Dopo aver staccato il braccio di Bucky in The Falcon and the Winter Soldier, Ayo lo maledice nel nome della dea pantera di Wakanda, Bast.
Il falco e il soldato d'inverno L'episodio 4 presenta un momento di tensione tra Bucky e Ayo, quando il guerriero Dora Milaje usa un failsafe per disattivare e staccare il braccio di Bucky nel bel mezzo di un combattimento. È una mossa che ferma il Soldato d'Inverno sulle sue tracce, ma c'è un po 'di confusione su ciò che esattamente Ayo dice a Bucky in seguito.
'The Whole World is Watching' riunisce Bucky e Ayo diversi anni dopo che il Winter Soldier lasciò Wakanda con un nuovo braccio e una mente libera dall'influenza dell'HYDRA. Inutile dire che Ayo non è felice che Bucky abbia aiutato il barone Helmut Zemo, l'uomo che ha ucciso il re T'Chaka di Wakanda, a scappare di prigione. Nel loro confronto iniziale viene rivelato che Bucky parla almeno un po 'di Wakanda (sebbene dal momento che Wakanda è una nazione immaginaria, l'Universo Cinematografico Marvel utilizza effettivamente Xhosa per i dialoghi Wakandan).
Continua a scorrere per continuare a leggere Fare clic sul pulsante in basso per avviare questo articolo in rapida visualizzazione.
serie di orologi true detective stagione 2
Dopo aver disattivato il suo braccio, Ayo parla con Bucky seguito dal suo nome, James. I sottotitoli Disney + danno questa frase come ' (PARLA IN WAKANDAN), James . ' Tuttavia, i sottotitoli non sono infallibili e dato che i dialoghi wakandani sono tradotti altrove nell'episodio, sembra improbabile che lo spettacolo non riesca a offrire una traduzione in un momento così cruciale. Quello che dice Ayo in realtà è ' Accidenti a te, James , ' in inglese. Secondo la storia delle origini di Wakanda, Bast è la dea pantera che ha guidato la primissima Pantera Nera all'erba a forma di cuore che gli ha concesso i suoi poteri sovrumani. È da Bast che la Pantera Nera prende il nome, e la grande statua della pantera vista in Wakanda è un omaggio a Bast.
Considerando sia il significato di Bast nella cultura wakanda sia la reazione di Bucky alle parole, ' Bast accidenti a te 'sembra essere una delle maledizioni più dure che Ayo avrebbe potuto scagliare. Sebbene sia già scontenta di lui all'inizio dell'episodio, è solo quando Bucky usa il suo braccio - fatto di vibranio e donatogli in dono dalla gente di Wakanda - in combattimento contro la Dora Milaje che Ayo prende la misura di attivarsi. il fail-safe. Tra la collaborazione con l'assassino del re T'Chaka e l'uso del vibranio contro il popolo di Wakanda, Bucky ha commesso un grave tradimento.
Nel bel mezzo di questo conflitto, Zemo ha colto l'occasione per fare una rapida fuga. Curiosamente, il nome di Zemo è incluso nell'elenco delle persone a cui Bucky deve fare ammenda per le sue azioni come Winter Soldier. Non è chiaro se questo significhi che Bucky vuole fare ammenda a Zemo per qualche motivo, o se vuole fare ammenda tenendo Zemo per rendere conto delle sue azioni durante Capitan America guerra civile . In ogni caso, Bucky dovrebbe probabilmente aggiungere anche Ayo alla sua lista di nomi e iniziare a lavorare per guadagnarsi il perdono.
Date di rilascio chiave
- Black Widow (2021) Data di rilascio: 09 luglio 2021
- Shang-Chi e la leggenda dei dieci anelli (2021) Data di rilascio: 3 settembre 2021
- Eterni (2021) Data di rilascio: 05 novembre 2021
- Spider-Man: No Way Home (2021) Data di rilascio: 17 dicembre 2021
- Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) Data di rilascio: 25 marzo 2022
- Thor: Love and Thunder (2022) Data di rilascio: 06 maggio 2022
- Black Panther: Wakanda Forever / Black Panther 2 (2022) Data di rilascio: luglio 08, 2022
- The Marvels / Captain Marvel 2 (2022) Data di rilascio: 11 novembre 2022