Che tu ci creda o no, quello di Steven Soderbergh Traffico compie 20 anni quest'anno. Il travolgente racconto multi-narrativo della guerra alla droga lungo il confine tra Stati Uniti e Messico e le conseguenze durature che ha su vari cittadini ha vinto quattro Academy Awards, tra cui vittorie per il miglior montaggio cinematografico, sceneggiatura adattata, attore non protagonista e regista.
CORRELATO: Steven Soderbergh: 10 migliori opere, secondo IMDB
brandi e jarrod sposati con il lavoro annullato
Con Benicio Del Bull, Michael Douglas, Catherine Zeta-Jones, Albert Finney, Don Cheadle, Erika Christensen e altri, Traffico intreccia diverse trame correlate tra cui uno zar della droga degli Stati Uniti, sua figlia fumatrice di crack, un poliziotto messicano, due agenti della DEA e la moglie del boss spietato. Per saperne di più in vista del 20° anniversario del film, ecco 10 fatti sulla realizzazione del film di Steven Soderbergh Traffico.
Il film è stato ispirato da una serie TV britannica
Adattato dallo sceneggiatore premio Oscar Stephen Gaghan, Traffico è basato su una miniserie britannica del 1989 intitolata Traffico . La miniserie in 6 parti è stata diretta da Alastair Reid e interpretata da Bill Patterson, Lindsay Duncan, Jamal Shah, Tilo Pruckner e altri.
La trama della miniserie riguardava Jack Lithgow (Patterson), un funzionario del governo britannico che tenta di instaurare una politica per frenare la produzione di eroina in Pakistan. Il giro della droga si estende fino alla Germania, dove un uomo d'affari di alto livello viene sorpreso a contrabbandare eroina alle spalle della moglie.
I casting multipli di Wakefield
Prima di essere scelto per il ruolo di Robert Wakefield, Michael Douglas ha rifiutato il ruolo. La parte è stata successivamente offerta a Harrison Ford, che ha accettato di recitare nel film. Ford e Soderbergh hanno lavorato insieme per arricchire il personaggio, ma poi Ford si è improvvisamente ritirato dal progetto.
Mentre Kevin Costner era stato preso in considerazione per Wakefield, Douglas alla fine ha accettato di interpretare il ruolo una volta visto come il personaggio è stato riorganizzato da Ford. Anche Al Pacino e Richard Gere sono stati brevemente presi in considerazione per il ruolo.
Ci sono stati tentativi di furto sul set
Durante la realizzazione si sono verificati due casi di tentata rapina sul set Traffico . Il primo ha avuto luogo quando l'attore James Brolin è tornato al suo veicolo dopo una giornata di riprese. Mentre si avvicinava all'auto, ha trovato due giovani che tentavano di entrare nel veicolo. Tuttavia, ancora vestito con la divisa militare da generale degli Stati Uniti, il suo aspetto ha spaventato i potenziali ladri in fretta e furia.
L'incidente successivo è avvenuto durante le riprese a Cincinnatti, dove Michael Douglas ha inseguito un ladro inseguendo il ladro per strada. Douglas lo ha arrestato e lo ha tenuto fermo fino all'arrivo della polizia.
La gravidanza di Catherine Zeta-Jones ha cambiato il modo in cui è stato scritto il suo personaggio
Durante le riprese Traffico , Catherine Zeta-Jones era incinta del figlio del co-protagonista e futuro marito Michael Douglas. In quanto tale, la sceneggiatura è stata rielaborata per accogliere la sua gravidanza.
CORRELATO: I 10 migliori film di Steven Soderbergh, secondo Rotten Tomatoes
In origine, il personaggio di Zeta-Jones, Helena Ayala, era già stato scritto come madre di due figli. Piuttosto che scegliere qualcun altro per il ruolo, Gaghan e Soderbergh hanno riscritto la sceneggiatura per mettere Helen incinta di sei mesi. Nel film, il personaggio di Helen assume un sicario per assassinare lo spacciatore di alto rango Eduardo Ruiz (Miguel Ferrer), che dovrà testimoniare contro suo marito Carl (Steven Bauer).
I prodotti alimentari di tutti i giorni sono stati usati per le scene di droga
Sono stati usati un paio di metodi diversi per simulare l'uso di droghe sullo schermo Traffico . Per le scene in cui gli adolescenti erano ubriachi, agli attori veniva strofinata la polvere di menta piperita sui loro volti per far apparire i loro occhi e il naso rossi per l'abuso di droghe. Per le scene in cui i personaggi sniffano cocaina durante la scena della festa, il latte in polvere è stato utilizzato come sostituto.
