L'adattamento di Netflix dei romanzi di The Lincoln Lawyer di Michael Connelly ignora il primo libro, raccontando una storia diversa. Ma quale libro sta adattando?
somiglianze tra libro e film di topi e uomini
Attenzione: contiene spoiler per L'avvocato Lincoln stagione 1.
Quello di Netflix L'avvocato Lincoln La serie TV adatta il secondo libro di Mickey Haller, Il verdetto di Ottone (2007), ma perché ignora il libro 1? L'avvocato Lincoln la serie di romanzi inizia con un libro con lo stesso nome ed è scritta da Michael Connelly, lo stesso autore dietro il Bosch romanzi. Mentre l'autore e il team di produzione hanno affermato che la serie si sarebbe adattata Il verdetto di Ottone , la verità è un po' più complicata.
L'avvocato difensore penale Michael Mickey Haller Jr. (Manuel Garcia-Rulfo) è stato introdotto per la prima volta nel romanzo del 2005 L'avvocato Lincoln . Lavorando come parte della macchina del sistema giudiziario legale, Haller aiuta i clienti a sfuggire al lavoro non etico della polizia, ma viene anche assunto da un cliente di nome Louis Ross Roulet che è stato accusato di aver aggredito brutalmente una prostituta di nome Reggie Campo. La storia è collegata a un vecchio caso di Haller che vide l'innocente Jesus Menendez mandato in prigione all'ergastolo per l'omicidio di un'altra prostituta, Martha Renteria.
Correlati: tutti i film Netflix in arrivo nell'estate 2022
Non è stato esplicitamente dichiarato il motivo dell'adattamento Netflix di L'avvocato Lincoln non ha adattato il libro originale con lo stesso nome, ma ci sono ragioni logiche per la decisione. 2005 L'avvocato Lincoln era già stato adattato in un film ben accolto con Matthew McConaughey nel 2011, il che significa che molte persone avrebbero già conosciuto le risposte ai misteri e l'adattamento di Netflix avrebbe avuto difficoltà a uscire dall'ombra di McConaughey. Inoltre, L'avvocato Lincoln concentrarsi su descrizioni viscerali della violenza contro le donne avrebbe potuto essere una scelta facile da evitare per i dirigenti di Netflix che speravano in qualcosa almeno un po’ più adatto alle famiglie.
Sarebbe stato facile per le serie TV Netflix di L'avvocato Lincoln fare un adattamento diretto di Il verdetto di Ottone , semplicemente riconoscendo che gli eventi del primo libro erano già accaduti. Tuttavia, la serie ignora gli eventi del primo libro, sostituendo l'infortunio che Mickey Haller subisce alla fine L'avvocato Lincoln con un infortunio durante il surf che lo lascia in una situazione simile. Ciò abilita Netflix L'avvocato Lincoln per uccidere ogni potenziale connessione con il film del 2011 e affermarsi come una propria narrativa.
Funziona particolarmente bene in L'avvocato Lincoln Le serie TV come Netflix in realtà fondono molte delle sottotrame del romanzo originale del 2005. Ciò include casi come quello di Sam Scales e Harold Hard Case Casey, ma soprattutto quello di Jesus Menendez. Divorziato dal suo legame con Louis Ross Roulet nell'adattamento Netflix di L'avvocato Lincoln , il caso Menendez è in grado di impostare L'avvocato Lincoln stagione 2 con il suggerimento che la seconda stagione potrebbe rivisitare la trama principale del primo libro ora che la serie ha stabilito il suo mondo e i suoi personaggi.
Successivo: Bosch: la partenza da Amazon Prime di Legacy avvantaggia lo spettacolo (e Jeff Bezos)
che stagione è se amarti è sbagliato
L'avvocato Lincoln la prima stagione è ora disponibile su Netflix.