Dopo la loro ultima missione insieme, una delle più traumatiche di tutte le altre, Nightwing era completamente distrutto ed era tutta colpa di Batman.
Dick Grayson alias Nightwing era Batman è stato il primo assistente di Robin in assoluto, ma man mano che è cresciuto e le sue abilità sono diventate più raffinate, si è avventurato per diventare il supereroe di se stesso, anche se è rimasto comunque uno stretto alleato di Batman e lo ha aiutato ogni volta che poteva. Durante la loro ultima missione insieme, tuttavia, accadde qualcosa che distrusse completamente Nightwing, sia in termini di lesioni fisiche che di rapporto con Batman.
Dick Grayson ha fatto il suo debutto come Nightwing nel I racconti dei Teen Titans #44 di Marv Wolfman e George Pérez. Da quel momento in poi, Grayson non assunse mai più il soprannome di Robin e divenne invece un eroe a pieno titolo, trasferendosi anche da Gotham a Blüdhaven dove era libero di ritagliarsi la propria strada nel mondo dei supereroi. Mentre nello stato attuale della DC Comics Nightwing e Batman sono in buoni rapporti , il futuro alternativo di Batman Oltre dipinge un quadro diverso per quanto riguarda i due ex alleati, collegando le loro ricadute e il ritiro di Dick a un evento particolarmente tragico.
Imparentato: Batman Beyond dimostra che Nightwing è il peggior Robin di Bruce Wayne
In Batman Oltre #4 di Adam Beechen e Ryan Benjamin, Terry McGinnis è alla ricerca di un imitatore più letale del classico Batman il cattivo Hush, e data la profonda conoscenza di Hush del Batman di Bruce Wayne, le tracce di Terry lo portano all'ormai in pensione Dick Grayson. Durante l'interrogatorio, Dick ha assicurato a Terry che non vuole avere niente a che fare con Bruce Wayne o con il mondo dei supereroi in generale. Il motivo per cui è così è a causa dell'ultima missione di Batman e Nightwing insieme, durante la quale il Joker rapì Alfred e Nightwing decise di aiutare Batman a riprenderlo. Quando i due saltarono giù dal loro trespolo dell'edificio verso la posizione di Joker a terra, Batman atterrò proprio di fronte a Nightwing e lanciò il suo mantello in aria per evitare gli spari di Joker. Tuttavia, Batman ha anche involontariamente ostruito la visione di Nightwing, e i proiettili che Joker ha sparato a Batman hanno attraversato il suo mantello e hanno fatto a pezzi Nightwing. Sebbene Nightwing sia sopravvissuto all'incontro, la sua relazione con Batman no.
Questo numero evidenzia una tragica ripetizione della storia di Batman, soprattutto se si considera l’intera serie nel suo insieme. Quando Terry McGinnis riesce finalmente a smascherare Hush, scopre che il cattivo è un clone perfetto di Dick Grayson, creato da Amanda Waller dopo aver rubato il DNA di Dick mentre era ricoverato in ospedale. Nel corso della serie, Hush ha dimostrato di essere un vigilante omicida che sta uccidendo tutti gli ex cattivi di Batman, non diversamente da Cappuccetto Rosso di Jason Todd quando è entrato in scena per la prima volta. In Batman Oltre , Nightwing è stato mutilato dal Joker e poi una versione di se stesso è diventata antieroica, proprio come Jason Todd, un altro ex Robin, che è stato assassinato dal Joker solo per essere riportato indietro e diventare un vigilante omicida. La differenza tra queste due tragedie, tuttavia, è la vera ragione per cui Dick iniziò a odiare veramente Bruce Wayne.
Quando il Joker ha attaccato Jason Todd , lo uccise e Batman era lì per vedere con i suoi occhi la portata della sua morte. Sebbene rattristato, Batman alla fine andò avanti proprio come avrebbe fatto chiunque altro, rendendo un po' duro il risentimento di Cappuccetto Rosso nei suoi confronti. In Batman Oltre , tuttavia, Dick Grayson è sopravvissuto all'attacco, ma non ha ricevuto alcun supporto da Batman. L'unica cosa che Dick ottenne da Bruce fu un biglietto in cui gli diceva di chiamarlo quando fosse stato pronto per tornare di nuovo là fuori. Non solo Batman era sostanzialmente completamente responsabile della situazione di Dick, ma lo trattava come se la loro relazione non significasse nulla. Sebbene le ferite di Dick siano state estese a causa dell'attacco del Joker, Nightwing l'ultima missione di con Batman lo ha completamente distrutto, non a causa delle ferite da proiettile, ma a causa dell'abbandono che ha sentito da parte di Bruce nel momento in cui aveva più bisogno di lui.
Successivo: Nightwing è oggettivamente un combattente del crimine migliore di Batman