L'originale Il mio maledetto San Valentino è un film migliore nella sua forma non tagliata con effetti cruenti intatti. L'uscita del 1981 è stata pesantemente tagliata per meritare una valutazione R; compromettendo sia la suspense che il flusso narrativo.
Dopo il grande successo di di John Carpenter Halloween nel 1978, una sfilza di film simili sul conteggio delle vittime inondò il mercato degli adolescenti. Molte di queste produzioni, alla fine soprannominate film slasher, hanno persino utilizzato una vacanza per cementare il loro impegno servile nei confronti della formula. Il film più importante su cui capitalizzare Halloween il successo è stato il pick-up della Paramount Venerdì 13th . Lo studio ha scommesso e ha messo un grosso budget pubblicitario dietro la produzione a basso budget, e ha finito per fare un omicidio durante l'estate del 1980. Poco dopo, assassini pazzi stavano rovinando balli, lauree, compleanni e persino il Natale.
Relazionato: My Bloody Valentine: le 10 date più disastrose nei film dell'orrore
Sperando che la mania della data di morte continuasse, la Paramount acquistò lo slasher canadese, Il mio maledetto San Valentino . Il film di George Mihalka su un minatore psicotico che uccide persone che hanno avuto l'audacia di celebrare il giorno di San Valentino era, in superficie, una tipica entrata nel sottogenere. Un gruppo di giovani adulti, riuniti per una celebrazione, ognuno dei quali è stato sistematicamente e brutalmente ucciso come punizione per un tragico evento di anni fa era ormai vecchio cappello nel febbraio 1981. Ma il biglietto da visita per un film del genere, i suoi sanguinosi effetti speciali, era ancora un grande fattore che genera interesse. Riviste di genere come fangoria ha strombazzato gli ingegnosi effetti pratici di Tom Burman.
La versione integrale di My Bloody Valentine è un film molto migliore
Consapevole del contraccolpo critico della violenza nel R-rated Venerdì 13th , la Motion Picture Association of America (MPAA) iniziò a prendere una posizione più dura nei confronti dei film slasher. Il film di Mihalka è stato severamente tagliato per placare l'MPAA, che aveva richiesto l'asportazione di diversi secondi per ricevere un rating R. Quando è stato rilasciato dalla Paramount, Il mio maledetto San Valentino non assomigliava affatto alla pubblicità anticipata che aveva promesso. In effetti, il taglio teatrale era molto meno grafico di qualsiasi programma televisivo moderno. Con la maggior parte del lavoro sugli effetti di Burman andato e le necessarie recensioni negative, il film non è stato un successo; ha incassato meno di 6 milioni di dollari al botteghino. Mentre i fan dell'horror potrebbero essere rimasti delusi dalla violenza ridotta, il film di Mihalka ha sviluppato un forte seguito di culto attraverso proiezioni via cavo e video.
Molti hanno ammirato la direzione sicura e il senso dell'ambientazione della classe operaia che è stato ottenuto girando in una vera città mineraria. Il mio maledetto San Valentino ha anche una sceneggiatura che, pur colpendo tutti i ritmi di un tipico film slasher, è più basata sui personaggi della maggior parte. Quando l'etichetta boutique di DVD Scream Factory ha rilasciato al pubblico una versione praticamente integrale, la reazione della critica è stata straordinariamente positiva. Il filmato ripristinato, che è estremo e spietato, enfatizza la rabbia dell'assassino aggiungendo uno strato di minaccia che mancava nel montaggio teatrale. Harry Warden, l'assassino con il piccone che indossa l'equipaggiamento da minatore, non si limita a uccidere le sue vittime, ma le uccide brutalmente e le fa a pezzi. La povera Mabel (Patricia Hamilton) viene picchiata e gettata in un'asciugabiancheria solo per cucinare finché il suo corpo sfigurato non viene scoperto ore dopo.
Il barista Happy (Jack Van Evera) viene picchiato al collo; bulbo oculare all'estremità della punta di un piccone e trascinato a terra dalla testa. Sylvia (Helene Udy) viene sollevata e impalata da un ugello appuntito attraverso la sua bocca, trasformandola in una fontana umana. Questi scatti ripristinati, e molti altri, cancellano il montaggio a volte imbarazzante utilizzato per ammorbidirli aggiungendo un flusso e uno slancio mancanti nella versione rilasciata. Il restaurato Il mio maledetto San Valentino è altrettanto buono come l'originale Venerdì 13th e immensamente migliore della maggior parte dei titoli simili dell'epoca. Harry potrebbe non essere famoso come alcuni dei suoi colleghi coetanei mascherati, ma almeno ora i suoi fan possono apprezzare appieno la sua appassionata e sanguinaria sete di vendetta.
Successivo: 10 film slasher più sottovalutati