L'attore Corey Spears, che interpreta il personaggio di Bowman che va in overdose alla festa, ha sniffato così tanto latte in polvere sul set che si è ammalato fisicamente durante le riprese.
L'attraversamento del confine di Wakefield è stato girato in segreto
Per la scena in cui Wakefield si avventura al confine con la California per discutere la politica sulla droga, la sequenza è stata effettivamente girata al valico di Tijuana. Ma la ripresa non è mai stata pensata per entrare nel film in primo luogo.
CORRELATO: 10 film a tema droga da guardare se ti piaceva il colpo
la notte dei morti viventi (serie di film)
Il motivo per cui la qualità del suono e del video è così bassa nella scena è che è stata filmata in segreto all'insaputa di Douglas. Una volta che Douglas ha iniziato a conversare con Rudy Camacho (l'allora vero capo della dogana responsabile dei valichi di frontiera), Soderbergh ha iniziato tranquillamente a filmare con una telecamera portatile. Douglas stava parlando fuori dal personaggio in una normale conversazione, spingendo Soderbergh a sperare che Camacho non si riferisse a Douglas con il suo vero nome e rovinasse il filmato.
Ogni storia principale aveva uno stock cinematografico diverso
Soderbergh ha deliberatamente utilizzato uno stock cinematografico diverso per ciascuna delle tre trame principali Traffico . Ha anche impiegato diverse tecniche di post-produzione e montaggio per ogni sottotrama distintiva.
Per la trama di Wakefield in Ohio, è stata utilizzata una tavolozza di colori blu freddo per indicare tristezza e depressione. Nella sottotrama di Alaya, è stato impiegato un uso molto più luminoso e solare di colori primari come il rosso per riflettere lo stile di vita sontuoso di Helena. Per le scene ambientate in Messico, è stato utilizzato materiale cinematografico più graffiante per trasmettere i paesaggi grintosi e soffocanti del paese.
Le scene della Casa Bianca sono state girate nel set dell'ala ovest
Tutte le scene che si svolgono alla Casa Bianca degli Stati Uniti nel film sono state girate nello stesso set utilizzato per il programma televisivo di successo L'ala ovest .
casa bianca giù o l'olimpo è caduto
La mossa è stata una misura di risparmio sui costi, come L'ala ovest il set presentava una duplicazione quasi identica dell'intero interno ed esterno della Casa Bianca. Piuttosto che costruire un intero set da zero, Soderbergh e il suo team di produzione hanno semplicemente pianificato il loro programma di riprese mentre la serie TV era in pausa.
Una scuola ha chiesto che il suo nome fosse rimosso dal film
Nel montaggio cinematografico originale del film, Caroline (Christensen) menziona la frequentazione di una piccola scuola elementare chiamata Cincinnati Country Day. Quando la scuola si è offesa per essere stata associata a un film sull'abuso di droghe, ha protestato per la rimozione del loro nome dal film. Nella versione home video di Traffico , il nome viene effettivamente rimosso.
Nella sceneggiatura originale, Gaghan ha scritto il personaggio per fare menzione del Kentucky Country Day, a cui lo scrittore ha partecipato quando era più giovane. Quando la città è stata trasferita a Cincinnati, la sceneggiatura è stata modificata.
Il traffico ha portato al film biografico su Liberace della HBO
Durante un evento del Turner Classic Movies Film Festival del 2018, Michael Douglas ha confessato che l'idea di interpretare il famoso intrattenitore di Las Vegas Liberace è stata impiantata da Soderbergh durante le riprese Traffico .
Nel 2013, il suggerimento non solo si è concretizzato, ma Soderbergh ha anche diretto Michael Douglas nei panni di Liberace nell'acclamatissimo film della HBO Dietro il candelabro, nominato miglior film per la TV ai Golden Globes 2014. Douglas ha anche vinto un Golden Globe e un Primetime Emmy per la sua interpretazione, mentre Soderbergh ha vinto un Primetime Emmy come miglior regista. Anche il costar di Douglas, Matt Damon, è stato nominato per entrambi gli onori.
IL PROSSIMO: 10 dei migliori film biografici da guardare