Sebbene la notte dei morti viventi sembrava non avere nulla in comune con i fratelli Coen, la star e co-sceneggiatore Simon Pegg ha citato i registi come enormi influenze sul film. la notte dei morti viventi è stato il primo capitolo della trilogia del cornetto ai tre sapori di Edgar Wright (insieme a Fuzz caldo E La fine del mondo ). Il film sugli zombi ha reso omaggio a Un lupo mannaro americano a Londra , La notte dei morti viventi e altri classici dell'orrore che sono serviti da ispirazione per il film. Tuttavia, l'ispirazione fornita dai fratelli Coen è meno ovvia.
Simon Pegg, che interpretava lo scarso rendimento di Shaun, ha rivelato in un'intervista del 2017 che 1987's Alzare l'Arizona è stato un film su cui lui e Edgar Wright hanno legato (via BFI ). Alzare l'Arizona è stato scritto e diretto da Joel ed Ethan Coen e interpretato da Nicholas Cage, Holly Hunter e John Goodman. Le somiglianze tra il marchio di commedia demenziale del film e la notte dei morti viventi L'umorismo di 's non è palesemente ovvio. Tuttavia, Pegg ha spiegato come Alzare l'Arizona La sceneggiatura e il lavoro con la macchina da presa di sono stati un punto di riferimento fondamentale per lui e per Wright:
... c'erano battute nel modo in cui la telecamera si muoveva e battute nel modo in cui la telecamera faceva rima con se stessa, tematicamente e strutturalmente [...] l'idea di creare dialoghi ciclici e scene in rima tra loro [per Shaun of the Dead] è venuta tutto da questo film.
Relazionato: Shaun of the Dead 2: Perché il sequel di Vampire non è mai successo
Wright e Pegg hanno preso queste teorie da cui hanno estrapolato Alzare l'Arizona e li ha usati per tutta la trilogia del Cornetto. In la notte dei morti viventi , l'uso più comune del dialogo ciclico era hai il rosso addosso. Ci sono anche numerosi esempi di scene in rima, come le due sequenze one-shot di Shaun che visita il suo negozio locale. Pegg ha spiegato che i Coen hanno utilizzato dialoghi ciclici e scene in rima per creare battute verbali e visive. Quello che non ha spiegato è che c'era dentro la notte dei morti viventi , hanno anche usato queste tecniche per mostrare la crescita del personaggio.
In Alzare l'Arizona , la frase bene allora si ripete in vari contesti. In un caso, un vecchio lo dice dopo che gli è stato detto di stare zitto mentre veniva tenuto sotto tiro. In un altro, un prete lo dice dopo che Hunter's Ed e Cage's Hi dicono Io faccio al loro matrimonio. La nonchalance della consegna della linea è stata riecheggiata la notte dei morti viventi ogni volta che la linea hai il rosso addosso è stato detto. Ancora una volta, il cambiamento di contesto ha fatto ridere. All'inizio il rosso è solo inchiostro sulla maglietta di Shaun. Più avanti nel film, è sangue su tutto il viso e sul corpo. Tuttavia, la notte dei morti viventi utilizza il dialogo ciclico anche per scopi diversi. All'inizio del film, Shaun ed Ed controllano la presenza di zombi fuori dalla loro casa. Ed chiede direttamente, Qualche zombi là fuori?' a cui Shaun insiste che Ed non lo dica la parola z. Mentre Ed cresce da un amico pigro e povero in uno che ascolta Shaun, in seguito grida a David, Non stiamo usando la z-word! L'uso di dialoghi ripetuti rafforza la commedia e la crescita del personaggio.
Anche le scene in rima presenti nei film dei fratelli Coen sono usate con lo stesso effetto in la notte dei morti viventi . Più volte, Shaun viene colpito da oggetti volanti, come le cotiche di maiale nella scena iniziale. Sebbene le cose che colpiscono Shaun in faccia siano abbastanza divertenti, dimostrano anche la sua incapacità di agire nella sua vita. Come essere colpiti in faccia, questa passività torna sempre a ferirlo. Dopo che Shaun è cresciuto nel suo ruolo di leader nel film, un altro pacchetto di cotiche di maiale viene lanciato sulla sua strada. Questa volta lo coglie, dimostrando di essere diventato un uomo d'azione.
Vengono utilizzate queste tecniche che Wright e Pegg hanno imparato dai fratelli Coen la notte dei morti viventi e in tutta la Trilogia del Cornetto. La gag in corsa più famosa sono i personaggi che cercano (e spesso falliscono) di saltare oltre le recinzioni del giardino. Creando dialoghi ciclici e scene che attraversano tutti e tre i film, hanno creato una trilogia che non era vincolata dalla trama, ma da uno stile visivo che si ripeteva, uno stile ispirato ai fratelli Coen.
Avanti: Lo zombi in vinile di Shaun of the Dead ha un passato segreto super oscuro