Con una scrittura come quella di Stephen King, non c'è da meravigliarsi che così tanti dei suoi romanzi siano stati adattati per lo schermo. Alcuni sono più fedeli ai libri di altri.
qual è il miglior gioco solido di ingranaggi in metallo
Con una scrittura accattivante come quella di Stephen King, non c'è da meravigliarsi che così tanti dei suoi romanzi siano stati trasformati in film e programmi TV. Ma come con la maggior parte degli adattamenti da libro a schermo, è difficile rimanere fedeli al libro in ogni aspetto, e talvolta i dettagli vengono persi e le linee della trama sono distorte.
CORRELATO: 10 migliori cattivi nei film di Stephen King, classificati
Forse uno dei cambiamenti più grandi che si possono apportare è il modo in cui i film scelgono di interpretare i personaggi e quanto sia facile perdere l'essenza di ciò che li rende così importanti per la trama, chi sono e perché sono stati scritti in quel modo.
COLPO: Annie Wilkes (Misery)
Nel libro Miseria , Annie Wilkes è descritta come una donna grande e robusta che indossava sempre un maglione cardigan grigio con una 'successione infinita di gonne di lana', oltre ai jeans che indossa per lavorare all'aperto. Paul, il suo autore preferito e l'ostaggio che tiene in ostaggio, dice che lei 'gli ha dato un inquietante senso di solidità, come se potesse non avere vasi sanguigni e nemmeno organi interni' - che era fatta solo di Annie Wilkes, in tutto e per tutto. Attraverso.
CORRELATO: Miseria: 10 differenze tra il libro e il film
'Si sentiva sempre più convinto che i suoi occhi, che sembravano muoversi, in realtà erano semplicemente dipinti, e non si muovevano più degli occhi dei ritratti che sembrano seguirti ovunque ti muovi nella stanza in cui sono appesi.' Gli diede una 'sensazione di disagio che si aggravava costantemente verso il terrore'. Il suo temperamento controllante e agghiacciante era nascosto sotto una facciata dolce. Non c'è da stupirsi che Kathy Bates abbia vinto l'Oscar come migliore attrice.
PERDENTE: Wendy Torrance (Shining)
Wendy Torrance è la principale protagonista femminile del romanzo di Stephen King Il brillante. Il personaggio di Wendy è stato portato sul grande schermo nell'adattamento di Stanley Kubrick Il brillante (1980).
Ma i fan del libro potrebbero trovare pochi collegamenti tra il personaggio descritto nel romanzo e il personaggio del film. Wendy Torrance non urlò né si agitò per la paura e la disperazione. Era intelligente e vigile, una combattente che ha continuato a proteggere suo figlio e a fermare suo marito, nonostante fosse brutalmente ferita.
COLPO: John Coffey (Il miglio verde)
Il miglio verde segue l'ingiustizia di John Coffey, un uomo di colore condannato a morte per un crimine che non ha commesso. Il ruolo di John è stato interpretato dal compianto Michael Clarke Duncan. Coffey è scritto come un personaggio che sembra fisicamente intimidatorio ma in realtà è tranquillo, spaventato dal buio, sensibile e innocuo.
CORRELATO: 10 migliori coppie nei film di Stephen King, classificate
Le abilità soprannaturali di Coffey lo rendono incredibilmente comprensivo ed estremamente stanco di tutta la crudeltà del mondo. Il ritratto di Duncan del gigante gentile è intenso, bellissimo e straziante da guardare.
zoe su come ho conosciuto tua madre
PERDENTE: Jack Torrance (Shining)
Jack Torrance non è pensato per sembrare maniacale fin dall'inizio. Il suo personaggio viene lentamente portato alla pazzia dall'Overlook Hotel mentre lotta con il suo alcolismo e la lotta contro i suoi demoni interiori. Torrance ama Wendy e Danny, ma il suo carattere crea un cuneo tra loro mentre lo fa sentire in colpa.
Nel libro, Torrance combatte il possesso di The Overlook su di lui con 'agonia mortale e dolore', abbastanza a lungo da dire a Danny di scappare e che lo ama. La versione cinematografica non mostra rimorso né lotta, solo un uomo pazzo assetato di sangue.
