross, e TVMaplehorst ha avuto la possibilità di chiedere al duo di tornare a una serie che ha cambiato le loro carriere, e cosa rende il 25° anniversario di MERAVIGLIE il momento perfetto per consegnare un finale EPILOGO .
CORRELATO: Guida alla lettura completa per l'evento GUERRA DEI REGNI della Marvel
La serie originale MARVELS, sia nella storia che nel nuovo obiettivo che ha fornito, è probabilmente rimasta impressa nella maggior parte dei fan dei supereroi che l'hanno letta allora o da allora. Come è rimasto con entrambi? Venticinque anni offrono molte prospettive e tempo per apprezzare il successo del libro.
KB: Con molti libri che ho fatto, li guardo indietro e vedo cose che vorrei cambiare: dialoghi che vorrei modificare, fumetti di parole che vorrei spostare, quel genere di cose. Voglio agitarmi con loro e aggiustarli, per adattarli a come potrei farli ora. Non ho questa reazione con MARVELS: sono molto contento di come è venuto fuori, e qualunque cosa stessimo facendo, l'abbiamo fatta abbastanza bene che non voglio intromettermi.
L'artwork è stupendo, la narrazione è forte, la sceneggiatura fa il suo lavoro senza essere esagerata, il lettering è nitido e ben disegnato... è un buon libro.
Ha anche aperto grandi porte per entrambi. Per me, non è stato il primo progetto che ho realizzato con il punto di vista di una persona normale sui supereroi, ma è stata la prima volta che l'ho fatto in grande e ha funzionato così bene. E questa è stata una parte importante di gran parte di ciò che ho fatto da allora, da ASTRO CITY a CONAN e oltre. Chi sta raccontando la storia, come reagisce a quello che sta succedendo, come modella e inquadra la storia? Per Alex, ovviamente, tutto quello che è successo da allora parla da sé.
Ho imparato molto facendo MARVELS e da allora sono stato in grado di costruirci sopra.
chi è più veloce Barry Allen o Wally WestAR: Direi che mi concentro principalmente sul fatto che mi senta bene con la qualità dell'artwork quando ci ripenso, dato che è stato uno dei miei primi lavori nei fumetti, ed è in gran parte il modo in cui le persone hanno conosciuto me. A volte sono felice di come mi sembra adesso, a volte non sono così felice. In gran parte, mi sento molto bene con la storia e come si legge ancora. Sento che è una prospettiva degna di essere raccontata e che si adatta molto bene alle altre graphic novel degne di nota della storia dei fumetti.
Com'è nata l'idea per il nuovo MARVELS: EPILOGUE? Era una storia o una presentazione che era in fermento da un po' di tempo, o la possibilità di un ritorno alla vita di Phil Sheldon (prima della sua morte) era qualcosa su cui avevi bisogno di convincerti?
AR: Sono certo che si è parlato già nel ventesimo anniversario dell'aggiunta di una nuova storia per un'altra raccolta della serie, ma questa volta ha preso vita principalmente su richiesta del caporedattore C.B. Cebulski. Era qualcosa che meritava di essere rivisitato, ma non ero sicuro di quanto ne sarebbe valsa la pena finché non avessi finalmente lavorato sull'arte vera e propria.
KB: Sì, è stata un'idea che ci è stata presentata come qualcosa da fare per la celebrazione del 25° anniversario, e penso che entrambi lo pensassimo sicuramente, c'era un modo per fare qualcosa lì, che non sarebbe stato qualcosa di vuoto . Quindi non è stato difficile convincerci: il momento sembrava essere quello giusto.
La copertina di MARVELS: EPILOGUE mette gli X-Men in primo piano e al centro, dopo non essere riusciti a farne parte nell'originale MARVELS. Ci sono troppi momenti iconici di Mutant tra cui scegliere, quindi come hai iniziato a scegliere quale includere? Ed è un brivido portarli 'finalmente' in vita in un modo nuovo (sia nella scrittura che nella grafica), o questa volta la pressione è ancora più alta?
AR: Il requisito chiave per scegliere un momento nella storia degli X-Men a cui collegarsi era che doveva essere qualcosa a cui le persone normali avrebbero potuto assistere. Potresti sapere quante cose impediscono di essere coperte. Stavo pensando al loro momento natalizio del '76 in cui abbiamo visto per la prima volta il viso e i capelli smascherati di Logan. Si è scoperto che era il posto perfetto, anche se non vedresti la maggior parte del gruppo in costume. È stato estremamente divertente rappresentare questi personaggi come i loro sé civili in pubblico, cosa che non sembrava aver fatto molto. Trovare qualcuno in quella splash page di apertura di X-Men # 98 da suggerire era Phil Sheldon che l'ha conquistato. La pressione per fare un buon lavoro con l'arte si trovava principalmente nei dettagli estesi che si possono vedere nell'ambientazione del Rockefeller Plaza con molte persone tutt'intorno.
