Il produttore Guillermo del Toro e il regista Andre Øvredal sono nomi rispettati dell'horror, ma non sono riusciti a far funzionare Scary Stories To Tell In The Dark.
Guillermo del Toro e André Øvredal hanno adattato gli amati racconti dell'orrore di Storie spaventose da raccontare al buio per il grande schermo e, nonostante sia una squadra formidabile e nomi rispettati nell'orrore, il film non ha funzionato.
Mentre il film aveva un incredibile clamore dietro il suo marketing, e i ragazzi degli anni '80 e '90 riuscivano a malapena a contenere la loro nostalgia in modo tale che molti si mettessero in fila per la prima, Storie spaventose non è stato all'altezza dell'essenza della classica antologia. I libri originali sono stati scritti da Alvin Schwartz e illustrati da Stephen Gammell; sono stati pubblicati in tre volumi, a partire dal 1981, e hanno visto dozzine di iterazioni nel corso degli anni a causa della loro incredibile popolarità tra i fan di tutte le età. Sebbene fossero pensate per i giovani lettori, le antologie di Schwartz sono state tra i libri più sfidati dall'American Library Association negli anni '90.
Continua a scorrere per continuare a leggere Fare clic sul pulsante in basso per avviare questo articolo in una visualizzazione rapida.
Alcuni motivi per Storie spaventose essere sfidati includeva la rappresentazione dei libri di violenza, terrore e altri argomenti oscuri come il cannibalismo e l'abuso domestico. Alcuni hanno affermato che leggere questo tipo di libri ha aiutato i giovani lettori ad adattarsi ai problemi della vita reale affrontando le loro paure. Il adattamento cinematografico di Storie spaventose da raccontare al buio avrebbe potuto facilmente fornire lo stesso tipo di servizio a una nuova generazione di bambini che non sono così inclini a rannicchiarsi con un libro, ma alla fine è stato uno swing e un errore.
Storie spaventose da raccontare al buio adattate liberamente i racconti
Sebbene Del Toro avesse promesso che l'adattamento suo e di Øvredal sarebbe rimasto fedele ai romanzi, questo è stato probabilmente il suo più grande fallimento. Per cominciare, ci sono 82 storie totali da ordinare; scegliere quali funzionano meglio è stata probabilmente la sfida più grande in quanto, con qualsiasi serie antologica, ci sono punti alti e bassi. Nel film, le storie che sono arrivate sul grande schermo sono state 'The Haunted House', 'The Red Spot', 'The Big Toe', 'Harold', 'The Pale Lady' e 'The Jangly Man'. 'The Red Spot', 'Harold' e 'The Pale Lady' sono tre delle scelte più iconiche e sono state le più adatte. Tuttavia, 'The Haunted House' è stato tradotto in modo molto approssimativo in un modo che si inserisce nella trama principale del film e si comporta più come un veicolo per guidare la storia invece di tentare di includere la sua storia in modo coerente. Invece, è diventata la storia di Sarah Bellows e del suo libro magico che contiene tutte le storie.
'The Big Toe' non è mai stata una delle storie migliori nella collezione di Schwartz, ed è servita allo scopo di lanciare inutili spaventi a un pubblico che, a causa della valutazione PG-13 del film e del marketing rivolto a un pubblico di tween, potrebbe essere stato più sensibile a tali stratagemmi. 'The Jangly Man' era uno schizzo composito di molti dei disegni di Gammell che Del Toro adattò in una storia tutta sua; è stata una scelta interessante non tentare di includere un'altra storia vera dalle antologie, soprattutto perché ce ne sono così tante da selezionare e il film ne ha sofferto.
Le storie spaventose avrebbero potuto essere più viziose
Per le storie per bambini, Schwartz's Storie spaventose da raccontare al buio erano brutali. In quanto tali, hanno lasciato i loro giovani lettori in stati di paura paralizzati, completamente diffidenti nei confronti del loro ambiente perché il pericolo poteva essere in agguato dietro ogni angolo. Questo film è stata un'ottima opportunità per presentare questo tipo di terrore puro e viscerale a un pubblico giovane in un mezzo che abbracciano. Del Toro e Øvredal hanno lavorato in tandem per intrecciare queste storie in un'atmosfera da racconto ammonitore, rafforzata da un giovane cast di personaggi disadattati.
Stranamente, molti dei personaggi si tolgono dai guai e sono soddisfatti dello spirito di un sopravvissuto e del persistente messaggio di speranza che, se possono continuare a diffondere la verità su Sarah Bellows, c'è speranza che salveranno i loro amici perduti (ma non confermati morti) . Questo è in netto contrasto con quello di Schwartz Storie spaventose da raccontare al buio , che raramente finiva in modo ordinato o piacevole.