Hunger Games: ogni principale differenza tra film e libri

Che Film Vedere?
 

La serie di film Hunger Games è per lo più fedele alla trilogia di libri di Suzanne Collins, ma alcune differenze hanno avuto un grande impatto sul corso dei film.





L'enormemente popolare I giochi della fame Il franchise cinematografico è stato adattato dalla trilogia di libri per giovani adulti di Suzanne Collins nel 2012 e si è concluso nel 2015 dopo quattro film, tra cui un adattamento cinematografico in due parti del terzo romanzo, Mockingjay ; tuttavia, ci sono notevoli differenze tra i film e i libri. I giochi della fame è diventato rapidamente uno dei franchise più grandi e influenti di Hollywood nella storia recente, incassando 2,97 miliardi di dollari in tutto il mondo. L'interpretazione di Jennifer Lawrence nel ruolo della protagonista Katniss Everdeen è stata accolta da ampi consensi, affermando saldamente la giovane star come un nome familiare; tuttavia, il suo personaggio è diverso nei film che nei romanzi.






Continua a scorrere per continuare a leggere Fare clic sul pulsante in basso per avviare questo articolo in rapida visualizzazione.

I film hanno riunito sia i nuovi arrivati ​​del settore che gli attori veterani per completare il loro cast. La serie presenta Josh Hutcherson nei panni di Peeta Mellark, l'altro tributo del Distretto 12 e l'eventuale interesse amoroso di Katniss, Liam Hemsworth nei panni dell'amico d'infanzia di Katniss Gale Hawthorne , Woody Harrelson nei panni del vincitore del distretto 12 Haymitch Abernathy, Elizabeth Banks nei panni di Effie Trinket, Stanley Tucci nei panni di Caesar Flickerman e Donald Sutherland nei panni del presidente Snow.



Relazionato: The Hunger Games: Hanging Tree Song Origin & President Snow Connection Explained

I giochi della fame i film sono ampiamente riconosciuti dai fan per essere fedeli ai romanzi di Collins; tuttavia, come è inevitabile con qualsiasi adattamento da libro a schermo, il franchise ha cambiato alcuni aspetti della trilogia del libro per adattarsi al formato e al tempo di esecuzione del grande schermo. Lasciando da parte lievi modifiche, ciò che segue è la principale differenza tra I giochi della fame film e libri.






The Hunger Games Movies Abbandona la storia dell'origine del Pin Mockingjay

Madge Undersee, la figlia del sindaco del Distretto 12, non compare affatto nei film. Nel libro, la famosa spilla della ghiandaia beffarda che Katniss indossa come segno di tributo nei Giochi e che alla fine diventa un simbolo della rivoluzione, le viene regalata da Madge. Nel film, Katniss riceve la spilla da una donna al piano cottura - forse Greasy Sae, anche se non è nominata nel film - e in seguito la dà a sua sorella minore Primrose come portafortuna, promettendo che niente di male lo farebbe. le capiterà finché ha avuto lo spillo. Dopo che Katniss si è offerta volontaria come tributo al posto di sua sorella, Prim le restituisce la spilla come protezione durante il loro emotivo addio. Sebbene l'origine del film per la spilla beffarda stabilisca uno stretto legame tra le due sorelle, il film non affronta l'importante retroscena del simbolo.



Nel libro, Katniss spiega che la ghiandaia beffarda è una specie di schiaffo in faccia al Campidoglio: durante l'ultima ribellione, il Campidoglio aveva creato diversi animali geneticamente modificati da utilizzare come armi contro i distretti insorti. Uno di questi era un uccello chiamato jabberjay, che volava nei distretti e ascoltava le conversazioni dei ribelli, e poi ripeteva queste conversazioni ai raccoglitori di informazioni in Campidoglio. Tuttavia, quando i ribelli hanno scoperto che gli uccelli erano spie, hanno iniziato a fornire loro false informazioni per fuorviare il Campidoglio. Dopo che la rivolta fu repressa e le ghiandaie jabber furono liberate in natura, si accoppiarono con tordi beffardi e crearono ghiandaie beffarde. Sebbene questi ibridi non possano parlare, possono ripetere melodie e sono stati quindi utilizzati per inviare segnali, ad esempio dai lavoratori nel quartiere di origine di Rue.






Relazionato: Il film prequel di Hunger Games lotterà per eguagliare il successo degli originali



miglior spada d'acciaio witcher 3 sangue e vino

Il libro offre al beffardo una storia di origine molto più significativa, che si aggiunge al significato del simbolo poiché la sua iconografia viene appropriata dalla ribellione. Permette di tracciare un parallelo tra la ghiandaia beffarda e la stessa Katniss: si evolve dall'essere portata in giro dal Campidoglio come strumento di propaganda allo sfidare il presidente Snow e diventare il volto della ribellione.

