Nick Fury pronuncia una citazione familiare di Shakespeare in Spider-Man: From Home. Ecco da dove viene e cosa significa nell'MCU.
Avvertimento: PRINCIPALI SPOILER per Spider-Man: Far From Home !
Nel Spider-Man: Far From Home , Nick Fury (Samuel L. Jackson) pronuncia una citazione toccante a Peter Parker (Tom Holland): 'A disagio giace la testa che indossa la corona'. Non è solo una linea di dialogo familiare ai lettori di William Shakespeare (anche se forse non ai fan di Star Wars), ma predice anche la scioccante rivelazione nella seconda scena dei titoli di coda del film. Esaminiamo l'uso ingegnoso di questa particolare citazione di Shakespeare in Spider-Man: Far From Home .
A Venezia, in Italia, Fury recluta un riluttante Spider-Man per unirsi a lui e un nuovo eroe, Quentin Beck aka Mysterio (Jake Gyllenhaal), per fermare mostri di altre dimensioni chiamati Elementali. Durante un giro in barca verso il quartier generale segreto di Fury, la spia paranoica e il supereroe adolescente ricordano il defunto Tony Stark (Robert Downey, Jr.). Stark scelse Peter come suo protetto prima di morire salvando il mondo Vendicatori: Endgame e il miliardario lasciò in eredità Peter E.D.I.T.H., un A.I. l'interfaccia che garantisce a Spider-Man l'accesso alla rete e alle armi di Stark Industries. Fu durante il giro in barca che Fury citò Shakespeare e 'A disagio giace la testa che indossa la corona', che ha alcune implicazioni intriganti per Spider-Man e il MCU più grande.
Continua a scorrere per continuare a leggere Fare clic sul pulsante in basso per avviare questo articolo in una visualizzazione rapida.
La citazione viene da William Shakespeare Enrico IV, parte II , dove re Enrico recita la frase nell'atto III, scena I. Enrico IV fu re d'Inghilterra dal 1399 al 1413 dopo aver usurpato la corona di Riccardo II. Re Enrico trascorse gran parte del suo regno a difendersi da ribellioni, tentativi di omicidio e complotti contro di lui. Nella commedia di Shakespeare, dice Henry 'A disagio giace la testa che indossa una corona' in un soliloquio; è stanco, malato e sopraffatto dalle responsabilità di essere un re. Shakespeare ha interpretato Henry come un sovrano debole che temeva che gli venisse tolta la corona, forse perché come usurpatore, potrebbe non aver sentito di avere il diritto divino di regalità conferitogli da Dio.
Liam Neeson muore nel grigio
La citazione ha significati più profondi in Spider-Man: Far From Home . Per Peter Parker, sottolinea che, come protetto di Tony Stark, il supereroe adolescente si sente non pronto o adatto ad assumersi la responsabilità di 'il prossimo Iron Man'. Dopo la morte di Tony, Peter ha lottato con l'idea che Spider-Man dovrebbe sostituire Iron Man - anche i media chiedono di sapere se è il prossimo leader degli Avengers. Per Peter, la sua vacanza estiva in Europa doveva essere la sua fuga e la sua occasione per perseguire i suoi sentimenti per MJ (Zendaya). Invece, la sua vacanza è stata dirottata a causa dei suoi doveri di supereroe e deve affrontare l'eredità di Tony a testa alta.
Tuttavia, la citazione è ancora più convincente dal punto di vista di Nick Fury, soprattutto alla luce della rivelazione che questo non è affatto Nick Fury - Talos (Ben Mendelsohn), il leader degli Skrull di Capitano Marvel , si è atteggiato a superspia tutto il tempo! La sfumatura qui è che impersonando Fury, Talos sta vivendo la vita clandestina di segreti e bugie dell'ex direttore paranoico dello S.H.I.E.L.D. Poiché Talos effettivamente 'è' Fury, finisce per assumersi la responsabilità di smascherare e fermare Mysterio, oltre a combattere Spider-Man verso il suo destino più grande, indipendentemente dal fatto che uno dei due sia pronto o meno. Mentre sembra che si riferisca a Peter, Talos che cita Shakespeare potrebbe anche essere visto come un commento su se stesso, sui suoi dubbi e sulla sua convinzione segreta di essere inadeguato a riempire le scarpe di Nick Fury, ma deve comunque farlo.
Quindi, mentre Peter ei suoi compagni di classe della Midtown School of Science and Technology potrebbero non aver ottenuto l'istruzione scientifica durante il tour in Europa che speravano, i fan guardano Spider-Man: Far From Home ha ricevuto un po 'di illuminazione shakespeariana che se ne rendessero conto o no.
Date di rilascio chiave- Spider-Man: Far From Home (2019) Data di rilascio: 2 luglio 2019