COLPO: Danny Torrance (Doctor Sleep)
Il personaggio di Danny Torrance è un mix tra la creazione di Stanley Kubrick e quella di Stephen King, come il film Il dottore del sonno (2019) è il seguito sia del film che del romanzo, per quanto diversi possano essere. Nei libri è scritto che Danny segue i meccanismi di adattamento di suo padre.
CORRELATO: I 10 film horror di maggior incasso del 2019 (e se vale la pena guardarli)
Sebbene il finale del film abbia cambiato il destino di Danny rendendolo l'estremo sacrificio invece di sopravvivere e fare da mentore ad Abra, il ritratto di Ewen McGregor dell'alcolizzato in via di guarigione e in cerca di redenzione di Danny è accurato rispetto alla descrizione di lui fatta nel libro.
PERDENTE: Ben Richards (L'uomo che corre)
Nel romanzo di Stephen King Il corridore , Ben Richards è un uomo disoccupato che fatica a provvedere alla sua famiglia. Partecipa al gioco Running Man sperando di poter utilizzare il premio in denaro per acquistare medicine per la figlia morente di 18 mesi, Catherine.
l'uccisione di un cervo sacro come ha fatto martin
Nel film, il ruolo di Ben è interpretato da Arnold Schwarzenegger . La motivazione di Richard è completamente cambiata. Ora è un ex pilota di elicotteri della polizia che è costretto a partecipare al gioco Running Man dopo essere evaso di prigione per un crimine per cui è stato ingiustamente condannato.
HIT: Gordie, Chris, Teddy e Vern (Stand By Me)
La pellicola Stai accanto a me (1986) è basato sul racconto di Stephen King Il corpo , in particolare su una delle storie del suo libro , Stagioni Diverse .
Sia nel libro che nell'adattamento cinematografico, il pubblico segue quattro amici, Gordie, Chris, Vern e Teddy, in un viaggio alla ricerca del corpo di un ragazzo investito da un treno. Sebbene ci siano molte differenze riguardo al destino dei ragazzi, le interpretazioni dei personaggi stessi nel film sono fedeli al libro.
PERDENTE: Jud e Norma Crandall (Semetario degli animali domestici)
Jud Crandall e Norma Crandall sono stati derubati della sostanza che avrebbero potuto apportare al complotto. In entrambi gli adattamenti cinematografici del 1989 e del 2019 di Cimitero per animali domestici, Il carattere di Norma è cambiato. In uno era inesistente, mentre nell'altro perseguitava Jud nel climax del film.
Per quanto riguarda Jud, il suo stretto cameratismo con Louis riesce a malapena a comparire sullo schermo, dando un'idea della loro relazione ma non abbastanza per renderle giustizia. Nel libro, i due si facevano spesso visita e Louis pensava a Jud come al padre che avrebbe dovuto avere.
HIT: Andy Dufresne e Ellis Boyd Redding (Le ali della libertà)
Ecco dove alcuni potrebbero non essere d'accordo sul punto di accuratezza. Andy Dufresne e Red sono diversi dal loro aspetto fisico nel racconto. Dufresne è descritto come un uomo basso con capelli color sabbia e occhiali cerchiati d'oro, mentre Red è di origini irlandesi con capelli rossi che stanno iniziando a diventare grigi.
Ma la loro personalità e i loro modi catturavano l’essenza dei loro personaggi così perfettamente che la loro concettualizzazione fisica era solo qualcosa a cui collegarli, non a definirli.
PERDENTE: Carrie (Carrie)
Carrie è un'emarginata. Viene umiliata e presa di mira dai suoi compagni studenti e controllata da sua madre. Carrie, come personaggio, è difficile da portare sullo schermo. Nel libro è stata descritta in modo tale da dire che è 'una rana tra i cigni'. La sua descrizione non è gentile con diversi paragoni con l'essere 'bovino' e il suo fisico 'grosso' e i brufoli, uno dei motivi per cui è vittima di bullismo senza pietà, così come la reputazione di sua madre.
Nell'ultimo Carrie (2013) adattamento, hanno dato il trattamento hollywoodiano al personaggio che avrebbe dovuto essere stato schernito così severamente da perdere il controllo dei suoi poteri e uccidere un'intera città di persone.
AVANTI: 10 migliori protagonisti dei film di Stephen King, classificati