Come Stephen King, Robert Ludlum e Ian Fleming, Tom Clancy è stato uno dei pochi autori che hanno avuto la fortuna di avere la maggior parte dei loro libri adattati in lungometraggi. Clancy, morto nel 2013, era noto per i suoi romanzi di spionaggio e di scienza militare. Il presidente Ronald Reagan ha persino confessato di essere un fan del suo lavoro .
CORRELATO: 10 adattamenti cinematografici che vogliamo vedere in questo decennio
Il personaggio immaginario più popolare di Clancy, Jack Ryan, è stato interpretato da numerosi attori in diversi film. Attualmente, c'è anche una brillante serie Amazon sull'agente della CIA. Tuttavia, gli adattamenti, sebbene riusciti, non sono sempre stati fedeli al lavoro di Clancy. Ciò ha fatto sì che l'autore si scontrasse spesso con i produttori quando era vivo. Ecco i principali modi in cui i film si discostano dai libri.
Jack Ryan entra nel computer di Ritter per rubare file
Nel romanzo Pericolo chiaro e presente , Jack Ryan riesce a entrare nella cassaforte del direttore delle operazioni della CIA Robbert Ritter per ottenere l'accesso ai documenti che provano l'esistenza dell ''Operazione Reciprocità'. Nel film interpretato da Harrison Ford in quello che in realtà è uno dei suoi ruoli più tosti, questa scena è leggermente cambiata. Invece della cassaforte, Ryan riesce ad hackerare il computer di Ritter e cerca di individuare i file. La leggera modifica è sicuramente apportata per allinearsi con i file moderni.
Tuttavia, Tom Clancy non era molto soddisfatto di alcuni dei cambiamenti. In un'intervista, si è lamentato: ' Pericolo chiaro e presente è stato il romanzo più venduto n. 1 degli anni '80. Si potrebbe concludere che la trama di base del romanzo avesse una certa qualità. Perché, allora, quasi ogni aspetto del libro è stato buttato via?'
paul walker ultima scena in fast 7
Felix Cortez uccide Moira
Inoltre, nel Pericolo chiaro e presente, Il signore della droga colombiano Felix Cortez non uccide Moira, la segretaria del direttore dell'FBI dopo averla sedotta. Quando viene a sapere che il direttore dell'FBI Emil Jacobs farà il viaggio in Colombia, la tiene in vita. Tenta il suicidio dopo aver appreso di essere stata usata ma sopravvive.
Più tardi, il vice assistente dell'FBI Dan Murray va con lei a Guantanamo Bay, dove è detenuto Cortez, per aiutarla a lasciarsi alle spalle il trauma. Tuttavia, nel film, Cortez uccide Moira non appena viene a sapere che il direttore dell'FBI sta arrivando in Colombia.
Ryan salva il principe e la principessa del Galles
Nel romanzo di Tom Clancy del 1987 Giochi di patrioti , Jack Ryan salva il principe e la principessa del Galles e il loro neonato dal rapimento da parte del gruppo terroristico irlandese Ulster Liberation Army. Il principe, la principessa e il loro figlio sono basati sul principe Carlo, la principessa Diana e il principe Harry.
CORRELATO: 10 film di Harrison Ford con i guadagni più alti
come creare uno scudo colorato in minecraft
Tuttavia, nel film interpretato anche da Harrison Ford, il super agente della CIA salva un leader britannico immaginario noto come Lord William Holmes e sua moglie. Forse il cambiamento è stato fatto per evitare problemi diplomatici. Tom Clancy non era ancora impressionato. Nonostante le recensioni positive della critica, ha rinnegato il film.
La vendetta di Sean Miller
Anche in Giochi di patrioti , il libro vede Sean Miller prendere di mira Ryan dopo aver salvato il principe e la principessa. Sean è anche amareggiato perché finisce in prigione. Quindi, ha intenzione di inseguire Ryan in America. Vuole anche che l'attacco a Ryan sia attribuito all'esercito repubblicano irlandese provvisorio in modo che il governo americano possa smettere di sostenerli.
a che ora escono i diari dei vampiri stasera
Tuttavia, nel film, Miller (Sean Bean) vuole vendicarsi perché Ryan ha ucciso suo fratello. Come è normale, anche qui il personaggio di Sean Bean finisce per morire. Anche la storia nei romanzi si svolge nel 1987 dopo la Guerra Fredda, mentre la storia nei libri si svolge dopo la Guerra Fredda. I cineasti si divertono a far arrabbiare Clancy, vero?