KB: Gli X-Men erano importanti per la storia principale di MARVELS, ma si trattava di una generazione precedente di X-Men, l'equipaggio originale. Quindi è stato un cambiamento suonare con i nuovi ragazzi. E siamo stati in grado di usarlo come un punto di svolta simbolico. Laddove la storia di MARVELS si è conclusa con uno sguardo alla fine dell'età dell'argento dei fumetti, i nuovi X-Men funzionano come simbolo della cosa successiva, l'ascesa dell'età del bronzo. Quindi il senso delle cose che finiscono alla fine di MARVELS è ora aggiunto al senso delle cose che iniziano.
Come nota Alex, ha trovato il momento giusto, proprio come l'originale MARVELS ha iniziato a essere costruito attorno ai personaggi che desiderava di più dipingere. Non ho avuto alcun problema con esso: è un momento forte e sorprendente, e c'è molto su cui giocare in termini di percezione di una persona normale.
E non direi di aver sentito molta pressione nello scrivere gli X-Men, di per sé - dopotutto, stiamo usando la storia e i dialoghi di Chris Claremont e Dave Cockrum - ma la pressione di aggiungere 16 pagine a MARVELS e non voler rovinare tutto era qualcosa che sentivo decisamente. Volevo che Phil e le sue figlie avessero ragione, perché le loro reazioni significassero qualcosa, sia per questa storia che come epilogo dell'intera faccenda.
I parallelismi del mondo reale con la paranoia sovrumana, la xenofobia e i disordini pubblici di MARVELS sono stati discussi sin da quando è stato rilasciato. Molto è cambiato da allora, ma gli X-Men degli anni '70 sono probabilmente l'analogo più puro di 'Noi contro Loro' nei fumetti, e quei parallelismi con il nostro mondo non sono diventati più difficili da tracciare. Di conseguenza, ti sei avvicinato a EPILOGUE in modo diverso rispetto alla serie originale? O anche diversamente da come avresti fatto se fosse arrivato prima?
KB: Phil e la sua famiglia hanno già avuto un momento di svolta con i mutanti, quindi non sentivamo di dover scavare così tanto in quell'aspetto. Ho aggiunto una riga o due per riconoscerlo, ma le figlie di Phil, che diventeranno le adulte nel mondo che verrà, non hanno le stesse paure e preoccupazioni dei loro genitori, quindi è stato per loro un cambiamento rinfrescante da abbracciare il nuovo. Laddove altre persone nel mondo potrebbero avere paura degli X-Men, non è necessario che lo siano.
Vedono il futuro e sentono di appartenere ad esso.
AR: Principalmente penso che non dovevamo essere così pesanti con questo racconto, dato che MARVELS originariamente finiva in modo un po' deprimente. Mostrare Phil con le sue figlie, che apparivano a malapena nel numero 4, è stato un piacere, e anche stare con loro sembrava un ottimo modo per dire addio alla sua trama generale.
L'idea originale di MARVELS è stata portata avanti in diversi modi dalla prima serie, ma il titolo MARVELS: EPILOGUE chiarisce che si tratta di qualcosa di unico, e più di un 'sequel' o di una rivisitazione. In che modo quel titolo racchiude lo spirito di ciò che porta questa storia?
KB: Penso che Epilogue sia adatto alla storia, perché volevamo fare qualcosa che sembrasse parte dell'originale, come una continuazione piuttosto che un pezzo non correlato, ma allo stesso tempo l'originale ha una chiusura piuttosto forte. Quindi con Epilogue, stiamo lasciando che la prospettiva cambi, lasciando che avvenga una transizione: una transizione generazionale per i fumetti, con i nuovi X-Men insieme a una sorta di cambio generazionale per Phil e i suoi figli.
Quindi sembra un'estensione e una commemorazione, ma sembra anche un riconoscimento di cose nuove, di cambiamenti. E in tale veste, non è un nuovo finale per la serie, è un post-finale, un epilogo.
Abbiamo iniziato a chiamarlo così come titolo provvisorio, e a un certo punto - penso che quando lo avrebbero sollecitato, quindi saremmo rimasti bloccati - Tom Brevoort ha chiesto se volevamo cambiarlo, ma nessuno dei due di noi voleva. Sembrava solo un buon titolo.