I cattivi del film hanno più profondità e il Campidoglio meno crudele

Sebbene i libri siano scritti dal punto di vista di Katniss, i film consentono naturalmente una prospettiva più ampia. Il pubblico vede dietro le quinte dei Giochi e trascorre più tempo con il presidente Snow e il capo gamemaker Seneca Crane di quanto i libri consentissero. È interessante vedere Crane interagire con Snow, poiché gli spettatori sono spinti a considerare che potrebbe essere alla mercé del Campidoglio come chiunque altro. Questa prospettiva sottolinea che il Campidoglio è un ecosistema delicato in cui ognuno ha un ruolo da svolgere affinché la sua esistenza venga mantenuta. La neve è consentita più profondità , grazie in parte alla performance carismatica di Sutherland. I film lo vedono a casa e nel suo ufficio, mentre condivide un pasto con la nipote e si preoccupa visibilmente per l'influenza di Katniss. Il suo controllo sul Campidoglio non appare così ferrea nei film, e il potenziale per una ribellione di successo sembra più accessibile perché il pubblico è al corrente di eventi al di là del punto di vista di Katniss.

I film rimuovono anche alcuni dettagli dei libri che sottolineano la crudeltà di chi è al potere, in particolare nel primo romanzo. Ad esempio, Katniss vede due persone in fuga nei boschi mentre cacciano con Gale; vede uno di loro essere ucciso da un arpione al petto mentre la ragazza è intrappolata in una rete lasciata cadere da un hovercraft Peacekeeper. Quando Katniss arriva in Campidoglio, riconosce uno degli schiavi muti come la stessa ragazza, la cui lingua è stata tagliata per punizione prima che fosse ridotta in schiavitù.

Relazionato: Cosa è successo a Katniss dopo la fine di Hunger Games

Allo stesso modo, c'è una scena importante in I giochi della fame che vede Katniss e Peeta attaccati da creature simili a cani nell'arena. Nel libro, questi 'bastardi' sono fatti dal DNA dei tributi morti, incluso l'amico di Katniss, Rue, e quindi condividevano le loro caratteristiche fisiche. Nel film, tuttavia, questi bastardi sono poco più che glorificati cani da attacco. L'adattamento cinematografico quindi non mostra le dimensioni emotivamente più manipolative di ciò che i guardiacaccia lanciano ai Tributi, che nei romanzi hanno funzionato per evidenziare la spietatezza di chi è al potere.

Al film Katniss viene data più libertà d'azione nella scelta del suo ruolo di leader

Nel The Hunger Games: Mockingjay - Parte 2, Katniss si intrufola al Campidoglio per assassinare il presidente Snow e per aiutare i ribelli del Distretto 13 , il tutto senza l'autorizzazione dei responsabili. Spiegando che non è in grado di combattere e che è troppo preziosa per perdere in combattimento, Coin aveva precedentemente ordinato a Katniss di continuare a girare film di propaganda, dove poteva tenerla d'occhio e assicurarsi che non venisse danneggiato il poster della rivoluzione.

Nei libri, Katniss e Johanna sono addestrati ampiamente nel Distretto 13 in modo che possano essere autorizzati per il campo. Katniss è solo in grado di farlo accompagnare la missione in Campidoglio dopo aver chiesto il permesso a Plutarco e Coin, e solo così può essere il volto televisivo della rivolta. La versione cinematografica offre quindi a Katniss più libertà d'azione nel suo ruolo di leader rivoluzionaria, poiché rifiuta attivamente di essere nuovamente utilizzata come strumento di propaganda e decide invece di prendere il destino della rivoluzione nelle sue mani. La versione cinematografica degli eventi sottolinea anche che Katniss è impossibile da controllare, il che costituisce un precedente per i futuri conflitti tra lei e le ambizioni di Coin. Il pubblico può anche vedere l'effetto che la disobbedienza di Katniss ha sul leader del Distretto 13. È furiosa per la sfida di Katniss, che aggiunge credito a indicazioni successive che Coin vuole che Katniss sia morta in modo che possa usarla come martire per la causa.

è la paura del morto che cammina in relazione con il morto che cammina

I film lavorano per far apparire Katniss meno come uno strumento usato dagli altri per il proprio guadagno, e più come un'eroina che si rifiuta di sedersi pigramente ed è più pura di cuore dei politici da cui è circondata. Questo la rende più facile da tifare, il che è probabilmente lo stesso motivo per cui i realizzatori hanno tagliato una scena fondamentale dal libro finale in cui Katniss spara a un civile a sangue freddo. Di I giochi della fame conclusione del franchise, Katniss era più vicina alle idee classiche di un'eroina di Hollywood di quanto non lo fosse nei romanzi.