La relazione tra Jack Ryan e Marcus Cabot
Nel romanzo di Clancy del 1997 La somma di tutte le paure , Jack Ryan e il direttore della CIA Marcus Cabot hanno una relazione difficile. Cabot odia a morte Ryan. Pensa che l'agente sia arrogante e troppo ambizioso. Ryan, d'altra parte, ritiene che Cbot sia troppo rilassato. Di conseguenza, i due non vanno mai d'accordo.
Tuttavia, nel film, Ryan (Ben Affleck) e Cabot (Morgan Freeman) finiscono per avere un rapporto così buono che Ryan lo prende come suo mentore. Anche gli eventi nel film si svolgono nel 2002, mentre il romanzo è ambientato in un'epoca in cui l'URSS è ancora intatta.
Il grado di Jack Ryan nella CIA
Anche nel romanzo La somma di tutte le paure, Ryan è il vicedirettore della CIA. Dato che al presidente non piace molto, in seguito decide di lasciare l'agenzia per concentrarsi sulla riabilitazione del suo problema con l'alcol. Vuole anche solo passare più tempo con la sua famiglia.
CORRELATO: I 10 migliori film di Ben Affleck, secondo Rotten Tomatoes
Tuttavia, nel film, Ryan è solo un analista della CIA. Il suo capo Cabot porta con sé un incarico in Russia per ispezionare un impianto di armi nucleari come parte di un accordo internazionale. Lì nota alcune anomalie, tra cui un paio di scienziati scomparsi.
Itinerario dell'Ottobre Rosso
La caccia all'ottobre rosso con un giovane Alec Baldwin nei panni di Jack Ryan e un affermato Sean Connery nei panni dell'ufficiale comandante canaglia di 'Ottobre rosso', il capitano Marko Aleksandrovich Ramius era quasi fedele al romanzo. Tuttavia, poiché Hollywood deve fare le cose di Hollywood, ci sono state alcune modifiche al libro.
Ad esempio, la scena in cui il sottomarino 'Ottobre Rosso' naviga attraverso il Fiume Penobscot nel Maine a un molo non era nel romanzo. Anche la task force della Royal Navy non è stata inclusa nel film e nemmeno i momenti di Jack Ryan a bordo dell'HMS Invincible.
quante sono le stagioni dei figli dell'anarchia
La complicata vita amorosa
Ancora, avanti La somma di tutti gli anni, l'interpretazione del romanzo sulla relazione tra Ryan e il chirurgo oftalmico Cathy è diversa dal film. Nel romanzo i due sono sposati da tempo e hanno due figli. Cathy vuole persino un terzo figlio, ma odia l'alcolismo e la dipendenza dal lavoro del marito.
Cathy sospetta anche che Ryan abbia una relazione. Quindi, c'è un dramma familiare completo qui. Tuttavia, nel film, hanno appena iniziato a frequentarsi. Il cambiamento è probabilmente dovuto al fatto che il film è un riavvio mentre il romanzo è un sequel diretto Pericolo chiaro e presente.
Nuovi percorsi di carriera
In J ack Ryan: Shadow Recruit interpretato da Chris Pine, la storia non è affatto basata sui romanzi. Il film è ambientato dopo gli attacchi dell'11 settembre. Ryan è a Londra e studia alla LSE (London School of Economics). Che cosa? Successivamente diventa tenente dell'esercito americano e viene schierato in Afghanistan. Che cosa?
CORRELATI: I 10 ruoli più memorabili di Chris Pine, classificati
ossigeno non incluso come ottenere l'acqua
Si ferisce quando il suo elicottero viene abbattuto e viene rimandato negli Stati Uniti per cure. Lì incontra Cathy che è una studentessa di medicina e non un chirurgo. Che cosa? Va bene. Basta con i cosa. Ma 10 anni dopo, Ryan è stato assegnato a Wall Street dove abbatterà il 'lupo di Wall Street' Leonardo DiCaprio. È una bugia. In realtà sta lavorando sotto copertura per rintracciare finanziatori di terroristi. Tom Clancy non avrebbe mai immaginato tutto questo.
Diversi terroristi con diverse ambizioni
Torna a La somma di tutte le paure . Nel romanzo, i terroristi palestinesi appartenenti al Fronte popolare per la liberazione della Palestina (FPLP) cercano l'aiuto di un fisico della Germania dell'Est per costruire un'arma nucleare che contribuirà a destabilizzare le relazioni tra l'Unione Sovietica e gli Stati Uniti. Il piano per far esplodere la bomba durante il Super Bowl.
Nel film, un neonazista austriaco attacca Baltimora usando un'arma nucleare. Si assicura di collegare l'attacco ai russi in modo da poter scatenare una guerra tra Stati Uniti e Russia. In questo modo, sarà in grado di stabilire una nazione fascista in Europa.
IL PROSSIMO: Martin Scorsese: 5 migliori adattamenti da libro a film (e 5 che non hanno impressionato)