AR: Chiamarlo Epilogo lo collega chiaramente direttamente al nostro lavoro originale, e potresti non sopravvalutarlo se non fossero stati i due creatori della serie originale a lavorare insieme. La cosa interessante nel seguire solo poco tempo dopo la fine di MARVELS è che ottieni questa rivoluzione dei fumetti che è iniziata con l'arrivo dei nuovi X-Men, e quello stesso gruppo è ancora considerato il team di personaggi più in voga e più imparentato in circolazione oggi . È bello sovrapporsi al loro design iniziale di Dave Cockrum e mostrare quello stile alle persone. La trama a cui ci leghiamo è anche l'inizio del viaggio di Jean Grey a Phoenix, quindi è sull'orlo della grande storia della Marvel.
Ron Lim Variant Cover per MARVELS: EPILOGO
Per te Alex, un progetto come l'originale MARVELS può spesso essere una cosa che capita una volta nella vita. Immagino che MARVELS: EPILOGO sia un libro speciale per te dalla prima all'ultima pagina, ma ci sono stati momenti della lista dei desideri della storia della Marvel che hai finalmente avuto la possibilità di affrontare?
AR: Ho scelto questa ambientazione di X-Men #98, ma non era niente che mi piacesse dipingere, dal momento che sembrava così radicato con loro che non erano in gran parte in costume. Kurt ha inventato alcuni momenti suggeriti per far riflettere Phil, e con quelli ne ho aggiunti anche altri che ho sempre desiderato dipingere, in particolare dall'arte di Jack Kirby presente nei Fantastici Quattro e nei Vendicatori.
Per te Kurt, parlando di MARVELS: EPILOGUE hai menzionato come Alex Ross sia diventato un artista ancora migliore rispetto alla serie originale. Se la sua arte ha sbalordito i lettori venticinque anni fa, per cosa dovrebbero prepararsi i fan questa volta?
KB È molto nella stessa tradizione del libro principale - non abbiamo provato a cambiare l'approccio alla narrazione o altro - ma Alex è semplicemente un pittore migliore ora rispetto a allora. Il suo lavoro ha sconvolto tutti allora, ma aveva 24 anni e stava ancora cercando di capire come fare molte delle cose che stava facendo. Aveva il talento e il mestiere, ma 25 anni dopo, ha anche fatto molta più pratica, molto più tempo per capire come farlo ancora meglio.
Questo è qualcosa che ho visto nel corso degli anni, dal momento che Alex è stato una persona chiave nel team creativo di ASTRO CITY, e abbiamo fatto cose come KIRBY: GENESIS, ma con il ritorno di Alex in MARVELS e con Phil Sheldon, si è davvero distinto. Fin dal primo pannello della storia, l'arte è più ricca, più realistica, più coinvolgente di quanto non fosse in passato - e questo anche considerando quanto ha affascinato le persone allora.
Inoltre, con una migliore scansione e riproduzione, penso che l'arte dell'epilogo si distinguerà dal resto di MARVELS, non perché è un approccio diverso, ma semplicemente perché Alex è un artigiano migliore. Meglio venticinque anni.
Insieme a questa nuova e ultima storia, MARVELS: EPILOGUE include uno sguardo dietro le quinte di questa storia e caratteristiche speciali rivolte direttamente a quei fan che conoscono l'originale MARVELS dalla copertina al retro. MERAVIGLIE: EPILOGO sarà disponibile presso il tuo negozio di fumetti locale il 24 luglio o direttamente da Fumetti Marvel .
Un nuovissimo epilogo autonomo del classico romanzo grafico MARVELS scritto da Kurt Busiek e completamente dipinto da Alex Ross! Uno sguardo Marvel ai nuovissimi e diversissimi X-Men degli anni '70. In questa storia di 16 pagine, Alex e Kurt portano il mondo della Marvel a una vita brillante e realistica un'ultima volta, mentre l'ormai in pensione Phil Sheldon e le sue figlie, a Manhattan per vedere le luci di Natale, si trovano nel bel mezzo di uno scontro tra gli eroi outsider e le letali Sentinelle, dando loro una prospettiva ravvicinata sull'esperienza mutante. Presenta anche uno sguardo dietro le quinte alla realizzazione di questa storia speciale e altre funzionalità bonus.
DI PIÙ: Il team della FUTURE FOUNDATION della Marvel presenta in anteprima la nuova serie di fumetti