The Boys Presents: Diabolico introduce il programma televisivo live-action dei sette membri dimenticati di Amazon abbandonato. Sebbene Eric Kripke e co. si sono adattati Garth Ennis' I ragazzi fumetti con fedeltà, i cambiamenti lungo il percorso erano inevitabili e la vicinanza della storia alla realtà è tra i loro aggiustamenti più notevoli. Proprio come i film MCU offrono un universo (relativamente) più realistico dei fumetti della Marvel, quello di Amazon I ragazzi adotta un tono relativamente radicato, riconoscibile, questo potrebbe effettivamente accadere quando viene tenuto accanto al materiale originale di Ennis. Naturalmente, quindi, alcuni degli eroi più strani non sono sopravvissuti alla transizione.
Il nostro più grande assente da I ragazzi le stagioni 1 e 2 sono senza dubbio Jack di Giove. La formazione Seven di Ennis è più o meno identica a quella che il pubblico televisivo conoscerà: Homelander, Queen Maeve, A-Train, Black Noir, Starlight e The Deep, ma I ragazzi stagione 1 introduce Translucent a quel sestetto malato come una creazione originale per la TV. Un uomo il cui corpo diventa trasparente non evoca immediatamente sentimenti di autenticità del mondo reale, ma il supe che ha sostituito dai fumetti di Garth Ennis era ancora più stravagante. Jack From Jupiter amorevolmente (?) Parodia il Martian Manhunter della DC come un alieno di un altro mondo che è venuto a difendere il nostro glorioso pianeta blu.
Correlati: ogni Supe confermato per lo spin-off dei ragazzi
Jack From Jupiter potrebbe essere stato espulso dai Seven da Translucent quando I ragazzi saltò in live-action, ma I ragazzi: diabolici finalmente dà a questo E.T. suo dovuto. L'episodio 'I'm Your Pusher' dello spin-off è stato scritto da I ragazzi ' creatore, Garth Ennis, ed è disegnato nello stile del fumetto di Darick Robertson. Considerando che la maggior parte I ragazzi: diabolici gli episodi si svolgono all'interno della continuità di Amazon, 'I'm Your Pusher' adotta il canone dei fumetti, in cui Hugh Campbell è un sosia scozzese di Simon Pegg, non Dennis Quaid e il figlio amante di Billy Joel di Meg Ryan. In quanto tale, Jack From Jupiter ottiene finalmente una corretta apparizione sullo schermo, anche se in forma animata.
L'aberrante supe alieno è presente durante la cerimonia della hall of fame di Great Wide Wonder, parlando con il tipo di accento da attore britannico di classe superiore che molti lettori di fumetti avrebbero potuto immaginare sulla base del suo dialogo, ma poi scivola in uno schema di discorso decisamente meno formale al di fuori del pubblico a portata d'orecchio. Onorando anche il personaggio dei fumetti, Jack From Jupiter sta chiaramente giocando il secondo violino rispetto a Homelander e Queen Maeve, sia in termini di popolarità tra i fan, sia per la sua utilità per i Sette, anche se incolpa astutamente la morte di Great Wide Wonder su 'Galaxis' per evitare che la folla capisca cosa Veramente accaduto.
I ragazzi ha accennato a Jack From Jupiter in diverse occasioni. Sebbene Translucent sia un personaggio totalmente diverso, la sua capacità di indurire la pelle è condivisa dalla creazione aliena di Ennis. Poi dentro I ragazzi stagione 2 , un attore del film per adulti Hughie and Lamplighter watch è vestito da Jack From Jupiter, il suo mantello rosso che sventola liberamente sulle guance nude. A parte le uova di Pasqua classificate X e poteri simili, tuttavia, I ragazzi: diabolici segna la prima occasione in cui Jack From Jupiter è apparso sullo schermo per intero.
Anche se alcuni sono rimasti delusi dall'omissione di Jack da I ragazzi , è un taglio comprensibile. Anche se il retroscena alieno del super è stato inventato da Vought, la semplice menzione di alieni, astronavi e altri pianeti avrebbe spinto I ragazzi verso l'estremità fantastica e fantascientifica dello spettro dei supereroi, eliminando quell'approccio radicato a cui miravano Kripke e Amazon. Gli stili animati di The Boys Presents: Diabolico ha reso giustizia a Jack From Jupiter, e 'I'm Your Pusher' ha fatto la scelta giusta includendo questo super dimenticato nel suo trio di membri Seven in primo piano.
Altro: Perché il nuovo retroscena di Soldier Boy dei ragazzi risolve un problema comico
quando sarà Game of Thrones stagione 8