Il cacciatore nella segale è uno dei libri americani più popolari di tutti i tempi, ma deve ancora esserci un adattamento cinematografico. Il libro segue Holden Caulfield, un adolescente che si ritrova a vagare senza meta per le strade di New York dopo essere stato espulso da scuola. Sebbene il libro non abbia vinto premi importanti, ha portato Salinger sotto i riflettori, dando origine ad argomenti come la protezione dell'innocenza in tempi in cui l'ombra della guerra era ancora vicina. Tuttavia, ciò non significa che non ci siano state controversie al riguardo.
Sebbene Il cacciatore nella segale è un classico moderno, non è stato accolto calorosamente da alcuni membri del pubblico. Nelle scuole, è stato vietato a causa delle preoccupazioni relative al contenuto e al linguaggio osceno (via Tempo ). Nel 1980, il libro fu poi nuovamente circondato da polemiche dopo che Mark David Chapman, l'assassino di John Lennon, menzionò il libro come una delle principali ispirazioni (tramite Washington Post ). Data l'accoglienza negativa che circonda il libro, non sorprende che alcuni registi non fossero disposti a correre il rischio per il film. Tuttavia, non avrebbero dovuto preoccuparsi poiché Salinger non aveva intenzione di fare un film a causa di molti problemi che circondavano Hollywood.
Correlati: 10 migliori film horror sugli scrittori
JD Salinger non ha mai voluto un film di Catcher In The Rye
Sebbene vi sia la convinzione che il libro, Un cacciatore di segale, non è stato trasformato in un film perché Salinger odiava i film in generale, sono emerse nuove prove che suggeriscono che questo non è completamente vero. Mentre Salinger ha dichiarato che non avrebbe mai venduto a Hollywood i diritti di un altro dei suoi testi perché odiava Il mio cuore sciocco - basato sul suo racconto di 20 pagine 'Uncle Wiggily in Connecticut' (via I tempi suburbani ) - i rapporti hanno rivelato che ha provato a far realizzare alcuni dei suoi altri testi per lo schermo, come 'For Esme - With Love and Squalor' (tramite Varietà ).
Tuttavia, uno su cui non sembrava aver cambiato idea era Il cacciatore nella segale . Billy Wilder, Harvey Weinstein e Steven Spielberg sono solo alcuni dei nomi che volevano i diritti del libro (tramite Il guardiano ), eppure Salinger li respinse costantemente tutti. Salinger non era interessato ai soldi e, in quanto scrittore solitario, certamente non alla fama di un adattamento riuscito. Soprattutto, credeva Il cacciatore nella segale è 'un romanzo molto romanzesco' e adattarlo a un altro mezzo significherebbe strappare con la forza la struttura lettore-ascoltatore stabilita attraverso la tecnica in prima persona del libro (tramite Il New York Times ).
Un adattamento cinematografico va contro il messaggio del romanzo
Mentre è ancora dibattuto se Salinger odiasse o meno i film, Holden Caulfield, il protagonista del libro, certamente lo faceva. Nelle sue parole, 'se c'è una cosa che odio, sono i film'. A differenza di altri film per adolescenti di formazione, Il cacciatore nella segale ha esposto efficacemente le maschere che le persone indossano quotidianamente e come la società si è convinta che il mondo non può funzionare senza bugie. Per Holden, i film sono solo uno specchio dell'industria d'élite che gestisce il business, incoraggiando un ciclo infinito di autoindulgenza che ignora il talento a favore dello status. Un adattamento cinematografico potrebbe facilmente mancare il punto e trasformare uno dei messaggi più importanti del libro in un attacco inutile.
Altro: 10 migliori autori da seguire su TikTok